truck是什麼意思，truck的意思翻譯、用法、同義詞、例句

truck英标

英:/'trʌk/ 美:/'trʌk/

常用解釋

卡車

詞性

過去式:trucked 過去分詞:trucked 現在分詞:trucking 第三人稱單數:trucks 複數:trucks

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 卡車；交易；手推車

vi. 駕駛卡車；以物易物

vt. 交易；以卡車運輸

adj. （美）運貨汽車的

n. (Truck)人名；(德)特魯克

例句

The truck driver bears the main responsibility for the traffic accident.

卡車司機負這次************的主要責任。

He trucked leisurely on the bridge with his teacher.

他和自己的老師悠閑地在橋上走着。

The steel bars are trucked to factories in the west.

鋼筋用卡車運往西部工廠。

The truck carries a large number of vegetables to the market.

這輛卡車載着大量的蔬菜運往市場

The truck in front of us is driving so slow. Try to pass it when you can!

我們前面那個卡車開得太慢了。找個機會超過它。

I'll send a fire truck right now. I'll send the police and ambulance too.

我現在立刻派一輛消防車，同時我也會派警車和救護車來。

fire truck fire engine

救火車 fire truck(美) -- fire-engine(英)

39 people found dead in truck in UK

39人被發現死于英國貨車内

The truck driver is in jail and is being charged.

卡車司機已入獄，正在接受指控。

The unusual design may have been a marketing plan, as people who criticized the truck ended up ****** orders.

這種非同尋常的設計可能是一項營銷計劃，因為對此持批評态度的人最終也下訂單了。

They hitched a ride in a truck.

他們搭乘了一輛路過的貨車。

She hitched a lift on a truck.

她免費搭乘了一輛卡車。

I've just loaded my truck up.

我剛剛裝完我的卡車。

The truck sputtered and stopped.

該卡車噼啪響了響，就停下了。

The truck braked to a halt.

那輛卡車刹住了。

常用搭配

heavy truck

重型卡車

dump truck

自動傾卸卡車

truck driver

卡車司機

light truck

輕型貨車，輕型卡車；輕型載貨汽車

forklift truck

鏟車；叉式舉升車輛

同義詞

n.|trade/lorry;卡車；交易；手推車

vi.|trade;駕駛卡車；以物易物

vt.|exchange;交易；以卡車運輸

專業解析

truck 是一個多義詞，主要含義和用法如下：

名詞：卡車（主要含義）
- 指一種大型、堅固的機動車輛，設計用于運輸貨物。通常具有開放式或封閉式的載貨區域（貨廂）。這是最常見的含義。
- 示例：一輛滿載貨物的重型卡車行駛在高速公路上。（來源：Merriam-Webster Dictionary）
- 細分類型：
  - Pickup truck (皮卡/輕型貨車)：帶有開放式貨廂的輕型卡車，常用于個人和輕型商業用途。（來源：Cambridge Dictionary）
  - Delivery truck (廂式貨車)：帶有封閉式貨廂的卡車，用于運送包裹和貨物。（來源：Cambridge Dictionary）
  - Dump truck (自卸卡車)：帶有可傾斜貨廂的卡車，用于運輸沙土、碎石等散裝物料并能自動卸載。（來源：Oxford Learner's Dictionaries）
  - Semi-trailer truck / Tractor-trailer (半挂卡車/牽引車挂車)：由牽引車頭（tractor）和可拆卸的半挂車（semi-trailer）組成，用于長途運輸大量貨物。（來源：Merriam-Webster Dictionary）
名詞：（鐵路）無蓋貨車，敞車
- 指鐵路運輸中用于裝載貨物、沒有頂棚的開放式車廂。
- 示例：煤炭通常通過鐵路敞車運輸。（來源：Oxford Learner's Dictionaries）
名詞：手推車，運貨推車
- 指一種通常有兩個輪子、用于在短距離内手動推動以運輸重物或貨物的車輛。
- 示例：倉庫工人用手推車搬運箱子。（來源：Cambridge Dictionary）
動詞：用卡車運輸
- 指使用卡車來運送貨物或物品。
- 示例：新鮮農産品每天從農場用卡車運往城市市場。（來源：Collins English Dictionary）
動詞：駕駛卡車
- 指操作或駕駛卡車的行為。
- 示例：他靠駕駛長途卡車為生。（來源：Oxford Learner's Dictionaries）
名詞：（作為短語的一部分）
- Have no truck with sb/sth：表示拒絕與某人打交道或拒絕接受某事（通常指不好的事物）。
- 示例：我們公司不與不道德的供應商打交道。（來源：Oxford Learner's Dictionaries）
名詞：（植物學）可食用葉子（古舊/方言用法）
- 這是一個較為古老或特定方言中的用法，指某些蔬菜（如卷心菜、菠菜）的可食用葉子部分。
- 示例：（古舊用法）園子裡種着供食用的綠葉蔬菜。（來源：Oxford English Dictionary - 需訂閱訪問）

