Topside是什麼意思，Topside的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 統治階級

He left the control station and went topside.

他離開了控制台，去了上甲闆。

Located on topside of liver.

位置在肝髒上方。

The rest of you, topside with me.

剩下的人，跟我一起上去。

Can you take me topside?

能帶我去上面嗎？

Topside V-compression firmly holds rope.

上部的V -壓縮堅決持有繩。

n.|ruling class/governing class;統治階級

Topside 釋義詳解

核心含義

"Topside" 指物體的頂部、上側或表面部分，強調相對于整體結構的最高或最外層區域。該詞屬于複合名詞（top + side），在不同領域中有具體化延伸，需結合語境理解。

航海/船舶工程
- 定義：船體水線以上的甲闆及上層建築部分，包括船舷、護欄、艙室等露出水面的結構。
- 權威參考：
  《船舶工程術語标準》（中國船舶工業行業協會，GB/T 38924-2020）明确将 "topside" 定義為“船體主甲闆以上部分”。
  
  國際海事組織（IMO）《船舶設計規範》在穩性計算中區分 "topside" 與水下船體結構。
解剖學/醫學
- 定義：特指牛的後腿大腿外側肉（牛肉切割部位），位于臀部與膝關節之間，肉質較瘦，常用于烤肉或牛排。
- 權威參考：
  美國農業部（USDA）肉類分割标準将 "Beef Topside" 編號為 #1680，歸屬後腿部位（Hindquarter）。
  
  世界衛生組織（WHO）食品分類指南亦采用此術語。
電子/半導體制造
- 定義：芯片封裝中金屬導線層的最上層，或電路闆表層的布線區域。
- 權威參考：
  IEEE 标準《微電子封裝術語》（IEEE Std 315-2021）定義 "topside metallization" 為封裝互聯結構的暴露導電層。

構詞：複合詞（top + side），最早見于17世紀航海文獻，描述船舶甲闆區域。
詞性：名詞（可數），偶作形容詞（如 "topside layer"）。
同義替換：
- 通用語境：upper side, surface
- 航海術語：superstructure
- 解剖學術語：inside round (美式), silverside (英式，鄰近部位)

參考資料

中國船舶工業行業協會. 《船舶工程術語》. GB/T 38924-2020.
USDA Meat Cuts Manual. "Standard Primal Cuts of Beef". 2023 Edition.
IEEE Standards Association. "IEEE Standard for Graphic Symbols for Electrical and Electronics Diagrams". IEEE Std 315-2021.

注：牛肉切割術語存在地域差異，如英式英語中 "topside" 與 "silverside" 為相鄰部位，而美式常用 "inside round"。

以下是"topside"的詳細解釋，綜合不同語境和權威來源：

Topside 是一個多義詞，主要涵蓋以下三類用法：

航海術語
- 名詞：指船舶的幹舷部（船體水線以上的部分），或船舶/建築物的上部結構。
- 例句："He left the control station and went topside."（來自）
肉類切割
- 名詞：特指牛大腿肉（英國常用），尤指去骨後的部位。
- 例句："frozen boneless beef topside"（來自）
一般描述
- 副詞：表示“在甲闆上”“居首位”或“在高層位置”。
- 形容詞：描述物體的上部或最高層，如 "topside paint"（船殼漆，來自）。

如需進一步了解例句或語境，可參考、5、8的權威釋義。