trifling是什麼意思，trifling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

trifling英标

英:/'ˈtraɪflɪŋ/ 美:/'ˈtraɪflɪŋ/

常用解釋

微不足道的

詞性

比較級 more trifling 最高級 most trifling

類别

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

adj. 微不足道的；輕浮的

v. 浪費，閑聊（trifle的現在分詞）

例句

It was such a trifling sum of money to argue about!

就這麼點兒微不足道的小錢不值一争

Outside California these difficulties may seem fairly trifling.

在加利福尼亞以外的其他地方，這些困難可能看起來相當得微不足道。

Tomorrow, you shall only do me a very trifling piece of work.

明天，你隻能給我做一份很微不足道的工作。

What he had felt earlier in the day had been a mere trifling qualm.

他今天早些時候的感覺不過是一種輕微的不舒服。

He walked up and down the floor, filled with nameless fears, listening, starting at every trifling sound.

他在地闆上踱來踱去，心中充滿了說不出的恐懼，他仔細的聽着，每聽到一點小動靜都吓一跳。

I would be very much pleased if you would accept the trifling present from me.

如果你收下我的這份薄禮，我将非常高興。

常用搭配

trifle with

玩弄；視同兒戲；心不在焉地做

mere trifle

小意思

同義詞

adj.|bit/negligible;微不足道的；輕浮的

v.|crapping;浪費，閑聊（trifle的現在分詞）

專業解析

"trifling"是形容詞，表示"微不足道的；瑣碎的"，其核心含義指事物價值或重要性極低，常帶有輕視或貶義色彩。該詞源自中古英語"triflen"（消磨時間），詞根可追溯至古法語"trufle"（欺騙）。

在具體使用中，"trifling"具有以下特征：

程度判斷：形容事物小到不值得關注，如"a trifling error in the report"（報告中無關緊要的錯誤）。劍橋詞典指出其常用于否定事物的重要性
情感色彩：隱含說話者的輕視态度，如"quarreling over trifling matters"（為瑣事争吵）
語法特征：可作定語或表語，比較級形式為"more trifling"，最高級為"most trifling"

權威詞典釋義顯示其近義詞包括"trivial"（瑣碎的）、"negligible"（可忽略的），反義詞為"significant"（重要的）。在商務英語中常見用法如"trifling expenses"（零星開支），指金額微小的日常支出項目。

網絡擴展資料

單詞trifling 的詳細解釋如下：

一、詞性與核心含義

形容詞（主要用法）：
- 微不足道的、不重要的：指事物價值或意義極小，常修飾具體事物或抽象概念。
  - 例：trifling details（瑣碎的細節）；a trifling sum（一小筆錢）。
- 輕浮的、無聊的：描述态度或行為缺乏嚴肅性。
  - 例：avoid trifling conversation（避免輕率的交談）。
動詞（現在分詞形式）：
- 源自動詞trifle，表示輕視、小看或浪費時間做瑣事。
  - 例：trifling with burnt bread（玩弄烤焦的面包）。

二、用法擴展

搭配場景：
- 形容事物：trifling errors（小錯誤）；trifling damage（輕微損壞）。
- 形容人：trifling attitude（輕浮的态度）。
近義詞：trivial, insignificant, frivolous。
反義詞：significant, serious, important。

三、發音與詞源

發音：英式/美式均為/ˈtraɪflɪŋ/。
詞源：源自中古英語 trufle（瑣事），與動詞trifle（輕視、虛度）相關，詞根可能與古法語 trufle（欺騙）有關。

四、注意事項

名詞用法争議：部分詞典提到其名詞形式表示“故意拖延”（如），但該用法較罕見，建議優先使用形容詞或動詞形式。
語境提示：在正式寫作中，更推薦使用trivial 替代 trifling 以增強嚴謹性。

如需更多例句或詞源細節，可參考标注的網頁來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】