“Truck” 的核心含義是“用于運輸貨物的車輛”，最常見的是指現代公路上的機動卡車。它延伸出鐵路運輸工具、小型手推車以及相關的運輸和駕駛動作的含義。在特定短語和古舊用法中也有其他意思。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“Truck”

一、核心定義

基本含義
- 名詞：
  - 卡車/貨車：指用于運輸貨物的重型車輛，通常有敞篷或封閉式車廂，常見于物流、建築等領域。
  - 手推車：小型輪式運輸工具，如商場或倉庫中用于搬運貨物的推車。
  - 鐵路無蓋貨車：指鐵路運輸中用于裝載散貨的敞篷車廂。
- 動詞：
  - 用卡車運輸：通過卡車運送貨物，例如：They trucked the goods to the warehouse（他們将貨物用卡車運到倉庫）。
  - 以物易物（較少見）：曆史上曾表示“實物交換”，現代英語中已不常用。
延伸含義
- 運輸行業：與卡車相關的産業，如 trucking companies（貨運公司）。
- 習語表達：
  - Have no truck with...：拒絕與某人或某事有牽連，例如：She has no truck with gossip（她不屑于參與八卦）。

二、詞源與曆史背景

詞源：
- 源自16世紀法語單詞 trouque（一種帶輪子的桶），後演變為“小輪子裝置”。
- 19世紀中葉，隨着工業發展，詞義擴展為“重型運輸車輛”。
文化演變：
- 美式英語中常用 truck，而英式英語多用 lorry 表示卡車。

三、用法與場景

日常應用
- 物流運輸：運輸家具、建材等大宗貨物，例如：The truck was loaded with wood（卡車上裝滿了木材）。
- 農業與工業：農民用卡車運送農作物，工地用卡車運輸砂石。
- 交通事故：常出現在交通新聞中，例如：The truck crashed into a tree（卡車撞上了樹）。
語法與搭配
- 動詞短語：
  - Truck something to...：強調運輸目的地，例如：Truck the furniture to the new house。
- 名詞搭配：
  - Delivery truck（送貨車）、garbage truck（垃圾車）、fire truck（消防車）。

四、同義詞辨析

單詞	釋義與區别
Car	小型載人汽車，如轎車。
Bus	公共汽車，用于載客。
Lorry	英式英語中的“卡車”，與美式 truck 同義。
Wagon	四輪運貨馬車或鐵路貨車，多用于曆史或特定場景。
Jeep	吉普車，強調越野功能。

五、實用例句

名詞用法：
- The truck driver delivered goods across the country（卡車司機在全國各地送貨）。
- A hand truck is useful for moving boxes（手推車適合搬運箱子）。
動詞用法：
- Farmers trucked fresh vegetables to the market（農民用卡車将新鮮蔬菜運到市場）。

六、總結

Truck 是一個兼具實用性與文化多樣性的詞彙，既承載現代物流的核心功能（如貨運卡車），又保留曆史語境中的特殊含義（如手推車、實物交換）。其美式與英式用法的差異（truck vs lorry）也體現了語言的地域特色。掌握該詞需結合具體場景，例如商務運輸、交通報道或曆史文本。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】