部落社會
It was used to denote a tribal society.
這是用來表示一個部落社會。
It's a quite different from the tribal society.
這跟以前的部落社會是有很大的區别的。
This is still a tribal society, says a diplomat in Sana 'a.
“這仍是是個部落社會”一個薩那的外交官說。
The Pashtuns are, famously, the largest tribal society in the world.
普什圖族在世界上是出了名的最大部落社會。
Then does this simply mean that in this largely tribal society.
那是不是僅僅意味着，在這個很大程度上部落化的社會中。
部落社會（Tribal Society） 指一種以血緣、親屬關系或共同祖先信仰為紐帶組織起來的社會形态。它通常具有以下核心特征：
基于親屬關系的組織結構
部落成員通過複雜的血緣或拟血緣關系（如氏族、世系群）聯結，形成社會的基本框架。親屬關系不僅決定了個人的身份認同，也規範了權利、義務、繼承規則和社會互動。決策往往通過長老會議或共識機制進行，權力結構相對分散，強調集體利益而非個人權威。
生計經濟與互惠共享
經濟基礎多依賴于采集、狩獵、捕魚、遊牧或初級農業（自給農業）。生産工具相對簡單，經濟活動以滿足基本生存需求為主。資源（如土地、水源）通常被視為集體財産或由特定親屬群體管理，成員間盛行互惠交換和資源共享的原則，市場機制不發達。
共同的文化認同與儀式實踐
部落擁有共享的語言、神話傳說、習俗規範和獨特的宇宙觀（常包含祖先崇拜或萬物有靈信仰）。儀式活動（如成年禮、祭祀、節慶）在強化群體凝聚力、傳承文化知識以及處理社會危機（如沖突調解、疾病治療）中扮演核心角色。這些實踐深刻影響着成員的世界觀和行為準則。
當代意義： 盡管“部落社會”常被用來描述前工業化時代的社會形态，但這一概念對于理解當今世界許多原住民社群的社會結構、權利訴求及其與現代民族國家的互動關系仍至關重要。國際社會日益承認部落社群對其傳統土地、文化和自治權的保護需求。
權威來源參考：
“Tribal society”指以部落為基本組織形式的社會結構，通常具有以下特點：
基本定義
該詞直譯為“部落社會”，指由血緣、地域或文化紐帶緊密聯結的群體構成的社會形态，成員通常共享語言、習俗和信仰。
社會結構特征
複雜性體現
的例句指出，部落社會“既非地獄也非天堂”，說明其内部可能存在權力動态、沖突（如提到的“部落戰争”）或協作機制，并非單一化狀态。
現代演變
隨着全球化，部分部落社會逐漸與現代社會融合，傳統制度可能被削弱（如所述），但仍有群體保留獨特的文化實踐。
同義詞/相關詞：氏族社會（clan-based society）、原始社群（primitive community）。
如需進一步了解具體案例或曆史背景，可參考人類學文獻或權威詞典來源。
【别人正在浏覽】