trauma是什麼意思,trauma的意思翻譯、用法、同義詞、例句
trauma英标
英:/'ˈtrɔːmə/ 美:/'ˈtrɔːmə,ˈtraʊmə/
常用解釋
痛苦的經曆
詞性
複數:traumas或traumata
類别
CET6,TOEFL,GRE
常用詞典
n. [外科] 創傷(由心理創傷造成精神上的異常);外傷
n. (Trauma)人名;(西)特勞馬
例句
Emotional trauma takes a long time to heal.
情感創傷需要很長一段時間來治愈。
He will never forget the trauma of the loss of his pet.
他永遠不能忘記失去寵物的痛苦經曆。
I can deal with this kind of trauma by myself.
這種外傷我自己就可以處理。
The patient suffered severe brain trauma.
患者的大腦受到嚴重損傷
What does that kind of trauma even do to a kid's self-esteem?
那樣的創傷該會對孩子的自尊産生什麼樣的影響呢?
The patient suffered severe brain trauma.
患者的大腦受到嚴重損傷。
He confronted his childhood trauma and tried to exorcize the pain.
他與童年時代的精神創傷對抗并試圖祛除這種痛苦。
I'd been through the trauma of losing a house.
我已經曆過失去房子的痛苦。
The spurs cause blunt trauma to the shoulders which never have time to heal properly before the horse is ridden and spurred in another rodeo.
馬刺造成肩膀的鈍傷,這些傷從來都沒有時間痊愈,因為馬會被在另一場競技秀中再次被騎和刺。
Etiologies included trauma, steroid use, and idiopathy.
病因包括外傷,類固醇使用和自發病。
常用搭配
trauma center
創傷中心;外傷中心
psychic trauma
精神創傷
emotional trauma
情緒創傷
trauma surgery
創傷外科
同義詞
n.|wound/vulnus;[外科]創傷(由心理創傷造成精神上的異常);外傷
專業解析
"trauma" 是一個含義豐富的詞語,主要在兩個核心領域中使用:心理學/精神病學和醫學/生理學。其詳細解釋如下:
一、 核心含義:嚴重的傷害或沖擊
"trauma" 最根本的含義是指個體經曆或遭受的極其令人痛苦、令人不安或極具破壞性的事件或經曆,這種經曆在心理或身體上造成了深刻的、通常是長期的影響。它強調事件本身的嚴重性及其帶來的深遠後果。
二、 主要應用領域與詳細解釋
-
心理學與精神病學領域 (Psychological Trauma / Psychic Trauma):
- 定義: 指個體經曆或目睹的威脅生命、安全或身心健康的事件,這些事件超出了個體常規的應對能力,導緻強烈的恐懼、無助或恐怖感。這種經曆會對個體的心理狀态、情緒調節、認知功能(如記憶、注意力)、人際關系和整體功能産生深遠的、通常是持久的負面影響。
- 關鍵特征:
- 事件性質: 通常是突發的、不可預測的、災難性的或極端痛苦的(如戰争、嚴重事故、自然災害、暴力襲擊、性侵犯、童年虐待、嚴重忽視、目睹暴力死亡等)。
- 主觀體驗: 個體感受到強烈的無助感、失控感、恐懼感,感到被壓垮。
- 影響: 可能導緻一系列心理障礙,最典型的是創傷後應激障礙 (Post-Traumatic Stress Disorder, PTSD)。其他可能的問題包括抑郁症、焦慮症、解離障礙、物質濫用、人際關系困難等。
- 反應: 個體可能經曆閃回(反複、不自主地重現創傷記憶)、噩夢、高度警覺、回避與創傷相關的刺激、情緒麻木、認知和情緒的負面改變等。
- 類型:
- 急性創傷 (Acute Trauma): 由單一、離散的事件引起(如車禍、強奸)。
