trembled是什麼意思，trembled的意思翻譯、用法、同義詞、例句
trembled英标
美:/'ˈtrembld/
詞性
原形 tremble
類别
高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
震顫
例句
Her voice trembled with excitement.
她激動得聲音顫抖。
His lower lip trembled.
他的下唇在顫抖。
His voice trembled, on the verge of tears.
他的聲音顫抖着，就要落下淚來。
Her voice trembled. Oh, Sylvia, I'm so sorry.—Never mind.
她的聲音顫抖着。“哎呀，西爾維娅，我真抱歉。”—“沒什麼。”
Potter trembled and grew white.
波特渾身發抖，臉色發白。
專業解析
trembled 是動詞tremble 的過去式和過去分詞形式，其核心含義是顫抖、哆嗦、震動。這個詞通常用于描述因生理、情緒或外部力量引起的輕微、快速且通常不受控制的抖動。具體含義和用法如下：
-
因寒冷、恐懼或強烈情緒而發抖：
- 這是最常見的用法，指人或動物身體的一部分（如手、聲音）或整個身體因寒冷、害怕、緊張、激動、憤怒等強烈情緒而産生的輕微抖動。
- 例句： 聽到突如其來的巨響，她吓得渾身trembled。 / 站在寒風中，他的手指凍得trembled。 / 她激動得聲音都trembled 了。
-
因虛弱或疾病而顫抖：
- 可以表示因身體虛弱、疾病（如帕金森病）或疲勞等原因導緻的顫抖。
- 例句： 病後初愈，他的雙腿仍然有些trembled。
-
（物體）震動、搖晃：
- 用于描述非生命物體（如地面、建築物、樹葉等）因外力（如爆炸、地震、強風、機器運轉）而産生的輕微震動或搖晃。
- 例句： 地震發生時，整個房子都在trembled。 / 引擎啟動時，方向盤微微trembled。
-
（光、樹葉等）閃爍、搖曳：
- 在文學或詩意表達中，可以形容光線、水面反光或樹葉等在微風中輕微、快速地閃動或搖曳，帶有一種不穩定或脆弱的美感。
- 例句： 月光在trembled 的湖面上跳躍。 / 樹葉在微風中trembled。
詞義辨析：
- Tremble 通常指幅度較小、頻率較快的抖動，常由寒冷、恐懼等内在因素引起，或指物體的輕微震動。
- Shake 含義更廣，抖動幅度可大可小，原因更廣泛（包括内在情緒和外在力量）。
- Shiver 特指因寒冷或恐懼引起的身體（尤其是背部或全身）快速、輕微的顫抖。
- Quiver 常指非常輕微、快速的顫動，如嘴唇因激動而顫動，或琴弦的振動。
參考來源：
- 該詞義解釋綜合參考了權威英語詞典的定義和常見用法，具體可查閱《牛津高階英漢雙解詞典》或《朗文當代高級英語辭典》中的 “tremble” 詞條。
網絡擴展資料
單詞trembled 是動詞tremble 的過去式和過去分詞形式，含義為（因恐懼、寒冷、緊張或激動等）顫抖、發抖。以下是詳細解釋：
1. 核心含義
-
物理顫抖：指身體或身體某部分因外界刺激（如寒冷、恐懼、虛弱）或情緒（如緊張、興奮）産生不自主的輕微、快速抖動。
例句：She trembled with fear when she heard the loud noise.
（聽到巨響時，她吓得發抖。）
-
比喻性用法：可描述物體（如地面、聲音）的輕微震動或顫動。
例句：The leaves trembled in the breeze.
（樹葉在微風中輕輕顫動。）
2. 常見搭配
- tremble with...：因某種情緒或狀态而顫抖
例：tremble with anger（氣得發抖）、tremble with cold（冷得打顫）
- tremble at...：因某事物感到恐懼
例：He trembled at the thought of failure.
（一想到失敗，他就發抖。）
3. 近義詞對比
- shake：泛指任何幅度較大的晃動（如地震、大笑時的抖動）。
- shiver：特指因寒冷或恐懼的輕微顫抖。
- quiver：強調快速、輕微的顫動（如嘴唇、樹葉）。
4. 語法與用法
- 時态變化：tremble → trembled → trembled
- 常見形式：多用于描述過去動作或狀态，也可用于完成時态（如 has trembled）。
如果需要更多例句或語境分析，可以參考權威詞典（如牛津、朗文）的詳細條目。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
