英:/''traɪsəl/ 美:/''traɪsəl/
n. 斜桁帆（風暴時用）
Get the trysail aft and bent, and lower down the gaff.
把斜桁帆拉到船尾，彎下腰，把斜桁放下來。
Trysail（風暴帆）是航海術語中一種特殊的小型三角形或梯形帆，主要用于惡劣天氣條件下替代主帆，幫助船隻保持操控性并減少風浪沖擊。其核心功能體現在以下四方面：
結構特性
Trysail通常由加厚帆布制成，面積小于主帆30%-50%，通過獨立帆軌或專用索具安裝于桅杆。英國皇家遊艇協會指出這種設計能承受8級以上風力（來源：https://www.rya.org.uk）。
應急應用場景
當主帆因風暴受損時，船員會降下主帆升起trysail。航海手冊《Chapman Piloting》記載，這種轉換可使船隻保持3-5節航速，同時降低傾覆風險（來源：https://www.chapmanpiloting.com）。
曆史演變
大航海時代的船舶日志顯示，16世紀葡萄牙探險船隊已使用類似trysail的裝置。現代版本經勞氏船級社認證，符合SOLAS國際海上生命安全公約标準（來源：https://www.lr.org）。
現代航海價值
美國海岸警衛隊事故報告分析表明，配備trysail的船隻遭遇風暴時的存活率提升42%。專業帆船制造商North Sails提供的數據顯示，trysail的平均爆破強度達65kn（來源：https://www.northsails.com）。
根據多個詞典的釋義，"trysail"是航海領域的專業術語，具體含義如下：
指一種三角形或方形的縱帆，通常作為備用帆使用。當船隻遭遇強風時，水手會降下主帆并升起trysail以保持航行穩定性。
建議需要專業航海知識的讀者可查看新東方線上詞典和海詞詞典的原始詞條，獲取更詳細的航海應用實例。
【别人正在浏覽】