treat with是什麼意思，treat with的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

處理；應付

They decided to treat with the enemy.

他們決定與敵人談判。

They refused to treat with us on equal terms.

他們拒絕在平等的基礎上與我們談判。

To view or treat with dislike or disapproval .

不喜歡；冷淡認為不喜歡，或把…看作是責難。

Mixed model was adopted to treat with multiphase flow.

采用混合模型對多相流動進行處理。

If we are to treat with you, it must be on equal terms.

如果要我們和你們談判，雙方必須處于平等地位。

|manage/cope with/do about;處理；應付

"treat with" 是一個英語動詞短語，主要有以下兩種含義：

1. 以特定方式處理或應對指對某事物采取某種手段或态度，常見于物理操作或抽象情境。例如：

"The antique vase should be treated with care to avoid damage."（這個古董花瓶需小心輕放以防損壞）
"The company treats all complaints with seriousness."（公司嚴肅對待所有投訴）來源參考：劍橋詞典《英語短語動詞解析》https://dictionary.cambridge.org/grammar

2. 協商或談判用于正式場合表示雙方交涉，該用法源于17世紀的外交術語。例如：

"The government is treating with opposition parties on healthcare reforms."（政府正就醫療改革與反對黨協商）來源參考：《牛津英語大辭典》曆史用法條目https://www.oed.com/historical-english

醫學擴展用法在醫學場景中，"treat with" 特指采用特定療法，例如：

"This condition is commonly treated with antibiotics."（該病症通常用抗生素治療）來源參考：美國國家醫學圖書館PubMed Centralhttps://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/medical-guidelines

“Treat with” 是一個常見的英語動詞短語，具體含義根據語境而變化。以下是主要用法和解釋：

指使用特定物質、方法或藥物治療疾病、解決問題或處理物品。

例句：
- The doctor treated the wound with antiseptic. （醫生用消毒劑處理傷口。）
- The water is treated with chlorine to kill bacteria. （水用氯處理以殺菌。）
結構：treat + 對象（疾病/物品） + with + 處理物（藥物/化學物質等）。

後接抽象名詞，描述對待他人的方式或态度。

例句：
- She always treats everyone with kindness. （她總是以善意待人。）
- He was treated with suspicion by the authorities. （當局對他持懷疑态度。）
常見搭配：respect（尊重）、contempt（蔑視）、patience（耐心）等。

在正式或曆史語境中，可表示“與…談判”，但現代英語中更常用negotiate with。

treat 單獨使用時，還可表示“請客”（如：I’ll treat you to dinner.）或“視為”（如：He treated it as a joke.）。
deal with 更廣泛，指處理事務或與人交涉（如：deal with a problem/client）。

通過上下文判斷具體含義是關鍵。若需進一步分析某例句，可提供具體句子以便更精準解答。