turfing是什麼意思,turfing的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
商務英語
常用詞典
n. 植草皮;鋪草
v. 用草皮覆蓋(turf的ing形式)
例句
JCP officials insist they will play no part in a coalition, not even if it means turfing the LDP out of office for only the second time in 54 years.
日共官員堅稱其不會參與聯合**,即使這意味着在黨派之争中自民黨54年中的第二次下野。
This guy belongs in Psych. What are you doing turfing him here?
這個家夥是心理有問題, 幹嘛把它扔到這裡來?
常用搭配
on the turf
◎以賽馬為業;賽馬場上的賭客","◎[美國俚語]賣淫","◎[美國俚語]不名一文,手頭缺錢
artificial turf
人造草皮
專業解析
turfing 是一個多義詞,主要在兩個截然不同的領域具有特定含義:
-
舞蹈形式(Turfing Dance):
- 含義: Turfing 是一種起源于美國加利福尼亞州奧克蘭市的街頭舞蹈風格,是嘻哈舞蹈(Street Dance/Hip Hop Dance)的一個分支。它的名字來源于“TakingUpRoom on theFloor”的首字母縮寫,體現了舞者通過占據空間和強烈表達來展現自我的精神。
- 特點:
- 強調流動性與波浪動作: 舞者擅長創造身體各部位(如手臂、胸腔、腿部)流暢的波浪形運動(Waving)和隔離控制(Isolation)。
- 故事性與表演性: Turfing 不僅僅是技術展示,更注重通過舞蹈動作講述故事、表達情感或描繪場景(如模仿打鬥、動物或日常活動),具有很強的戲劇性和表演元素。
- 地面動作與創意步伐: 結合了滑步(Gliding)、跺腳(Stomping)、複雜的腳步變化(Footwork)以及一些地面動作。
- 文化根源: 深深植根于奧克蘭的非裔美國人社區文化,是當地身份認同和藝術表達的重要方式。
- 來源參考: 關于Turfing舞蹈的曆史、技術和文化意義,可以參考專業舞蹈文化研究機構或奧克蘭本地文化組織的資料,例如Oakland Public Library 的本地曆史檔案或Dance Heritage Coalition 的相關記錄。
-
商業/營銷策略(虛假評論或造勢):
- 含義: 在商業和網絡營銷語境下,“turfing” 指的是企業或其代表僞裝成普通消費者或獨立第三方,在線上論壇、評論網站、社交媒體等平台上發布虛假的正面評價、推薦或内容,旨在人為地提升自身品牌、産品或服務的聲譽,或者诋毀競争對手。這是一種不道德且通常具有欺騙性的營銷手段。
- 特點:
- 僞裝身份: 發布者刻意隱藏其與推廣對象的商業關聯。
- 制造虛假口碑: 目的是營造一種産品或服務廣受歡迎、口碑良好的假象。
- 違反信任與規定: 這種行為欺騙了消費者,違反了大多數平台的用戶條款,也違背了廣告和消費者保護法規(如美國聯邦貿易委員會FTC的規定)。
- 來源參考: 美國聯邦貿易委員會(Federal Trade Commission, FTC)在其《廣告推薦與代言指南》(Guides Concerning the Use of Endorsements and Testimonials in Advertising)中明确要求披露實質性聯繫,打擊此類虛假代言行為。商業倫理和市場營銷領域的權威出版物,如Harvard Business Review,也常讨論此類不道德行為的危害和識别方法。
總結來說,“turfing” 的具體含義需要根據上下文判斷:在藝術文化領域,它指代一種充滿表現力的奧克蘭街頭舞蹈;而在商業語境中,它則代表一種僞裝身份發布虛假好評以誤導消費者的不道德營銷行為。
網絡擴展資料
根據搜索結果的綜合分析,“turfing”在不同語境中有以下兩種主要含義:
一、作為街舞舞種(專有名詞)
Turfing 是源自美國西岸奧克蘭地區的街舞類型,其核心特點是利用身體關節(尤其是手臂、肩膀)進行誇張的“非人類扭曲”動作(稱為Bonebreak)。這種舞蹈風格融合了機械舞(Popping)、電流舞(Wave)等元素,視覺效果極具沖擊力。
二、作為動詞的現在分詞形式(普通詞彙)
“Turfing”是動詞turf 的現在分詞形式,其含義需結合“turf”的本意:
-
鋪草皮
指用草皮覆蓋地面,例如:
They are turfing the garden to create a lawn.(他們正在花園鋪草皮造草坪)
-
俚語中的引申義
- 争奪地盤:源于“turf”作名詞時表示“勢力範圍”,例如幫派或組織間的競争。
- 驅趕/丢棄:非正式用法中可表示“趕走某人”或“扔掉某物”,例如:
He got turfed out of the club.(他被趕出俱樂部)
補充說明
- 詞形變化:動詞原形為turf,過去式/過去分詞為turfed,第三人稱單數為turfs。
- 發音:英式音标為 /ˈtɜːfɪŋ/,美式為 /ˈtɜːrfɪŋ/。
如需更詳細用法示例,可參考詞典來源(如、7、8)。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】