tone up是什麼意思，tone up的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"tone up" 是一個英語短語動詞，主要有兩層含義，具體含義取決于使用的語境：

1. 健身與身體塑形：

   • 核心意思： 指通過特定的鍛煉（通常是力量訓練或阻力訓練）使肌肉變得更結實、更緊緻、更有線條感，從而改善身體的外觀和感覺。它強調的是讓肌肉更清晰可見，減少松弛感，而不是單純地增加肌肉的體積（增肌）或減輕體重（減重）。
   • 科學原理： 這種鍛煉方式通常涉及中等重量、較高重複次數的訓練。它有助于刺激肌肉纖維，改善肌肉張力（肌肉在靜息狀态下的輕微收縮程度），增加肌肉内的毛細血管密度，并可能減少覆蓋在肌肉上的皮下脂肪層（需配合飲食），使肌肉輪廓更明顯。肌肉張力本身是肌肉對被動拉伸的内在抵抗力，受神經系統調節。
   • 例句：
     • "She started going to the gym to tone up her arms and legs before the summer." (她開始在健身房鍛煉，想在夏天到來前讓手臂和腿部線條更緊緻。)
     • "Pilates is great for toning up your core muscles." (普拉提對緊緻核心肌群非常有效。)

2. 色彩、聲音或氛圍的增強：

   • 核心意思： 指使顔色變得更鮮豔、更明亮、更強烈；或者使聲音變得更清晰、更響亮、更有力；亦或使某種氛圍、感覺變得更顯著或更突出。
   • 應用場景： 常用于藝術、設計、攝影、化妝、音頻處理等領域。例如，在照片編輯中調整色彩飽和度，在化妝時使用提亮産品，或在混音時提升某個頻段的聲音。
   • 例句：
     • "The designer used a bright accent color to tone up the otherwise neutral room." (設計師用了一抹亮色作為點綴，讓原本中性的房間變得更有活力。)
     • "You can use this filter to tone up the blues in your landscape photos." (你可以用這個濾鏡來增強你風景照中的藍色調。)
     • "The sound engineer toned up the vocals to make them stand out in the mix." (音響師增強了人聲，使其在混音中更突出。)

總結來說，"tone up" 的核心概念是“增強、改善、使之更鮮明或更有力”。 在身體語境下，它特指通過鍛煉使肌肉更緊緻有形；在感官或美學語境下，它指增強顔色、聲音或氛圍的強度、鮮明度或存在感。

權威參考來源：

1. 健身含義：

   • Oxford Learner's Dictionaries: 對 "tone" 作為動詞的定義（"to make your muscles firm and strong"）清晰地解釋了 "tone up" 在健身中的核心意思。來源： https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/tone_2 (注意：牛津直接收錄短語動詞 "tone up" 的詞條可能較少，但其對 "tone" 的動詞定義是理解該短語的基礎且權威)。
   • Medical News Today / Healthline 等醫學健康信息平台： 在解釋健身目标（如 "toning" vs. "bulking"）時，會詳細說明 "toning up" 涉及的過程（結合力量訓練、心血管運動和營養），旨在減少脂肪并定義肌肉。來源示例（概念解釋）：關于肌肉張力或健身目标的文章，例如探讨肌肉張力生理學的文章 (概念來源：肌肉張力定義可參考醫學百科如 https://www.britannica.com/science/muscle 或健康平台的相關科普)。

2. 色彩/聲音增強含義：

   • 設計/藝術詞典或資源： 如Collins English Dictionary 或Merriam-Webster 會收錄 "tone up" 作為短語動詞，定義其為使顔色等更鮮豔。來源示例： https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/tone-up
   • 攝影/後期處理教程或專業文章： 在教授如何調整照片色彩飽和度、對比度時，常會使用 "tone up" 或類似表述（如 "boost colors", "enhance tones"）。權威攝影網站或軟件（如 Adobe）的幫助文檔會體現這一概念的應用。來源示例：Adobe Photoshop 關于色彩調整工具的官方文檔或教程（概念應用）。色彩理論文章，例如： https://www.colormatters.com/color-and-design/basic-color-theory (解釋色調、飽和度等概念，其中增強飽和度即是一種 "toning up" color 的方式)。

網絡擴展資料

“Tone up”是一個英語短語，其含義和用法可結合不同語境理解：

1.核心含義：增強體質與肌肉

“Tone up”主要指通過鍛煉或調整生活方式使身體更強健、肌肉更緊實。例如：

• Exercise will tone up your muscles.（運動能使肌肉結實。）
• 常見搭配包括“tone up muscles”或“tone up the body”，強調通過有氧運動或力量訓練改善體态。

2.同義詞與擴展釋義

• 動詞同義詞：strengthen（加強）、tone（調節）。
• 在健身領域，它常與“burn fat”（燃脂）并列，表示塑形目标。

3.其他語境下的引申義

• 美容領域：用于描述提亮膚色或改善皮膚狀态，如“Skin Tone-up Powder”（亮膚粉）。
• 技術領域：可表示“增益”或參數調整，但此用法較罕見。

4.發音與詞源

• 發音：英式 /təun ʌp/，美式 /toʊn ʌp/。
• 詞源：源自拉丁語“tonus”（張力），原指聲音或顔色的強度，後引申為身體狀态的調整。

5.使用建議

• 日常對話中多用于健身場景，如：“I need to tone up with more exercise.”（我需要加強鍛煉來塑形。）
• 若涉及其他領域（如美容），需結合上下文明确具體含義。

如需更多例句或搭配，可參考權威詞典如海詞詞典或新東方線上詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

mayrubwater sportsbreak throughwondrousmischievousharridanexactionstockjobbercurrentsexpandedharshnesshealingsoggiersouvenirsUdenhoutaluminum plateconcentrated sulfuric acidin such a hurrymake concerted effortsoperation and maintenanceperiod of timestandard costingYoung PeopleAmphilinideaButyribacteriumdiscutienthomogentisatelanummalaxator