took是什麼意思，took的意思翻譯、用法、同義詞、例句

took英标

英:/'tʊk/ 美:/'tʊk/

詞性

原形 take

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

v. 拿；取；接受（take的過去式）

例句

Housing prices in the US took a huge plunge this month.

美國的房價這個月大幅下跌。

That pop star's new song took a beating from the critics.

那個流行歌手的新歌遭到評論家的抨擊。

Would you be okay with it if I took the last week of the month off?

如果我這個月最後一個星期請假，可以嗎？

The rebels took him prisoner.

反叛者把他俘虜了。

It took hours getting there.

花了好長時間才到達那裡。

He took the clock to pieces.

他把鐘拆散了。

The government took swift action.

政府立即采取了行動。

They took precautions against fire.

他們采取了防火措施。

常用搭配

took place

發生；進行

took up

拿起；吸納；接受（take up的過去式）

took on

采取

took charge of

負責；擔任

took down

取下；記下（take down的過去式）

同義詞

v.|accepted/adopted;拿；取；接受（take的過去式和過去分詞）

專業解析

單詞 "took" 的詳細解釋

"took" 是英語不規則動詞"take" 的過去式形式（Past Tense）。其核心含義圍繞“拿取”、“獲得”、“接受”、“承擔”等概念展開，具體含義需根據上下文語境确定。以下是其主要用法和釋義：

表示物理動作：拿取、抓住、攜帶
- 指用手或身體其他部位獲取或移動某物。
- 例句： Shetook the book from the shelf. (她從書架上拿了那本書。) - 來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/take_1)
- 例句： Hetook my hand and led me across the street. (他抓住我的手，帶我過了馬路。) - 來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take)
表示時間占用：花費、需要（時間）
- 指完成某事或到達某處所需的時間量。
- 例句： The journeytook three hours. (旅程花了三個小時。) - 來源：Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/take)
- 例句： Ittook me a long time to finish the project. (我花了很長時間才完成這個項目。) - 來源：Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/dictionary/take)
表示空間移動：帶領、攜帶（某人/某物）到某處
- 指将某人或某物從一個地方移動到另一個地方。
- 例句： Itook the children to school this morning. (今天早上我送孩子們去上學了。) - 來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/take_1)
- 例句： This bustakes you directly to the airport. (這輛公交車直接帶你去機場。) - 來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take)
表示接受、獲得、使用：接受、服用、采用、搭乘
- 指接收某物，或使用某種服務、工具、藥物等。
- 例句： Shetook the job offer immediately. (她立刻接受了那份工作邀請。) - 來源：Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/dictionary/take)
- 例句： Remember totake your medicine after breakfast. (記得早飯後吃藥。) - 來源：Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/take)
- 例句： Wetook a taxi to the restaurant. (我們乘出租車去了餐廳。) - 來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/take_1)
表示理解、感知、反應：理解、認為、對待
- 指對信息、情況或他人的行為形成看法或做出反應。
- 例句： Itook his comments as a compliment. (我把他的話當作是贊美。) - 來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take)
- 例句： How did youtake the news? (你對這個消息有什麼反應？) - 來源：Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/dictionary/take)
表示記錄、測量：記下、拍攝、測量
- 指寫下信息、拍攝照片或進行測量。
- 例句： The secretarytook notes during the meeting. (秘書在會議期間做了筆記。) - 來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/take_1)
- 例句： Hetook my temperature. (他給我量了體溫。) - 來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take)

常見短語動詞 (Phrasal Verbs) 中的 "took"：

took off: (飛機) 起飛；脫下（衣服）；突然成功。例句：The planetook off on time. (飛機準時起飛了。) - 來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take-off)
took on: 承擔（工作、責任）；呈現（某種特質）；雇傭。例句：Shetook on too much work. (她承擔了太多工作。) - 來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/take-on)
took over: 接管，接手。例句：Hetook over as manager last year. (他去年接手擔任經理。) - 來源：Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/dictionary/take%20over)
took up: 開始從事（愛好、活動）；占用（時間、空間）。例句：Hetook up painting after he retired. (他退休後開始學畫畫。) - 來源：Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/take-up)

