trickily是什麼意思，trickily的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 狡猾地；欺詐地；用奸計

adv.|false/slyly;狡猾地；欺詐地；用奸計

trickily 是一個副詞，用于描述以狡猾、詭詐、難以處理或需要技巧的方式行事或呈現的狀态。它源自形容詞tricky（棘手的、狡猾的）。

其詳細含義可從以下層面理解：

欺騙性或詭詐地 (Deceptively/Cunningly):
- 這是最核心的含義之一。它指某人或某事采用狡猾、欺詐或誤導性的手段。行為者有意設置陷阱、隱瞞真實意圖或利用他人的弱點以達到目的。
- 例句參考：The question was trickily worded to lead respondents to a specific answer. (這個問題被狡猾地措辭，以引導受訪者給出特定答案。)
- 來源依據：劍橋詞典将 "tricky" 定義為涉及欺騙或難以處理的，其副詞形式 "trickily" 自然承襲此意。劍橋詞典是國際公認的權威英語學習詞典之一。
複雜棘手地或需要技巧地 (In a Complex or Requiring Skill Manner):
- 此含義側重于事情本身的困難、複雜或微妙性質，處理時需要格外小心、機智或專門的知識技能。它強調的不是欺騙意圖，而是處理對象的難度。
- 例句參考：The negotiations proceeded trickily, with many sensitive issues to navigate. (談判進行得相當棘手，有許多敏感問題需要處理。)
- 來源依據：韋氏詞典将 "tricky" 解釋為需要謹慎處理或技能，以及詭詐的。柯林斯詞典也強調其“難以處理”和“需要技巧”的方面。韋氏詞典是美國曆史最悠久、最權威的詞典之一；柯林斯詞典以其豐富的語料庫例句著稱。

總結關鍵點：

核心特征：涉及欺騙、詭詐，或指事情複雜、微妙、難以處理。
行為方式：形容行為是狡猾的、不誠實的，或者處理方式是謹慎、機智、需要技巧的。
同義詞參考： deceptively (欺騙性地), cunningly (狡猾地), slyly (狡詐地), artfully (巧妙地), cleverly (聰明地，有時帶貶義), delicately (微妙地，需謹慎處理地), complicatedly (複雜地)。
反義詞參考： straightforwardly (直截了當地), honestly (誠實地), simply (簡單地), clearly (清晰地), easily (容易地)。

權威來源參考：

劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 對 "tricky" 的定義清晰區分了“涉及欺騙”和“難以處理”兩層含義，是理解其副詞形式的基礎。https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tricky
韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 提供了 "tricky" 的權威釋義，強調其“需要謹慎處理或技能”以及“詭詐”的雙重性。https://www.merriam-webster.com/dictionary/tricky
柯林斯詞典 (Collins English Dictionary): 詳細解釋了 "tricky" 的含義，并提供了豐富的實用例句，有助于理解 "trickily" 在語境中的用法。https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tricky

trickily 是副詞，主要含義為“狡猾地；欺詐地；用奸計”，以下是詳細解釋：

詞義解析
- 描述以狡猾、不誠實或帶有欺騙性的方式行事，常含貶義。例如：
  He craftily arranged to be there when the decision was announced.（當決定宣布時，他狡猾地提前到場。）
- 近義詞：craftily（狡詐地）、slyly（偷偷摸摸地）、cunningly（詭計多端地）
- 反義詞：honestly（誠實地）、sincerely（真誠地）。
發音與詞源
- 英式音标：/ˈtrɪkɪli/；美式音标：/ˈtrɪkəli/
- 源自形容詞tricky（狡猾的；棘手的），其副詞形式為trickily，名詞形式為trickiness（複雜性或狡猾性）。
語境用法
- 多用于描述行為或策略的欺騙性，如商業談判、人際交往等場景。
- 例句：The contract was trickily worded to hide additional fees.（合同條款被狡猾地設計以隱藏額外費用。）

如需更多例句或同義詞擴展，可參考權威詞典來源。