toneless是什麼意思,toneless的意思翻譯、用法、同義詞、例句
toneless英标
英:/'ˈtəʊnləs/ 美:/'ˈtoʊnləs/
詞性
比較級:more toneless 最高級:most toneless
常用詞典
adj. 沉悶的;單調的;缺乏聲調的;無聲的
例句
He refused my request in a toneless voice.
他用不帶感情的聲音拒絕了我的請求。
His toneless voice aroused my interest.
他淡淡的聲音引起了我的興趣。
Milton asked me something in a toneless voice.
彌爾頓用平淡無奇的聲音問了我一些問題。
Then you warn't a dream, after all, he said, in his flat toneless voice.
“那麼我到底不是在做夢了,”他用平淡而單調的聲音說。
I dislike the black clothing that my sister bought for me. I really don't like the toneless colors.
不喜歡姐姐幫我買的那些黑色衣服,我真的不喜歡沉悶的色彩。
Imagine a world where flowers would not exist: it would be really toneless and sad, don't you agree?
要是一個世界沒有了花,那将會多麼死氣沉沉、黯淡無光,不是嗎?
His voice is high, nasal, and toneless, and his shoulders are stooped, perhaps from years of peering down at patent texts.
他嗓音高,還帶鼻音,語調平淡,雙肩向前傾,可能是由于多少年來俯身查閱專利文檔的鬧下的毛病。
Into the au***nce hall by the fathomless abyss where swells up the music of toneless strings I shall take this harp of my life.
我要拿起我的生命的弦琴,進入無底深淵旁邊,那座湧出無調的樂音的廣廳。
同義詞
adj.|flat/blank/tedious;沉悶的;單調的;缺乏聲調的;無聲的
專業解析
"toneless" 是一個形容詞,其核心含義是缺乏音調或聲調變化的。它在不同的語境下有着具體而細微的差别:
-
語言學(語音學)中的核心含義:
- 指音節或語音缺乏聲調變化。在許多語言中(如漢語普通話、泰語、約魯巴語等),聲調(音高變化)是區分詞義的關鍵特征。一個 "toneless" 的音節意味着它的發音音高是平的、中性的,或者在該語言系統中不被視為承載區别性聲調的音節。
- 例如:在漢語普通話中,輕聲(neutral tone)音節可以被認為是相對 "toneless" 的,因為它沒有固定的、能區别詞義的聲調模式,音高通常由前面的音節決定,且較短較輕。
- 來源參考:Oxford Languages (通過 Google 搜索定義), Merriam-Webster Dictionary。
-
音樂領域:
- 指聲音缺乏音調、旋律性或音樂性。它描述的是那種平闆的、沒有音高變化的、單調的聲音,聽起來不像音樂或有明确音高的聲響。
- 例如:敲擊一塊木頭可能發出一種 "toneless" 的噪音;一個人用毫無起伏的語調朗讀可能被稱為 "toneless"。
- 來源參考:Cambridge Dictionary, Collins English Dictionary。
-
言語表達(引申義):
- 指說話時缺乏語調變化、情感色彩或活力。這是從語音學含義引申出來的常見用法,形容人的聲音或說話方式單調、平闆、沒有抑揚頓挫,聽起來冷漠、無趣或缺乏感情。
- 例如:"He answered in a toneless voice."(他用一種單調的聲音回答。)這暗示說話者可能感到無聊、沮喪或刻意壓抑情感。
- 來源參考:Oxford Learner's Dictionaries, Longman Dictionary of Contemporary English。
-
更廣泛的比喻義(較少用):
- 有時可用于形容事物缺乏特色、活力、趣味性或鮮明性,顯得平淡無奇、索然無味。
- 例如:一篇 "toneless" 的文章可能指其風格枯燥,缺乏感染力。
- 來源參考:WordReference.com English Dictionary。
總結關鍵點:
- 核心: 缺乏音調(聲調)變化。
- 語言學: 音節無區别性聲調。
- 音樂/聲音: 聲音無旋律性、無明确音高。
- 言語: 說話聲音單調、缺乏情感起伏。
- 比喻: 事物平淡無奇、缺乏特色。
理解 "toneless" 的關鍵在于抓住 "tone"(音調、聲調、語調)這個核心概念,并理解其缺失所帶來的效果——無論是語音學上的中性、音樂上的無旋律性,還是言語表達上的平淡冷漠。
網絡擴展資料
“Toneless”是一個形容詞,主要用于描述聲音、語調或色彩等方面的單調性或缺乏變化。以下是詳細解釋:
1.核心定義
- 基本含義:表示“缺乏聲調變化的、沉悶的、無音調的”。
- 擴展意義:可形容事物(如聲音、顔色、表情等)缺乏生氣、情感或多樣性,例如“his toneless mechanical voice”(他機械般平淡的聲音)。
2.詞性與用法
- 形容詞:直接修飾名詞,如“a toneless reply”(平淡的回應)。
- 副詞形式:tonelessly(聲調平闆地),例如“She spoke tonelessly”(她語調呆闆地說)。
- 常見搭配:描述聲音(voice)、回答(answer)、色調(color)等,如“answer in a toneless voice”。
3.近義詞與反義詞
- 近義詞:monotonous(單調的)、dull(沉悶的)、expressionless(無表情的)。
- 反義詞:expressive(富有表現力的)、melodious(悅耳的)、vibrant(生動的)。
4.例句與語境
- 聲音:“His voice was flat and toneless”(他的語氣平淡且毫無起伏)。
- 色彩/氛圍:比喻性用法如“a toneless landscape”(色調單一的風景)。
- 負面評價:常帶有批評意味,例如“the music was loud and at worst toneless”(音樂嘈雜,甚至刺耳難聽)。
5.詞源與發音
- 構詞:由“tone”(音調、色調)加後綴“-less”(無、沒有)組成。
- 發音:英式音标/ˈtəʊnləs/,美式音标/ˈtoʊnləs/。
提示:如需更多例句或用法對比,可參考權威詞典(如牛津、新東方線上)。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】