true是什麼意思，true的意思翻譯、用法、同義詞、例句

true英标

英:/'truː/ 美:/'truː/

詞性

比較級:truer 最高級:truest

類别

初中,CET6,考研

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

true 是一個多義詞，其核心含義圍繞“真實”、“準确”和“忠誠”展開，具體含義需根據語境判斷。以下是其主要釋義及用法：

1. 形容詞 - 真實的；符合事實的

   • 指與實際情況或事實相符，非虛假或虛構。
   • 例句： It istrue that the Earth revolves around the Sun. (地球圍繞太陽轉是真實的。)
   • 來源： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将“true”的首要含義定義為“與事實或現實一緻；非虛假或錯誤的”。

2. 形容詞 - 準确的；正确的

   • 指精确無誤，符合标準或預期。
   • 例句： Make sure the door frame istrue before hanging the door. (在挂門之前，确保門框是正的/準确的。)
   • 來源： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）指出“true”可表示“處于正确位置或形成正确形狀的”。

3. 形容詞 - 忠實的；忠誠的

   • 指對某人、某組織、信念或承諾堅定不移、可靠可信。
   • 例句： He has been atrue friend to me throughout my life. (他是我一生中忠實的朋友。)
   • 來源： 韋氏詞典（Merriam-Webster）将“true”定義為“忠誠的、恒常的”，強調在關系或承諾上的可靠性。

4. 形容詞 - 名副其實的；純正的

   • 指具有某種特質或達到某種标準，是典型的或理想的代表。
   • 例句： This painting is atrue masterpiece. (這幅畫是名副其實的傑作。)
   • 來源： 柯林斯詞典（Collins Dictionary）解釋“true”可用于強調某事物是某類事物的典型或完美例子。

5. 名詞 - 真實；真理

   • 指真實的狀态或事實本身。
   • 例句： There's a ring oftruth to his story. (他的故事聽起來有點真實。)
   • 來源： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）也收錄了“true”作為名詞的用法，指“真實或事實的狀态”。

6. 動詞 - 校準；擺正

   • 指調整某物使其位置準确、水平或垂直（技術性用法，較少見）。
   • 例句： The mechanictrued the bicycle wheel. (修車師傅校準了自行車輪。)
   • 來源： 韋氏詞典（Merriam-Webster）列出了“true”作為動詞的用法，意為“使精确對準位置或形狀”。

“true”的核心在于真實性、準确性和忠誠度，其具體含義需結合上下文理解。它既可以描述事實、事物的狀态或性質，也可以描述人際關系中的品質，甚至在技術領域表示精确調整。

網絡擴展資料

"true" 的詳細解析

一、核心詞義與詞性

true 是英語中表示真實性、正确性、忠誠性的多功能詞彙，具體含義如下：

• 形容詞（adj.）：

  • 真實的：指與事實或現實一緻，非虛構或虛假（如 a true story 真實的故事）。
  • 正确的：強調準确性（如 The answer is true. 答案正确）。
  • 忠實的：描述對信仰、承諾或人的忠誠（如 true to one's principles 忠于原則）。
  • 名副其實的：指事物本質與名稱相符（如 a true leader 真正的領導者）。

• 副詞（adv.）：

  • 真實地：修飾動作的真實性（如 He spoke true. 他說了實話）。
  • 準确地：強調精準性（如 The arrow flew true. 箭正中靶心）。

• 名詞（n.）：

  • 真實：抽象概念（如 the pursuit of truth 追求真理）。

• 動詞（v.）：

  • 調整準确：使某物對齊或平衡（如 true the wheels 校準車輪）。

二、語法規則與變形

• 比較級與最高級：

  • 比較級：truer 或 more true（如 Her version is truer. 她的說法更真實）。
  • 最高級：truest 或 most true（如 the truest friend 最忠實的朋友）。

• 動詞變形：

  • 過去式/分詞：trued（如 He trued the machine parts. 他校準了機械部件）。
  • 現在分詞：truing（如 truing a bicycle wheel 調整自行車輪）。

三、固定搭配與習語

• 常見短語：

  • Come true：實現（如 Dreams come true. 夢想成真）。
  • True to oneself：忠于自我（如 She stayed true to her values. 她堅守價值觀）。
  • Hold true：適用（如 The rule holds true for all cases. 該規則普遍適用）。
  • Ring true：聽起來真實（如 His excuse didn't ring true. 他的借口不可信）。

• 文化習語：

  • Yours truly：正式信件結尾署名前的禮貌用語（如 Sincerely, Yours truly...）。
  • True colors：本性（如 reveal one's true colors 顯露本性）。

四、近義詞辨析

• True vs. Real：

  • True 強調符合事實或标準（如 a true statement 真實的陳述）。
  • Real 側重實際存在（如 a real diamond 真鑽石）。

• True vs. Genuine：

  • True 用于抽象真實性（如 true love 真愛）；Genuine 強調真品或真誠（如 genuine leather 真皮）。

• True vs. Actual：

  • Actual 指實際存在而非理論（如 actual cost 實際成本），而 true 更強調與事實一緻。

五、詞源與文化延伸

• 詞源：

  • 源自古英語 triewe（忠誠），與 tree（樹，象征穩固）同根，引申為“可靠、真實”。

• 文化應用：

  • 科學領域：True value（真值）指理論或測量的準确值。
  • 哲學與文學：常探讨“真理”（truth）與“真實”（true）的辯證關系（如 The true face of capitalism 資本主義的真實面貌）。

true 是一個多維度詞彙，涵蓋事實真實性（a true story）、行為正确性（true answer）、情感忠誠性（true friend）等核心語義。其用法需結合語境區分具體含義，并注意與近義詞（如 real、genuine）的微妙差異。掌握固定搭配（如 come true）和習語（如 ring true）能顯著提升語言表達的精準度與文化理解深度。

别人正在浏覽的英文單詞...

twinon footgreengrocerguiltinfernopsalmaffectingcartecautelouscollaborateddegenerativeGreekshandsomelyoxidesRebeccaresurrectedcentral governmentgeologic structureMagnolia grandiflorareporting formsibling rivalrysunflower oilunforeseen circumstancesanagallinebombidaebossetdicotyledonousdrummyeschynitemethemoglobinuria