trounced是什麼意思，trounced的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
GRE,商務英語
常用詞典
vt. 嚴厲斥責；（在比賽中）輕松打敗，大比分赢過（trounce 的過去式和過去分詞）
例句
Brazil trounced Italy 5–1 in the final.
在決賽中巴西隊以5:1狂勝意大利隊。
The 49ers trounced the Miami Dolphins 38-16.
49人隊以38比16的比分大勝邁阿密海豚隊。
He was trounced in a prize fight.
他在一場職業拳擊賽中被打敗。
Indeed, it repeatedly trounced them.
事實上，以軍屢次擊敗了他們。
On that list, Apple trounced everyone else.
蘋果在這個榜單上碾壓了其他公司。
專業解析
"Trounced" 是動詞 "trounce" 的過去式，指在競争或沖突中以明顯優勢擊敗對手，常帶有壓倒性勝利的意味。該詞最早可追溯至16世紀英語，詞源可能與法語"tronçonner"（切碎）相關，暗含徹底瓦解對方的力量。
在具體語境中，該詞可用于描述：
- 體育競技場景：例如球隊以懸殊比分獲勝（例：The home team trounced their rivals 5-0 in the championship match）
- 政治選舉結果：候選人以顯著票差勝出（例：The incumbent president trounced her opponent in the primary elections）
- 商業競争領域：企業通過市場策略完全壓制競争對手（例：The new tech company trounced established brands in smartphone sales）
語義強度上，該詞比普通詞彙"defeat"更具情感色彩，常暗示勝利方不僅獲勝，且令對手遭受名譽或實力上的重大損失。英國《衛報》在報道體育賽事時，曾用"comprehensively trounced"形容某足球隊的壓倒性勝利（例證來源：The Guardian Sports Section, 2023-10-12）。
網絡擴展資料
以下是單詞trounced 的詳細解釋：
基本釋義
- 詞性：動詞，是trounce 的過去式和過去分詞形式。
- 發音：英式音标 /traʊnst/，美式音标 /traʊnst/（）。
- 核心含義：
- 徹底擊敗（尤指在比賽或競争中）：以壓倒性優勢取勝。
- 痛打或嚴厲責罵：帶有懲罰性或攻擊性的肢體或語言行為。
用法與語境
-
體育/競賽場景：
- 表示一方以極大分差或優勢戰勝另一方。
- 例句：Essex trounced Cambridgeshire 5–1 in the final.（艾塞克斯郡在決賽中以5比1大敗劍橋郡。）
-
懲罰或暴力場景：
- 指用鞭子、棍棒等痛打，或嚴厲斥責。
- 例句：The children were severely trounced for their disobedience.（孩子們因不聽話被嚴厲責打。）
同義詞與反義詞
- 同義詞：
- defeat overwhelmingly（徹底擊敗）、thrash（痛擊）、flog（鞭打）、reprimand（訓斥）。
- 反義詞：
詞源與擴展
- 詞源：可能源自拉丁語，但具體演變尚不明确（）。
- 相關形式：
- 原形：trounce
- 現在分詞：trouncing
- 第三人稱單數：trounces
注意事項
- 比喻用法：現代英語中更多用于“擊敗”而非字面意義的“毆打”。
- 正式性：屬中性詞彙，適用于口語和書面語。
如需更多例句或搭配，可參考權威詞典頁面（如新東方線上、海詞詞典等）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
