
法網終結者(電影名,又名忠實信徒)
Unless he's a true believer.
除非他是個真正的天網信徒。
Luther says that a true believer will crucify the question, 'Why?'
馬丁·路得說:一個真肯順服的信徒已經把他的“為什麼”釘死了。
I was embarrassed, and my first thought was not to offend a true believer.
我很尴尬,首先想到的是不要去冒犯這位虔誠的信徒。
Ballet discipline: only the true believer would suffer the rigors it demanded.
芭蕾的訓導:隻有真正的信徒才能忍受得了芭蕾嚴峻的訓練。
Pretty soon, all the people thought he was a true believer in the great god of the banyan tree.
不久所有人都認為他真的信奉這棵菩提樹大神。
“True Believer”(真正的信徒)一詞在不同語境中具有多重含義,通常指對某種信仰、理念或意識形态表現出絕對忠誠與堅定信念的人。以下是其核心解釋與擴展内涵:
宗教與哲學領域
在宗教語境中,“True Believer”指對教義或神靈具有不可動搖信仰的信徒。例如,《牛津英語詞典》将其定義為“對特定宗教或教義深信不疑的人”。哲學家威廉·詹姆斯在《宗教經驗之種種》中提出,這類信徒常通過内在體驗強化信仰,而非僅依賴理性論證。
政治與社會運動
在政治領域,該詞描述為某種意識形态或領袖奉獻一切的支持者。社會學家埃裡克·霍弗在《狂熱分子》中指出,True Believers常通過極端集體行動展現忠誠,例如革命運動中的核心成員。美國曆史學家理查德·霍夫施塔特曾用此詞形容冷戰時期反共思潮中的激進分子。
心理學視角
心理學家認為,“True Believer”心态可能與認知閉合需求(Need for Cognitive Closure)相關。根據《人格與社會心理學雜志》研究,這類人更傾向于排斥矛盾信息,通過簡化世界觀維持信念穩定性。例如,陰謀論者常表現出此類特征。
文化衍生含義
流行文化中,“True Believer”也被賦予積極含義。漫威漫畫創始人斯坦·李在《蜘蛛俠》系列中以此詞鼓勵讀者堅持理想主義,體現了“即使面對質疑仍堅守信念”的價值觀。
該詞的使用需結合具體語境,既可表達對信念的贊美,也可能暗含對盲目追隨的批判。其權威性解釋可參考《斯坦福哲學百科全書》對“信仰與理性”關系的分析,以及《大英百科全書》相關詞條的曆史演變考據。
“True Believer”是一個英語短語,其含義和用法可以從以下幾個方面解析:
宗教/信仰語境
通常指對某種宗教、神明或教義有堅定信仰的人(例:基督教、伊斯蘭教等信徒)。
例句:He is a true believer in God.(他是上帝的忠實信徒。)
非宗教語境
可引申為對某種理念、思想體系或事業極度忠誠的人,例如政治理念、社會運動、科學理論的支持者。
例句:She is a true believer in environmental protection.(她是環保事業的堅定擁護者。)
如果需要更詳細的例句或文化背景分析,可以參考相關文學作品(如《孤信行者》)或權威詞典。
boilproductdisdainshitburnercornierdrearierKoranosphradiumplanusSchillerstubbornnessbound withconcrete mixerfinancial reportinggravitational potentialout of wedlockso easytooth profileanamaloscopeastrogeographychurchyDTRelectrodesiccationevinciblehemicranialignansmetrogonorrheacantilever beam