輸入單詞

travel英标

英:/'ˈtrævl/ 美:/'ˈtrævəl/

常用解釋

旅行

詞性

過去式:traveled或travelled 過去分詞:traveled或travelled 現在分詞:traveling或travelling 第三人稱單數:travels 複數:travels

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS

常用詞典

v. 長途旅行；經過（某地區）；（非正式）經受得住旅行；（物體，放射線）移動；行進，傳送；經得住長途運輸；廣為流傳；受喜愛；（帶球）走步；（非正式）車輛快速移動

n. 旅行；（設備）旅行用的；（機器部件的）運動範圍（或速度、模式）

例句

My dream is to travel around the world with my cat and dog.

我的夢想是帶着我的貓和狗周遊世界。

My travel expenses are already running out.

我的旅費已經要花完了。

These fresh fruits can hardly travel for long distance transportation.

這些新鮮水果很難經得起長途運輸。

Some people travel because they wanna see places they've always dreamed of.

有些人旅行 是因為他們想看看自己夢寐以求的地方

We went 5,000 kilometres in 14 days of travel.

我們在14天的旅行中走了5000公裡

Where did you travel?

你去哪兒旅行了

If you travel to other countries frequently, you should buy a travel adapter.

如果你經常出國旅遊，你應該買一個旅行插頭轉換器。

You can save a lot of money if you travel during off-peak season.

淡季旅遊能省不少錢。

The travel agent booked our cruise for the summer!

旅行社為我們預訂了夏季的遊輪遊！

The travel agent booked us a cruise for next summer!

旅行社給我們明年夏天之行預定了一個遊輪！

I plan to take a year off and travel the world after I graduate this fall.

我計劃今年秋天畢業後用一年的時間全球旅行。

There are some really great travel deals online right now. You should check them out!

現在網上有些很棒的旅遊促銷。你應該看看！

She was able to leverage her travel experience and languages to get a job as a translator.

她因為她的旅行經曆及語言技能的優勢得到了翻譯這份工作。

It's important to travel abroad to hone your language skills.

出國去磨練你的語言能力很重要。

Max has been on the fence about whether he should travel this summer.

Max一直在猶豫這個夏天要不要出去旅遊。

I've always wanted to travel around Asia. It seems so interesting!

我一直想遊遍亞洲。那看上去很有趣！

Once I switched to my new job, I was in a position to travel more often.

我換到新工作後，有機會經常出遊。

It's cheaper to travel midweek.

在星期中間旅行較便宜。

We always travel first class.

我們總坐頭等艙旅行。

Is she well enough to travel?

她身體怎麼樣，能夠旅行嗎？

He worked in a travel agent's.

他在一家旅行社工作。

We prefer to travel off-season.

我們喜歡在淡季旅遊。

常用搭配

travel agency

旅行社

travel in

旅行推銷；四出兜銷

travel service

旅行社；旅遊服務

travel time

傳播時間，行程時間

travel around

周遊

同義詞

vi.|proceed/foot/company/sort/mix;旅行；行進；步行；交往

vt.|go by/go past;經過；在…旅行

n.|journey/tour/trip;旅行；遊曆；漫遊

專業解析

travel 是一個多義詞，其核心含義和擴展用法如下：

1. 核心含義：從一個地方到另一個地方移動

   • 這通常指較長距離的移動，尤其指前往遠離居住地或工作地的地點。它強調移動的過程和經曆。
   • 例句： She loves totravel to different countries and experience new cultures. (她喜歡去不同的國家旅行，體驗新的文化。)
   • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典) - https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/travel_1

2. 名詞形式：旅行（活動）

   • 指旅行這一行為或活動本身。
   • 例句： Airtravel has become much more affordable in recent years. (近年來航空旅行變得便宜多了。)
   • 來源參考： Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/travel

3. 名詞形式（常複數）：旅行（經曆）

   • 指具體的旅行經曆或旅程，常用複數形式 travels。
   • 例句： He wrote a book about histravels in Asia. (他寫了一本關于他在亞洲旅行的書。)
   • 來源參考： Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) - https://www.merriam-webster.com/dictionary/travel

4. 指光、聲音、信息等的傳播

   • 在物理學或更廣泛的語境中，travel 可以描述光、聲音、信息等以特定速度或方式移動或傳播。
   • 例句： Lighttravels faster than sound. (光比聲音傳播得快。)
   • 來源參考： Collins English Dictionary (柯林斯英語詞典) - https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/travel

