toy train是什麼意思，toy train的意思翻譯、用法、同義詞、例句

toy train英标

美:/'tɔɪ treɪn/

常用詞典

例句

專業解析

"Toy train" 是一個複合名詞，由 "toy"（玩具）和 "train"（火車）組成，其核心含義是指：

供兒童玩耍或收藏的、模仿真實火車及其運行系統的模型或縮小版裝置。

以下是其更詳細的解釋：

1. 核心定義與目的： "Toy train" 主要指為娛樂目的而設計的火車模型，其目标用戶通常是兒童。它模拟真實火車的形态（如機車、車廂）和運行方式（在軌道上行駛），旨在提供玩耍、想象和學習的樂趣。它區别于更注重精确比例和細節還原、面向成人收藏家和愛好者的“模型火車”（model train），盡管兩者有時界限并不絕對清晰。

2. 常見類型與形式：

   • 軌道火車套裝： 這是最常見的類型，包含塑料或木制的軌道、一個或多個機車、若幹車廂。機車通常由電池驅動或通過控制器供電，在閉合的軌道環線上自動運行。套裝可能還包括車站、橋梁、隧道等配件，構建一個微縮的鐵路場景供孩子操作和想象。
   • 上發條火車： 通過手動上發條提供動力，松開後在軌道或平面上行駛一段距離。結構相對簡單。
   • 推拉火車： 沒有動力裝置，完全依靠孩子用手推動在軌道或地闆上滑行。
   • 騎乘玩具火車： 大型的、孩子可以坐在上面，通過腳蹬或電池驅動前進的玩具，通常設計成火車頭的樣子。

3. 材質與特征：

   • 材質多樣，常見的有塑料、木材（如經典的Brio木質火車）、金屬（部分部件）等。
   • 設計通常色彩鮮豔、造型卡通化或簡化，以吸引兒童并确保安全性（如圓滑邊角）。
   • 比例不一定嚴格精确，更注重趣味性和耐用性。

4. 功能與意義：

   • 娛樂： 提供角色扮演、場景構建的樂趣，激發孩子的想象力。
   • 發展： 在玩耍過程中，有助于發展孩子的精細動作技能（拼裝軌道、操作火車）、手眼協調能力、空間認知能力（理解軌道布局、空間關系）以及解決問題的能力（如修複脫軌）。
   • 教育： 可以初步引入關于交通工具、物理運動（如輪軌作用）、甚至簡單機械原理的概念。

參考資料來源：

• 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries): 提供了 "toy" 和 "train" 的基本定義，有助于理解複合詞的核心含義。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 同樣提供了對 "toy" 和 "train" 的權威解釋，并包含例句，佐證了 "toy train" 作為兒童玩具的常見用法。 (https://dictionary.cambridge.org/)
• 教育類網站 (如 Parenting Science): 這類網站常讨論玩具對孩子發展的影響，為 "toy train" 在促進兒童技能發展方面的作用提供了背景支持（具體引用鍊接需視最新研究而定，此處指此類資源的普遍觀點）。

網絡擴展資料

單詞 "toy train" 的詳細解釋及用法分析

一、核心含義與詞性

Toy train 是英語中常見的複合名詞，由toy（玩具）和train（火車）組合而成，特指兒童玩耍的縮小版火車模型。其核心含義與使用場景如下：

• 名詞（Noun）

  • 基礎定義：

    • 玩具火車：一種模仿真實火車設計的兒童玩具，通常由塑料、木材或金屬制成，可能包含軌道、電動部件或手動操作功能（如發條驅動）。常見類型包括木質軌道火車、電動模型火車等。
      例句：

      "My uncle gave me atoy train for Christmas."（叔叔送我一輛玩具火車作為聖誕禮物）
      "Thetoy train chugged around the track."（玩具火車在軌道上嘎嘎行駛）

  • 文化象征：

    • 童年與幻想：常與童話、節日禮物關聯，象征童趣和想象力。例如在動畫《Wow-Toy Train》中，玩具火車成為角色冒險的載體。
    • 教育工具：用于兒童語言和認知學習，如人教版小學英語教材中将toy train 列為交通工具類核心詞彙。

• 詞性拆分與擴展

  • Toy（名詞/形容詞）：
    • 玩具（n.）：泛指娛樂或教育用途的兒童物品，如toy plane（玩具飛機）、toy ship（玩具輪船）。
    • 玩具的（adj.）：描述物品的縮小或非實用屬性，如toy car（玩具汽車）。
  • Train（名詞）：
    • 火車：指真實交通工具，但在複合詞中弱化實用性，強調模型屬性。

二、使用場景與搭配

• 高頻語境

  • 購物對話：
    • 用于商場或玩具店場景，常見于教材句型：

      "Can I help you?" — "Yes, I want atoy train."（“需要幫忙嗎？”—“是的，我要買玩具火車”）
      "How much is thetoy train?"（玩具火車多少錢？）

  • 描述動作與互動：
    • 如play with a toy train（玩玩具火車）、drive the toy train（操控玩具火車）。

• 文化差異與變體

  • 同義詞：
    • Little train：非正式表達，強調尺寸小巧。
  • 複合詞擴展：
    • Toy train set（玩具火車套裝）：包含軌道、車廂等組件的完整玩具。

三、學習與教學應用

• 教材定位

  • 小學英語詞彙：人教版五年級下冊将toy train 列為第二單元核心詞，與toy plane、toy ship 等組成交通工具類詞彙表。
  • 句型練習：
    • 表達需求："I want a toy train."（我想要玩具火車）
    • 詢問價格："How much is it?" —"It's fifty-six yuan."（“多少錢？”—“56元”）

• 跨學科關聯

  • 動畫與故事：如《Wow-Toy Train》通過玩具火車推動劇情，輔助兒童理解英語對話。
  • 手工與STEAM教育：拼接軌道、組裝火車部件可結合英語指令學習。

四、易混淆點與辨析

• 與真實火車的區别

  • Toy train 僅作為模型或玩具，無運輸功能；而real train 指實際交通工具。
  • 例句：

    "Thetoy train is made of plastic, but thereal train uses steel."（玩具火車是塑料的，真火車用鋼材）

• 同類玩具詞彙對比
  | 詞彙 | 核心區别 |
  |------------------|---------------------------------|
  |toy car | 四輪小型車輛模型 |
  |toy robot | 可編程或遙控的機器人玩具 |
  |building blocks | 用于搭建的積木，無特定主題 |

五、相關文化背景

• 節日傳統：在西方國家，玩具火車常作為聖誕節禮物，與聖誕樹下的裝飾場景結合。
• 收藏文化：成人收藏家可能收集複古或限量版toy trains，賦予其懷舊價值。

Toy train 是兼具娛樂性與教育意義的複合名詞，既體現兒童玩具的普遍性，也在語言學習中承擔特定場景的交際功能。通過教材、動畫和日常互動，學習者可掌握其用法并拓展相關詞彙。

别人正在浏覽的英文單詞...

power stationnecklaceivorybluesunsuitableprosecutephotographicfurloughjolliestshininesssubprimeyulohYumibest betdestructive testmodel workersingle sidedstood outallosomeantidetonationAustralopithecuscannisterdecartelizationhistopathologyinfusoriamezzotintmediophyricmicrofaradmetercomplexlySHR