理解 "took" 的具體含義，關鍵在于分析其在句子中的搭配對象（名詞、介詞等）和整體語境。

網絡擴展資料

單詞took 的詳細解釋

一、基本含義

動詞過去式
took 是動詞take 的過去式，核心含義為“拿、取、接受”，但在不同語境下可引申為“花費（時間）”“攜帶”“奪取”“記錄”等。例如：
- She took her coat and left.（她拿起外套離開了）
- It took me five days to finish the project.（我花了五天完成這個項目）
繼承自 take 的多種含義
- 物理動作：如“拿取物品”（He took the book from the shelf）
- 抽象動作：如“接受責任”（She took the blame）或“記錄信息”（The journalist took notes）
- 時間或資源消耗：如 It took years to build the bridge（建橋耗費多年）

二、發音與拼寫

國際音标
- 英式發音：[tʊk]
- 美式發音：[tʊk]
拼寫特點
由take 的過去式變形規則（take → took → taken）形成，屬不規則動詞變化。

三、用法與例句

具體動作的完成
- 表示過去發生的“拿取”或“攜帶”行為：
  He took the keys and opened the door.（他拿起鑰匙開了門）
- 表示“接受”：
  They took the offer without hesitation.（他們毫不猶豫接受了提議）
時間或資源的消耗
常用于句型It took [某人] [時間] to do [某事]：
- It took three hours to repair the car.（修車用了三小時）
- She took a week to decide.（她花了一周時間做決定）
抽象含義的引申
- 接管：The new manager took control of the team.（新經理接管了團隊）
- 拍攝：He took a photo of the sunset.（他拍了張日落的照片）
- 攻占：The army took the city in 1945.（軍隊于1945年攻占該城）
固定短語
- took place（發生）：The meeting took place yesterday.（會議昨天舉行）
- took care（小心/照顧）：She took care of her sick mother.（她照顧生病的母親）
- took after（與……相像）：He took after his father in looks.（他長相隨父親）

四、語法與時态

時态規則
- took 僅用于過去時，需與過去時間狀語（如 yesterday, last year）或上下文明确的時間關聯。
- 完成時态需用have/had taken（如 I have taken the exam）。
句型擴展
- 雙賓語結構：He took her a gift.（他帶給她一份禮物）
- 被動語态：The decision was taken by the committee.（決定由***作出）

五、易混淆點與注意事項

與 take 其他形式的區分
- 原形take（現在時）：I take the bus every day.
- 過去分詞taken：The documents have been taken.
- 現在分詞taking：She is taking a break.
發音誤區
注意took 的發音為[tʊk]，而非類似cook 的[kʊk]，需避免混淆。
語境依賴性
具體含義需結合上下文判斷。例如：
- He took the medicine.（他服了藥）→ 接受
- The storm took the roof.（暴風雨掀翻了屋頂）→ 奪取

六、詞源與演變

曆史來源
源自古英語tōc（過去式）及原始日耳曼語詞根takaną（抓取），與德語nehmen（拿）同源。
現代用法擴展
隨着語言發展，took 的引申義（如時間消耗、抽象動作）逐漸豐富，成為英語高頻動詞之一。

took 作為take 的過去式，含義廣泛且靈活，需根據上下文判斷具體指代。其核心用法包括“拿取、接受、花費時間”等，常見于日常對話、書面叙述及固定短語中。掌握其發音、時态規則及搭配，有助于提升英語表達的準确性。

别人正在浏覽的英文單詞...

editor Norway dinghy throbbing apotheosis apiary codfish hating Kosovo linewidth suburbs timer Almighty God baking soda disadvantaged groups angiolupoid arithmetization clearanceometer Cypraeidae dicynone fluorinate hectogram hydrogenise hydromancer Kapellmeister karyophthisis Limburger mammonite magnetotelluric thermostable