
英:/'ˈtjuːtəlɪdʒ/ 美:/'ˈtuːtəlɪdʒ/
官僚的
比較級:more bureaucratic 最高級:most bureaucratic
SAT
n. 教導;指導;輔導
The school has made great efforts to rectify the bureaucratic style of the student union.
學校大力整頓學生會的************作風。
When national bureaucratic mind becomes more and more serious, internal disintegration occurs.
當國家************思想越來越嚴重時,就會出現内部的分崩離析。
My teacher doesn't like these bureaucratic formalities.
我的老師不喜歡這些繁文缛節。
Under the tutelage of Professor Roberts, the 900 delegates assessed and discussed the social market economy.
在羅伯茨教授的指導下 900名代表評估和讨論了社會市場經濟
He made good progress under her tutelage.
他在她的教導下進步很大。
Civilization is to has the tutelage of people.
文明就是要造成有修養的人。
To have the guardianship, tutelage, or care of.
被…監護,保護或照顧。
I gained valuable training under his tutelage .
在他的守護下,我得到有價值的訓練。
Today, under Flanagan's tutelage, she is very much a winner.
今天,在弗拉納根的指導下,她是個十足的成功者。
n.|guidance/direction/custody/steering;[法]監護;指導
tutelage(中文譯作“監護”或“指導”)是英語中表示保護、教育或監管的正式用詞,其核心含義指通過權威個體的教導或法律約束來實現對他人的引導與責任承擔。以下是該詞的詳細解析:
1. 詞源與基本定義
tutelage源自拉丁語“tutela”,意為“保護”或“守護”,詞根“tut-”與“監護者”(tutor)相關。根據《牛津英語詞典》,該詞包含兩層含義:一是指未成年人在法律上受監護的狀态;二是指任何形式的個人指導或知識傳授。
2. 法律領域的應用
在法律語境中,tutelage特指法院對未成年人或無行為能力人指定的法定監護。例如,美國《統一監護與保護程式法案》規定,當父母無法履行撫養義務時,法院可任命合格監護人行使tutelage職責,涵蓋生活決策、財産管理等方面。
3. 教育與學術場景
在教育領域,tutelage強調師生間一對一的指導關系。劍橋大學教育研究指出,古典教育體系中的“導師制”(tutorial system)即源于tutelage理念,導師通過個性化教學幫助學生發展批判性思維。
4. 哲學與文化引申
哲學家約翰·洛克在《政府論》中提出,社會對公民的tutelage應限制在“使其獲得理性自主能力”範圍内,這一觀點影響了現代教育倫理。文化人類學研究亦發現,部分原住民部落通過長老的tutelage傳承口述曆史與傳統技藝。
tutelage 的詳細解釋
He became a skilled painter under the tutelage of a master.(他在一位大師指導下成為熟練畫家。)()
The country was governed under the tutelage of the United Nations.(該國曾由聯合國托管。)()
Children in tutelage require legal guardians.(受監護的兒童需有法定監護人。)()
如需更多例句或語境分析,可參考上述來源網頁。
on footbe glad toplay a role inlesserlingualsanitydrabberjettisoningAlan Greenspancomplicated structurefocusing lenshave someone downNew Kingdomwake up callacaridbutterballcalinacarbonationevacuatorgalvanometricgossyposehaitinhorridlyimputativeinkwelliodothyrineIslamiticmagnetoencephalographDruckenmillersilatranes