Tracy是什麼意思，Tracy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tracy英标

美:/'ˈtresi/

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

Tracy 是一個源自愛爾蘭語的英語名字，主要用作女性名字，但曆史上也曾用于男性。其含義和文化内涵豐富：

1. 起源與基本含義：

   • Tracy 最初是愛爾蘭姓氏Ó Treasaigh 的英語化形式。
   • 姓氏Ó Treasaigh 意為“Ó Treasaigh的後裔”。
   • 核心詞Treasaigh 被認為源自古愛爾蘭語單詞“treasach”，意為“戰士”、“好鬥的” 或“發動戰争的”。因此，Tracy 最根本的含義常被解釋為“戰士”、“好鬥者” 或引申為“勇敢的”、“強大的”。

2. 作為名字的流行與演變：

   • 從姓氏轉變為名字（特别是女性名字）的過程主要發生在20世紀，尤其是在英語國家。
   • 其流行度在20世紀中期至後期顯著上升，部分歸功于流行文化的影響（如影視作品中的角色）。
   • 雖然其原始含義帶有陽剛之氣（戰士），但作為女性名字使用時，常被賦予“優雅”、“精緻”、“充滿活力” 等現代解讀，與其發音的柔和感有關。

3. 性别使用：

   • 女性名字： 在現代英語世界，Tracy主要被視為女性名字，是其最主流的用法。
   • 男性名字： 曆史上和在某些地區（或家族中），Tracy 也曾用作男性名字，尤其在20世紀早期至中期相對更常見。如今用作男性名已較為少見。

4. 文化内涵與印象：

   • 名字 Tracy 常讓人聯想到友善、外向、富有同情心、有創造力 的人。
   • 它也帶有一定的現代感、都市感 和親切感。
   • 流行文化中，Tracy 常被塑造成堅強、獨立、有時帶點叛逆 的女性形象（呼應其“戰士”的本源），但也可能是甜美、鄰家女孩 的形象。

總結來說，Tracy 是一個源自古愛爾蘭戰士姓氏的名字，其核心含義是“戰士”或“好鬥者”，象征着力量與勇敢。作為現代名字，它主要用作女性名，并衍生出優雅、活力、友善等積極聯想，是20世紀英語國家廣受歡迎的名字之一。

參考資料來源：

• Behind the Name: Meaning, origin and history of the name Tracy (名字含義與曆史研究的權威網站)
• Oxford Dictionary of First Names (牛津名字大辭典，學術參考)
• Social Security Administration (USA) Popular Baby Names Data (美國社會保障局嬰兒名字流行度數據，官方統計來源)

網絡擴展資料

關于英文名Tracy的詳細解釋如下：

1. 基本含義與發音

• 詞性：Tracy是女子名，中文常譯為“特蕾西”或“翠西”。
• 發音：英式音标為[ˈtreɪsi]，美式音标為[ˈtreɪsi]，發音接近“特雷西”。

2. 起源與寓意

• 詞源：Tracy源自愛爾蘭語和拉丁語，最初與“戰士”“勇氣”相關（愛爾蘭語“作戰者”，拉丁語“有勇氣的”）。
• 現代寓意：常被賦予“獨立”“可靠”“勤奮”“溫柔”等積極特質，也被認為具有“愛家”“耐心”的個性色彩（部分來源存在表述差異，需結合語境理解）。

3. 使用與名人示例

• 性别適用性：傳統上為女性名字，但也有男性使用案例（如NBA球星Tracy McGrady）。
• 文化影響：因1940年電影《費城故事》中角色Tracy Lord而廣為人知。

4. 補充說明

• 例句：
  • Tracy said the cabin was haunted.（特蕾西說小木屋鬧鬼。）
  • This is Tracy speaking, how may I help you?（我是特蕾西，有什麼需要幫忙嗎？）

如需更全面信息，可參考權威詞典（如、8、9）或文化類資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

eye-catchingwash awaylocalityinflammationmarsupialretinaurologyadjournedjoplinoomoverstepprophetessRosenstillerunexpectedlyunhealthiestby implicationcement slurrycrop productionfillet weldfrequent visitorhospitality managementLe Mansring topologybreadcrustcyclosilicatedeggrowlerhomophonylactulose