輸入單詞

常用詞典

[輕] 玩具車

例句

My dad bought a toy car for me.

我的爸爸給我買了一個玩具小汽車。

The little boy lost his toy car.

小男孩丢失了自己的玩具車。

Please paint the toy car yellow.

請把玩具小汽車塗成黃色的。

What's this? It's a toy car.

這是什麼？是玩具小汽車。

I'm dying for that toy car.

我很想要那個玩具車。

專業解析

"Toy car" 是一個英語複合名詞，由 "toy"（玩具）和 "car"（汽車）兩個單詞組合而成。其詳細意思如下：

1. 核心含義：

   • 玩具汽車： 指一種專門設計供兒童（有時也包括成人收藏者）玩耍或收藏的、模仿真實汽車的縮小模型或仿真物品。它的主要功能是娛樂，而非實際交通運輸。

2. 構成解析：

   • Toy (玩具)： 指用于玩耍、娛樂的物品，通常不具有實用功能，旨在提供樂趣、消遣或用于遊戲。
   • Car (汽車)： 指一種通常由内燃機或電動機驅動、帶有四個輪子、主要用于在道路上載人或貨物的交通工具。
   • 組合 (Toy + Car)： 将 "toy" 的娛樂屬性和 "car" 的交通工具屬性結合起來，明确指代作為玩具存在的汽車模型。這種組合是英語中常見的名詞修飾名詞的構詞法。

3. 特征與用途：

   • 尺寸與比例： 通常是真實汽車的縮小版，比例各異（如 1:18, 1:64 等）。
   • 材質： 可由多種材料制成，常見的有塑料、金屬（如合金）、木材等。
   • 功能：
     • 玩耍： 供兒童推拉、模拟駕駛、進行角色扮演遊戲、組織比賽等。
     • 收藏： 對于收藏愛好者（成人或兒童），特定品牌、車型、限量版的玩具車具有收藏價值。
     • 教育： 有時也用于認知教育（如認識交通工具、顔色、形狀）、發展精細動作技能（如抓握、推動）。
   • 類型： 包括但不限于回力車、慣性車、發條車、電動遙控車、靜态模型車、拼裝車模等。

4. 與相關概念的區别：

   • 模型車 (Model Car)： 通常指更注重精确複制真實汽車細節的高仿真靜态模型，其目标受衆更偏向收藏家和愛好者，而 "toy car" 更強調可玩性，面向兒童市場。但兩者界限有時模糊，高級的玩具車也可視為模型車。
   • 真車 (Real Car)： 指實際用于交通的、全尺寸的汽車。

5. 語言現象：

   • "Toy car" 是典型的複合名詞（Compound Noun）。在英語中，将兩個或多個名詞直接組合在一起形成新詞是一種常見構詞方式，新詞的含義通常是其組成部分含義的結合或衍生。

參考資料來源：

• Oxford Learner's Dictionaries: 提供 "toy" 和 "car" 的标準定義及用法示例。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)
• Merriam-Webster Dictionary: 提供權威的單詞釋義。 (https://www.merriam-webster.com/)
• Cambridge Dictionary: 提供清晰的定義和例句。 (https://dictionary.cambridge.org/)
• ThoughtCo - Compound Nouns in English Grammar: 解釋複合名詞的構成規則和類型。 (https://www.thoughtco.com/what-is-compound-noun-1689892)

網絡擴展資料

單詞解釋：Toy Car
詞性：名詞短語
發音：英式 [tɔɪ kɑː(r)]，美式 [tɔɪ kɑːr]

---

一、核心含義

"Toy car" 指玩具汽車，即模仿真實汽車制作的縮小版模型或兒童玩具，常用于娛樂、收藏或教育場景。其核心屬性包括：

• 尺寸縮小：通常為手掌大小或更小。
• 功能簡化：可能具備手動推動、遙控或電動驅動等基礎功能。
• 材質多樣：塑料、金屬或木質等。

---

二、具體釋義與用法

1. 基本定義

• 兒童玩具：
  供兒童玩耍的仿真汽車，如網頁例句："My son is really fascinated with toy cars."（我兒子對玩具汽車非常着迷）。
• 收藏品：
  部分限量版或複古款式具有收藏價值，如："Some rare toy cars are worth a lot of money."（一些罕見的玩具汽車很值錢）。

2. 分類與擴展表達

• 按功能分類：
  • Remote-controlled toy car（遙控玩具車）。
  • Electric toy car（電動玩具車）。
• 按風格分類：
  • Race car（賽車模型）。
  • Vintage toy car（複古玩具車）。

3. 文化内涵

• 童年象征：
  常關聯個人回憶，如網頁例句："My first toy car was a great companion during my childhood."（我的第一輛玩具汽車是童年夥伴）。
• 品牌文化：
  知名品牌如 Matchbox、Hot Wheels 在玩具車領域具有标志性地位。

---

三、發音與拼寫

• 分音節發音：
  • Toy：/tɔɪ/，舌尖抵上齒龈，短促爆破音。
  • Car：/kɑːr/，口腔張大，尾音延長。
• 複數形式：Toy cars（發音添加/z/音：/tɔɪ kɑːrz/）。

---

四、常見搭配與例句

• 動詞搭配：
  • Play with toy cars（玩玩具車）。
  • Collect toy cars（收藏玩具車）。
• 形容詞搭配：
  • Broken toy car（損壞的玩具車）。
  • Radio-controlled toy car（無線電遙控玩具車）。
• 實用例句：

  "He is assembling his new toy car."（他正在組裝新玩具車）。
  "This toy car runs so fast!"（這輛玩具車跑得真快！）。

---

五、同義詞與相關術語

• 近義詞：
  • Model car（模型車）：強調精細仿真，常用于成人收藏。
  • Miniature car（微型車）：泛指小型車輛，不限于玩具。
• 反義詞：
  • Real car（真車）。

---

六、擴展知識

• 技術應用：
  在3D建模等領域，"toy car" 可能指代虛拟模型，如網頁提到的 Toy Car 模塊用于模拟物理效果。
• 習語隱喻：
  A toy car on the floor 可隱喻童年記憶或簡單樂趣。

通過以上解析，可全面掌握 "toy car" 的語義、用法及文化關聯，靈活運用于日常交流、文學描述或專業場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

pianodrillat warcrushdistractionundisputablebathrobescentereddecrialdressyfederalismovalityrocketedshellscinder inclusionfinancial statementnext morningpublic prosecutorsection chiefstayed homebeldamecalefyceyssatitechilopodiasiscyclosilicatediathermocoagulationexsanguinatefibrillarglycerinummacroparticle