trill是什麼意思，trill的意思翻譯、用法、同義詞、例句

trill英标

英:/'trɪl/ 美:/'trɪl/

詞性

過去式:trilled 過去分詞:trilled 現在分詞:trilling 第三人稱單數:trills 複數:trills

常用詞典

n. 顫音；啭聲；顫聲

vt. 用顫音唱；用顫聲說

vi. 發出顫音

n. (Trill)人名；(西)特裡利

例句

He trilled loudly to the man at the top of another mountain.

他對着另一個山頭的人高聲招呼道。

Every spring, the birds outside the window begin to trill.

每到春天，窗外的鳥兒就開始啭鳴。

When he came on stage, he sang a song in a trill.

他上台後，用顫音演唱了一首歌。

This is a letter with a trill.

這是個發顫音的字母。

Some birds trill their songs.

有些鳥顫聲鳴唱。

It was a real trill to meet her.

能見到她的确是令人興奮的事。

Can you trill the sound as in Spanish?

你能以顫音發出西班牙語中的音嗎？

Just trill back, Oh, you're a keen gardener!

隻要用卷舌音回答，“哦，你是一個敏銳的園丁！”

同義詞

n.|vibrato/tremolo;[聲]顫音；啭聲；顫聲

專業解析

Trill 是一個多義詞，其核心含義圍繞着快速、重複的顫動或交替運動，具體含義根據應用領域有所不同：

音樂領域：
- 定義：指一種裝飾音或演奏技巧，表現為兩個相鄰音符（通常是主音及其上方音）的快速、均勻交替。這種交替産生一種顫動的、富有表現力的聲音效果。
- 表現方式：在聲樂中，歌手通過快速振動聲帶發出顫音；在樂器演奏（如鋼琴、小提琴、長笛）中，演奏者通過快速交替按動兩個琴鍵或改變指法/氣息來産生顫音。
- 作用：用于增添音樂的華麗感、情感張力和表現力。例如，在莫紮特的歌劇詠歎調中常能聽到華麗的花腔顫音。
- 來源參考：牛津詞典 (Oxford Languages) 将其定義為“a quavering or vibratory sound, especially a rapid alternation of sung or played notes” [來源：Oxford Languages - Definition of trill]。
語言學/語音學領域：
- 定義：指一種輔音發音方式。發音時，發音器官（通常是舌尖或小舌）在氣流作用下産生多次、快速的顫動，接觸發音部位（如上齒龈或小舌）。
- 常見例子：
  - 齒龈顫音 /r/：如西班牙語中的 “perro”（狗）中的 “rr” 音，舌尖快速彈擊齒龈。
  - 小舌顫音 /ʀ/：如法語中部分方言或德語中 “Rot”（紅色）的 “r” 音，小舌在氣流中顫動。
- 特點：顫音是一種響音，可以持續一段時間。
- 來源參考：國際語音學會 (International Phonetic Association) 在其國際音标表中定義了顫音這一發音方式 [來源：International Phonetic Association - IPA Chart]。
鳥類學領域：
- 定義：指某些鳥類發出的一種連貫、快速、顫動的鳴叫聲。這種叫聲通常由一連串高頻率、幾乎難以區分的音符組成，聽起來像持續的“顫動”聲。
- 功能：常用于宣示領地、吸引配偶或進行個體間交流。例如，北美知更鳥的鳴叫就包含明顯的顫音段落。
- 來源參考：康奈爾鳥類學實驗室 (Cornell Lab of Ornithology) 在其鳥類聲音數據庫中對許多鳥類的顫音鳴叫有詳細描述和錄音 [來源：Cornell Lab of Ornithology - All About Birds]。

總結來說，“trill” 的核心概念是快速、重複的振動或交替。在音樂中，它是音符的交替；在語言中，是發音器官的顫動；在鳥類中，是鳴叫聲的快速連續。這種顫動或交替賦予了聲音一種獨特的、富有活力的特質。

網絡擴展資料

單詞trill 的含義可從以下幾個角度詳細解析：

1. 核心含義

名詞：表示顫音或啭聲。
- 音樂領域：指兩個相鄰音符快速交替的演奏技巧（如小提琴或聲樂中的顫音）。
- 語言學：某些語言（如西班牙語、意大利語）中字母“r”的卷舌顫音發音。
- 自然聲音：鳥類的啭鳴或昆蟲的高頻鳴叫。
動詞：表示用顫音發聲或演唱，或歡快地高聲說話。

2. 用法與變形

詞形變化：
- 動詞過去式：trilled
- 現在分詞：trilling
- 第三人稱單數：trills（如：She trills merrily.）
發音：英 [trɪl]，美 [trɪl]。

3. 應用場景

音樂示例：歌劇中女高音的顫音技巧，或樂器演奏中的裝飾音。
語言示例：西班牙語單詞“perro”（狗）中的雙“r”需發顫音。
文學描寫：描述鳥鳴（如“The lark trilled in the morning sky”）。

4. 近義詞與關聯詞

近義詞：warble（啭鳴）、quaver（顫音）、vibrato（震音）。
反義詞：monotone（單調音）。

如需更詳細的例句或語言學擴展，可參考權威詞典（如海詞詞典或新東方線上詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】