- 慢性創傷 (Chronic Trauma): 由長期、反複發生的創傷性事件引起(如長期的家庭暴力、持續的童年虐待、長期處于戰亂環境)。
- 複雜性創傷 (Complex Trauma): 通常指在兒童期或青春期經曆的多種、長期的、人際間的創傷(如虐待、忽視),尤其是在由本應提供照顧和保護的人(如父母)造成的情況下,對個體的發展(情感調節、自我認知、人際關系)産生廣泛而深遠的影響。
- 權威來源參考:
- 美國精神病學協會 (American Psychiatric Association, APA) 在其《精神障礙診斷與統計手冊》(DSM-5-TR) 中對創傷性事件和創傷相關障礙(特别是PTSD)有權威定義和診斷标準。來源:美國精神病學協會 (APA)。
- 世界衛生組織 (World Health Organization, WHO) 在其《國際疾病分類》(ICD-11) 中也定義了創傷性事件和PTSD等障礙。來源:世界衛生組織 (WHO)。
-
醫學與生理學領域 (Physical Trauma / Bodily Injury):
- 定義: 指由外部物理力量(通常是突然的、劇烈的)對身體組織或器官造成的嚴重損傷。這是急診醫學和外科中常見的術語。
- 關鍵特征:
- 原因: 通常由事故(車禍、墜落)、暴力(槍擊、刀刺、毆打)、運動傷害、工業事故等引起。
- 性質: 損傷可以是鈍器傷(如挫傷、骨折)、穿透傷(如槍傷、刺傷)、燒傷、爆炸傷等。損傷程度可以從輕微到危及生命。
- 影響: 可能導緻疼痛、出血、器官功能障礙、休克、殘疾甚至死亡。需要緊急醫療幹預。
- 類型:
- 鈍性創傷 (Blunt Trauma): 由非銳利物體撞擊導緻(如拳打、車禍撞擊)。
- 穿透性創傷 (Penetrating Trauma): 由物體刺破皮膚進入身體導緻(如刀刺、槍擊)。
- 多發傷 (Polytrauma): 指同一事故導緻身體多個部位或系統嚴重受傷。
- 權威來源參考:
- 美國國家醫學圖書館 (National Library of Medicine, NLM) 及其下屬的國立衛生研究院 (NIH) 資源(如MedlinePlus)提供關于各種身體創傷類型、治療和預後的可靠醫學信息。來源:美國國家醫學圖書館 (NLM)。
- 世界衛生組織 (WHO) 也關注創傷(特别是意外傷害和暴力)作為全球公共衛生問題,并提供相關數據和預防策略。來源:世界衛生組織 (WHO)。
三、 總結
"trauma" 一詞的核心在于描述一種強烈的、破壞性的沖擊或傷害。這種沖擊可以:
- 發生在心理層面: 由極端壓力事件引發,導緻深遠的心理痛苦和功能障礙(心理創傷)。
- 發生在身體層面: 由外部物理暴力引發,導緻身體組織的嚴重損傷(身體創傷)。
理解 "trauma" 的關鍵在于認識到其事件的嚴重性(超出常規應對範圍)及其帶來的潛在長期、深刻的負面影響(無論是心理上還是身體上)。
網絡擴展資料
trauma 是一個多義詞,主要涵蓋以下含義:
一、核心釋義
-
生理創傷
指身體因暴力、事故或骨折等造成的損傷(如外傷、槍傷等)。
例句:Splenosis represents the autotransplantation of splenic tissue that usually follows splenic trauma or surgery.
-
心理創傷
由痛苦經曆或精神沖擊導緻的心理異常狀态。
例句:She felt exhausted after the traumas of recent weeks.
二、擴展信息
- 發音:英式 /ˈtrɔːmə/,美式 /ˈtraʊmə/
- 詞态變化:複數traumas,形容詞traumatic,副詞traumatically
- 近義詞:injury(損傷)、shock(沖擊)、distress(痛苦)
三、應用場景
- 醫學領域:如“外傷中心”(trauma center)
- 心理學領域:如“情緒創傷”(emotional trauma)
- 考試重點:雅思、托福高頻詞,常出現在心理或社會類閱讀中。
四、注意事項
若需進一步了解詞源或專業用法,可參考牛津詞典或柯林斯備考資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】