troop withdrawal是什麼意思，troop withdrawal的意思翻譯、用法、同義詞、例句
troop withdrawal英标
美:/'truːp wɪðˈdrɔːəl/
常用詞典
[軍] 撤軍
例句
The understood conditions of troop withdrawal.
我們的部隊必須撤退。
The understood conditions of troop withdrawal.
軍隊井然有序地撤退。
This is not a so-called troop withdrawal pause, he said.
他說：“這并不是所謂的暫停撤軍。”
He began the troop withdrawal from Afghanistanand Iraq.
他還開始從*********和伊拉克撤兵。
Some members of Congress want a faster troop withdrawal.
國會一些議員希望加快撤軍的速度。
專業解析
troop withdrawal 是一個軍事和政治術語，指軍隊撤離 或撤軍 的行動。其核心含義是一個國家或軍事聯盟将其武裝部隊（士兵、裝備等）從之前部署或駐紮的特定地區（通常是外國領土、沖突區或軍事基地）有計劃地、正式地撤出的過程。
具體解析如下：
-
Troop (部隊/軍隊)：
- 指代武裝部隊的成員，通常包括士兵、軍官以及相關的軍事人員。
- 也可以泛指成建制的軍事單位（如營、旅等）及其裝備。
-
Withdrawal (撤離/撤出)：
- 意味着主動的、有組織的行動，将人員或裝備從一個地點移走。
- 強調行動的目的性、計劃性和正式性，通常涉及官方決策和命令。
- 區别于無序的潰退或潰敗。
綜合含義：
- Troop withdrawal 描述的是一種官方的、有組織的軍事行動，目的是結束在某地的軍事存在。
- 它通常發生在以下背景中：
- 軍事行動結束（如戰争結束、維和任務完成）。
- 根據國際協議、條約或政治決議（如停火協議、和平協定）。
- 國家戰略調整（如減少海外駐軍、重新部署資源）。
- 政治決策（如響應國内壓力、改變外交政策方向）。
- 這個過程可能涉及多個階段，包括移交安全職責、轉移或銷毀裝備、關閉基地以及人員分批撤離等。
- 它往往具有重大的政治、戰略和國際關系意義，是沖突降級、和平進程或地緣政治格局變化的重要标志。
權威來源參考：
- 《牛津英語詞典》 将 “withdrawal” 定義為 “the action of withdrawing something, especially from a place or involvement” (撤回某物的行為，尤指從某地或某事務中撤出)。在軍事語境下，特指軍隊的撤離。牛津大學出版社是詞典編纂領域的權威機構。
- 《劍橋詞典》 對 “troop withdrawal” 的解釋是 “the act of removing soldiers from a place” (将士兵從某地移走的行為)。劍橋大學出版社同樣是語言參考領域的知名機構。
- 美國國防部術語詞典 将 “Withdrawal Operation” (撤離行動) 定義為 “A planned retrograde operation in which a force in contact disengages from an enemy force and moves in a direction away from the enemy” (一種計劃好的撤退行動，其中與敵接觸的部隊脫離敵軍并向遠離敵軍的方向移動)。這提供了更具體的軍事行動視角。美國國防部是軍事術語的權威制定者之一。
- 聯合國相關文件 在讨論維和行動結束或沖突後安排時，經常使用 “troop withdrawal” 來描述部隊撤離沖突區的過程。聯合國是國際法和國際安全事務的重要權威機構。
網絡擴展資料
“Troop withdrawal”是一個軍事或政治術語，指軍隊從某地區或國家撤離的行動。以下是詳細解析：
一、基本釋義
- Troop：指“軍隊、部隊”，通常以複數形式出現（troops），表示成建制的軍事力量。
- Withdrawal：核心含義為“撤退、撤回”，在軍事語境中特指“撤軍”。
- 組合含義：兩者結合表示“軍隊撤離”，即從原駐紮地或沖突區域撤退的行為。
二、用法解析
- 政治決策：通常由政府或國際組織發起，如聯合國決議要求撤軍。
- 軍事行動：涉及部隊調動、裝備轉移等具體操作。
- 語境搭配：常見于國際新聞，如“demand troop withdrawal”（要求撤軍）、“complete troop withdrawal”（完成撤軍）。
三、典型例句
- 國際決議：The UN passed a resolution calling for immediate troop withdrawal from the occupied territories.（聯合國通過決議要求立即從被占領土撤軍）。
- 新聞報道：The government announced a phased troop withdrawal over the next six months.（政府宣布将在未來六個月内分階段撤軍）。
四、相關表達
- 同義短語：withdraw troops（撤出軍隊）、military pullout（軍事撤離）。
- 反義概念：troop deployment（軍隊部署）。
如需查看更多實例或專業分析，可參考聯合國文件或軍事戰略文獻。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
