n. [建] 城鎮規劃；都市規劃（等于city planning）
Town planning and land allocation had to be coordinated.
城鎮規劃和土地分配決定必須要協調。
The meetings will include residents, merchants, commercial property owners and town planning officials.
這個會議将包括居民、商人，商業産權業主和城鎮規劃官員。
He stu***d town planning at college.
他在大學裡學城市規劃。
Why celebrate world town planning day?
為什麼要慶祝世界城市規劃日？
The town planning amendment ordinance has come.
城市規劃修訂條例已經生效。
n.|urban planning;[建]城鎮規劃；都市規劃（等于city planning）
城鎮規劃（Town Planning）的詳細解釋
城鎮規劃（Town Planning），又稱城市規劃（Urban Planning），是指對城鎮空間布局、土地利用、基礎設施、公共設施及環境等進行系統性設計與管理的專業領域。其核心目标是通過科學規劃，實現社會、經濟、環境的協調發展，提升居民生活質量與城市可持續性。
土地利用規劃
合理分配住宅、商業、工業、綠地等用地功能，避免資源浪費與沖突。例如，将工業區與居住區分離以減少污染影響，同時确保公共服務設施（學校、醫院）的覆蓋均衡。
交通與基礎設施
設計高效的道路網絡、公共交通系統，統籌供水、供電、排水等基礎設施布局，緩解交通擁堵并保障城市運轉效率。
環境保護與可持續發展
通過綠地系統規劃、生态保護區劃定、節能減排措施等，保護自然資源，應對氣候變化挑戰。例如，保留濕地以調節洪水，推廣綠色建築降低能耗。
社區與公共空間
規劃公園、廣場、文化設施等公共空間，促進社區互動與社會凝聚力，同時滿足居民休閑與文化需求。
城鎮規劃的理論與實踐可參考以下機構的研究：
城鎮規劃是動态過程，需結合政策法規、公衆參與與技術進步持續調整，以應對人口增長、資源壓力等挑戰，最終實現宜居、韌性且包容的城市發展目标。
關于“town planning”的詳細解釋如下：
基本定義
Town planning 指通過科學方法控制城鎮的空間布局、建築設計和基礎設施發展，旨在創造宜居且功能合理的居住環境。在英式英語中與"city planning"同義，但更常用于描述中小型城鎮的規劃。
核心内容
包含四大方向：
學科性質
兼具政策性和技術性，需協調經濟發展、社會需求與生态平衡。牛津詞典将其定義為地方當局主導的系統性開發控制。
相關術語對比
如需了解具體案例或規劃流程，可參考英國皇家城市規劃學會（RTPI）的官方指南。
【别人正在浏覽】