5. 指（車輛）以特定速度行駛

   • 描述車輛移動的速度。
   • 例句： The car wastravelling at over 100 miles per hour. (那輛車當時正以每小時100多英裡的速度行駛。)
   • 來源參考： Longman Dictionary of Contemporary English (朗文當代英語詞典) - https://www.ldoceonline.com/dictionary/travel

總結來說，“travel” 最基本的意思是進行空間上的移動，尤指長途或前往他地的旅程。它既可作為動詞描述移動的行為，也可作為名詞指代旅行活動或經曆。在特定語境下，它也用于描述光、聲、信息等的傳播或車輛的速度。

網絡擴展資料

單詞 "travel" 的詳細解析

---

一、核心詞義與詞性

詞性：動詞（及物/不及物）、名詞
核心含義：

• 動詞：

  • 旅行/移動：指從一個地方到另一個地方的移動，通常涉及較遠距離或特定目的（如休閑、商務）。
    • 例：She travels to Paris every year.（她每年去巴黎旅行）
  • 傳播/行進：描述光、聲音或信息的傳遞（例：Sound travels faster in water.）
  • 遊曆/探索：強調廣泛或多次的旅行經曆（例：He traveled the world in his youth.）

• 名詞：

  • 旅行活動：泛指旅行行為或行業（例：Air travel is convenient.）
  • 旅程/行程：具體指某次旅行（例：My travel to Japan was unforgettable.）
  • 遊記/旅行文學：與旅行相關的記錄或内容（例：She writes a travel blog.）

---

二、詞源與曆史演變

• 詞源：源自拉丁語 travail（意為“工作、辛勞”），後經法語進入英語，早期用于描述長途跋涉的艱辛。
• 語義擴展：14世紀後，詞義逐漸從“艱苦的旅程”演變為廣義的“旅行”，并衍生出光、聲傳播等抽象含義。

---

三、使用場景與語法要點

• 日常與正式語境：

  • 日常對話：
    • I love traveling during holidays!（非正式表達對旅行的喜愛）
    • Let’s plan our travel itinerary.（讨論行程）
  • 商務與學術：
    • Corporate travel policies must be followed.（商務旅行規定）
    • Studying animal travel patterns requires fieldwork.（科學研究）

• 特殊搭配與短語：

  • travel light：輕裝出行（例：It’s best to travel light for backpacking.）
  • travel restrictions：旅行限制（例：International travel restrictions were lifted.）
  • travel industry：旅遊業（例：The travel industry recovered post-pandemic.）

• 語法注意事項：

  • 及物動詞用法：需接目的地或範圍（例：He traveled Asia last year.）
  • 不及物動詞用法：獨立使用（例：Birds travel long distances.）
  • 名詞複數形式：travels 指多次或廣泛的旅行（例：His travels inspired his writing.）

---

四、例句與典型用法

• 動詞用法：
  • She travels to work by train every day.（日常通勤）
  • Rumors travel quickly in small towns.（信息傳播）
• 名詞用法：
  • Travel broadens the mind.（抽象概念）
  • The novel describes his travels in the Amazon.（具體經曆）

---

五、同義詞與反義詞辨析

• 同義詞：
  • journey：強調過程（例：a journey of self-discovery）
  • voyage：多指海上或太空旅行（例：a voyage across the Pacific）
• 反義詞：
  • stay：停留（例：I prefer to stay home.）
  • settle：定居（例：They settled in the countryside.）

---

六、拓展記憶與文化關聯

• 聯想記憶法：
  • 通過詞根 travail 聯想旅行的艱辛，或結合相似拼寫詞彙（如 gravel“沙礫”、navel“肚臍”）構建故事場景。
• 文化意義：
  • 旅遊業經濟：全球旅遊業貢獻約10%的GDP（例：Travel boosts local economies.）
  • 文學與藝術：旅行主題常見于文學作品（如《格列佛遊記》）和歌曲（如《Traveling Light》）。

---

七、易混淆點與常見誤區

• travel vs. trip：
  • travel 為不可數名詞，泛指旅行行為；trip 為可數名詞，指具體短途旅行（例：a weekend trip）。
• traveling vs. travelling：美式英語多用 traveling，英式英語多用 travelling。

---

八、關聯詞彙與學習資源

• 相關詞彙：
  • travel agent（旅行代理人）、travel insurance（旅行保險）、travel guide（旅行指南）
• 推薦工具：
  • 使用電子表格整理七年級下冊單詞（如外研社教材中的 trip、choose 等）。

如需進一步練習，可參考外研社教材解析或嘗試單詞聯想遊戲。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】