tradesman是什麼意思，tradesman的意思翻譯、用法、同義詞、例句
tradesman英标
英:/'ˈtreɪdzmən/ 美:/'ˈtreɪdzmən/
常用解釋
商人
詞性
複數:tradesmen
常用詞典
n. 商人；（英）店主；零售商；手藝人
例句
This skilled tradesman was willing to impart his skills to others.
這個娴熟的工匠願意傳授他的技藝給别人。
He conspired with a tradesman to launder money.
他和一個商人合謀洗錢。
Local tradesmen did many promotions on Christmas Eve.
當地店主們在聖誕節前夕做了很多促銷活動。
The silk road gave access to tradesmen and travelers from afar.
絲綢之路使遠道而來的商人和旅行者得以前行
This is a job for a skilled tradesman.
這是娴熟的工匠才能幹的活兒。
The tradesman has rendered his account.
這商人已經開出他的帳目。
The tradesman was too anxious to sell his pens.
這位買賣人十分急于賣掉他的鋼筆。
The tradesman balanced his losses against his profits.
那商人把他的虧損跟赢利相抵。
The tradesman held up a cloth bag with something moving inside it.
商人舉起一隻布袋，裡面有什麼東西在動。
同義詞
n.|merchant/bania;[貿易]商人；（英）店主；零售商；手藝人
專業解析
tradesman（複數形式：tradesmen）是一個名詞，主要指掌握特定手藝或技能，并以此謀生、通常為他人提供服務的工匠或手藝人。其核心含義包含以下幾個方面：
- 專業技能擁有者：指經過專門培訓或學徒期，掌握了某一特定行業（如木工、管道工、電工、瓦工、油漆工、機械師等）所需技能的人。他們依靠這些技能完成具體的技術性工作。
- 體力勞動者（常指熟練工）：與白領或專業人士相對，tradesman 通常指從事需要實際操作和體力勞動的藍領職業。但強調的是其工作的技術性和專業性，而非單純的體力付出。
- 小生意經營者或受雇技工：
- 他們可能是自雇人士，獨立經營自己的小生意，直接為客戶提供服務或産品（例如，上門修理的水管工、承接裝修項目的木匠）。
- 也可能是受雇于他人或公司的技術工人，在建築工地、維修部門或制造工廠等場所工作，執行具體的專業技能任務。
- 與零售商區分：雖然曆史上或廣義上有時也指小店主，但在現代英語中，尤其是在區分職業類型時，tradesman 更側重于提供技術服務和手工制作的人，而非銷售商品的人（後者通常稱為 shopkeeper 或 retailer）。
相關概念辨析：
- Journeyman (熟練工)：指已完成學徒期、具備該行業完整技能，但尚未成為師傅（master）的工匠。可以獨立工作，是典型的 tradesman。
- Artisan (工匠/手藝人)：與 tradesman 有重疊，但 artisan 更強調手工制作精美或具有藝術性的物品（如陶器、家具、珠寶），可能更側重創造性和獨特性，而 tradesman 涵蓋範圍更廣，包括維修、安裝等更偏向實用性的技術服務。
- Laborer (勞工)：通常指從事非技術性或半技術性體力勞動的人，不需要像 tradesman 那樣經過長期的專門技能培訓。
Tradesman 的核心在于擁有并運用特定行業（通常是建築、維修、制造等領域）的專業技能來謀生，其身份可以是自雇的小生意主，也可以是受雇的技術工人。他們是社會經濟中提供基礎技術服務和産品制造的重要群體。
參考來源：
- Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - Tradesman 詞條定義: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tradesman
- Collins Dictionary (柯林斯詞典) - Tradesman 詞條定義及用法: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tradesman
- GOV.UK - 英國政府官方網站關于熟練工（Skilled Trades）的職業描述 (相關頁面示例，具體鍊接可能隨時間變化，可搜索 "GOV.UK skilled trades"): https://www.gov.uk/browse/working (此為工作相關主題入口，具體職業信息需進一步查找)
- 相關職業研究文獻 (示例性引用，具體文獻需根據研究領域查找): Smith, J. (2020). The Role of Skilled Trades in the Modern Economy. Journal of Vocational Education. DOI: xxxxx (此為示例格式，實際DOI需對應具體論文)。
網絡擴展資料
單詞tradesman 的詳細解釋如下：
1.核心含義
Tradesman 主要指以下兩類人群：
- 商人/零售商：尤指經營小規模生意的店主或上門送貨的商人。
- 手藝人/技工：指掌握特定技能的技術工人或工匠，如木匠、水管工等。
2.詞源與地域差異
- 源自16世紀英語，由trade（貿易）和man（人）組合而成。
- 在英式英語中更強調“店主”或“手藝人”，而美式英語可能泛指一般商人。
3.用法與例句
- 例句：
- The boy's father is a tradesman.（男孩的父親是一名商人）。
- He is a skilled tradesman specializing in carpentry.（他是一名擅長木工的手藝人）。
4.同義詞辨析
- Merchant：多指從事國際貿易或批發的商人，規模較大。
- Businessman：泛指商業從業者，不特指行業類型。
- Artisan：強調手工技藝，與tradesman 的“手藝人”含義部分重疊。
5.其他信息
- 複數形式：tradesmen。
- 發音：英式 /ˈtreɪdzmən/，美式 /ˈtredzmən/。
如需進一步了解例句或詞源，、、等來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
