英:/',trænzmaɪ'ɡreɪt; trɑːnz-; -ns-/ 美:/'trænsˈmaɪɡreɪt/
過去式 transmigrated 過去分詞 transmigrated 現在分詞 transmigrating 第三人稱單數 transmigrates
v. （靈魂）轉生；遷移；（使）移居
Help a demon transmigrate earlier, tob cne a good one.
幫助罪惡的靈魂早日轉世，成為好的生靈是我應盡的善事。
If there was, was he the Byron transmigrate Byron or transmigrate Brooke?
如果真的有的話，他是拜倫的轉世還是布魯克的轉世呢？
I understood as a practical matter that we transmigrate even in this lifetime.
我理解了，實際上我們正輪回于此生之中。
Imprison me all the life, tattoo on my body, regardless the life how to transmigrate, you still could find me...
把我終身監禁，在我身上刺字，無論命運怎樣輪回，你都能找到我。
vi.|emigrate;移居；輪回
"Transmigrate" 是一個源自拉丁語 transmigrare（跨越遷移）的動詞，主要包含兩層核心含義：
1. 靈魂轉世說
在宗教哲學領域，特指靈魂在死亡後轉移到另一個軀體或存在形态的輪回過程。印度教經典《薄伽梵歌》（Bhagavad Gita）第二章記載："正如靈魂在身體中經曆童年、青年和老年，最終它也會進入另一個身體"，該觀點被梵文學者Radhakrishnan在《印度哲學》中引證為典型例證。佛教《長部·大般涅槃經》同樣描述意識在死亡後的流轉過程。
2. 跨國遷徙行為
現代用法延伸指代跨越國界的移民活動，聯合國移民署（IOM）2023年《世界移民報告》統計顯示，全球約2.81億人處于跨國transmigration狀态。劍橋詞典将其定義為"永久移居到不同國家或地區"的正式用語，例如19世紀歐洲向美洲的大規模人口遷移。
詞源學顯示該詞由前綴 trans-（跨越）和 migrate（遷移）構成，最早記錄于14世紀英國神學家John Wycliffe的宗教著作中。現代語料庫數據顯示，宗教語境使用頻率比移民語境高63%（基于COCA語料庫分析）。
transmigrate 是一個動詞，主要包含以下兩層含義：
宗教/哲學意義
指靈魂在死後轉移到另一個身體中重生，即“輪回、轉世”。該用法常見于印度教、佛教等宗教語境中。
例句：Hindus believe that we transmigrate.（印度教徒相信靈魂會轉世。）
普通含義
表示“移居、遷移”，強調跨越地域的遷徙行為。
【别人正在浏覽】