trampling是什麼意思，trampling的意思翻譯、用法、同義詞、例句

trampling英标

美:/'ˈtræmplɪŋ/

TOEFL,GRE

n. 踐踏；踩踏

v. 蹂躏（trample的ing形式）

The government is trampling on the views of ordinary people.

政府在踐踏民意。

They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires.

他們不想讓人們踐踏草地、搭帳篷或生火。

Faced by emergency situations, people are thought to suddenly behave like selfish animals, trampling others in the scramble to escape.

在面臨緊急情況時，人會突然表現得像自私的動物一樣，在一陣混亂中踩踏别人以求逃命。

They say loggers are destroying rain forests and trampling on the rights of natives.

他們說伐木工正在破壞雨林，無視當地人的權利。

If anybody has any connections to the Boston press, as well as national press, Sergeant Crowley would be happy for you to stop trampling his grass.

如果有人與波士頓報界，以及全國性報界有任何聯繫，隻要你們不去亂踩他的草坪，克羅利警官會很高興的。

trample on

v. 踐踏；蹂躏

trample down

踐踏

"trampling" 是動詞 "trample" 的現在分詞形式，指用腳重踏、踩踏或碾壓的行為。該詞在具體使用中可分為兩層含義：

字面意義：指人或動物通過腳部力量對某物造成物理性破壞，例如踩踏草地導緻植被損傷（牛津英語詞典，2023版）。這種行為在生态學研究中被視為影響地表植被的重要因素，如過度踩踏會導緻土壤闆結和植物多樣性下降（《生态學應用》期刊，2021年研究）。
比喻用法：引申為對權利、尊嚴或規則的粗暴踐踏，例如聯合國人權報告曾用 "trampling on basic rights" 描述某些地區對公民權的系統性侵犯（聯合國官網人權專欄，2022年報告）。

在語言學演變中，"trample" 源自古英語 "trempān"，原意為反複踩踏，後通過中古英語 "trampelen" 發展為現代用法（詞源線上詞典，2020年修訂版）。該詞在法律文書中常見于「過失侵權」相關條款，指因疏忽造成他人財産損害的踩踏行為（《布萊克法律詞典》第11版）。

相關術語包括 "over-trampling"（過度踩踏）和 "trample-resistant"（耐踩踏的），後者常用于描述經過特殊設計的公共空間鋪裝材料（美國景觀設計師協會技術手冊，2023年更新）。

"Trampling" 是一個英語詞彙，以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

物理層面的踐踏
- 例句：Earthquake is trampling one city to ashes.（地震将一座城池夷為灰燼。）
- 強調因踩踏造成的物理破壞，如草地、物品等。
抽象層面的侵犯
- 例句：They have boosted themselves by trampling on others.（他們通過踐踏他人來擡高自己。）
- 用于比喻侵犯權利、尊嚴或規則，如無視法律、欺淩等。

若需更多例句或拓展用法，可參考來源中的具體網頁。