
美:/'tredz/
CET6,TOEFL,GRE
n. [建] 踏闆(tread的複數)
v. 踩(tread的單數第三人稱)
The tyres have good treads.
這些輪胎的胎面很好。
Stair treads should be slip resistant.
樓梯的台階應當防滑。
My foot talks with the stones it treads.
我的足同走過的頑石傾談。
Grief often treads upon the heels of pleasure.
悲哀常常緊隨快樂。樂極生悲。
During Christmas everybody walks [treads] on air.
聖誕節期間每個人都喜氣洋洋。
tread on sth
踩;踐踏
tire tread
輪胎面;汽車外帶;車輪踏面
tread water
踩水
tread pattern
胎面花紋
wheel tread
車輪踏面;輪距
n.|pedals/pallets;踏闆(tread的複數)
v.|tread on sth;踩(tread的單數第三人稱)
"Treads"是動詞"tread"的第三人稱單數形式,也可作名詞複數使用,具體含義需結合語境分析:
一、動詞含義
踩踏動作
指用腳或物體接觸并施加壓力于某表面,如"the driver treads the accelerator"(駕駛員踩油門)。該用法常見于機械操作描述,參考《牛津英語詞典》中對工業術語的釋義。
行走方式
描述謹慎或特定的步伐,例如"she treads lightly to avoid noise"(她輕步行走以防發出聲響)。此類表達在文學作品中常體現人物性格特征,語言學家David Crystal在《英語語言探索》中曾分析其修辭功能。
二、名詞含義
輪胎胎面
指輪胎與地面接觸的紋路部分,如"the car's treads are worn"(汽車胎面磨損)。根據美國交通部發布的《機動車安全标準》,胎面深度需≥1.6毫米才符合安全規範。
樓梯踏闆
建築術語中指台階的水平面,英國建築規範BS5395規定住宅樓梯踏闆寬度應≥220毫米。工業設計手冊中常強調踏闆防滑紋路的重要性。
鞋底紋路
運動科學領域研究顯示,登山鞋的深紋路設計能增強抓地力,該結論發表于《運動工程期刊》2019年生物力學專題。
“treads”是動詞“tread”的第三人稱單數形式,也可以作為名詞複數形式使用,具體含義需結合語境:
基本含義
比喻用法
輪胎/鞋底的“花紋”
樓梯的“踏面”
動物足部的“蹄印”
若涉及專業領域(如機械工程),建議結合具體上下文進一步确認含義。
land on one's feetgracefulsign onsophomoretotteranhydrationbachelorettegayesttoileracute pancreatitisadaptive opticsChinese paintingdigestion tankdiversified businessfend forhumanistic educationmake a commitmentshortness of breathwall claddingacousimeteranesthetizationapocyteatoxylateCamorraCaryophyllidaedermatocandidiasisfibrillolyticglycolipinjacobsitelimnodium