tombstoning是什麼意思，tombstoning的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

tombstoning 的中文意思是“墓碑式跳水” 或“高台跳水（危險行為）”。這是一種極其危險的行為，特指人們從高處（如橋梁、懸崖、碼頭或防波堤）跳入開放水域（如大海、河流或湖泊）。

詳細解釋：

1. 核心含義與危險本質：

   • “Tombstoning” 描述的是一種從顯著高度跳入水中的魯莽行為。其名稱源于跳水者入水時的姿态——身體筆直向下，雙腳先入水，形似插入地面的墓碑 。
   • 這種行為之所以極度危險，主要原因在于跳水者無法準确判斷：
     • 水深： 水面下可能隱藏着淺灘、岩石、沉木或其他障礙物。即使之前水位足夠，潮汐、水流或天氣變化也可能導緻水深驟減。跳入過淺的水中會導緻嚴重的頭部、頸部或脊椎損傷，甚至立即死亡。
     • 水下障礙物： 水面之下可能布滿看不見的岩石、混凝土塊、金屬物體或碎片，極易造成撞擊傷。
     • 水流與水況： 強大的水流、漩渦或低溫水（即使夏天也可能很低）可能導緻溺水、體溫過低或體力迅速耗盡。
     • 入水沖擊力： 從高處跳下，入水瞬間身體承受巨大的沖擊力，可能導緻内傷、骨折或昏迷 。

2. 名稱由來：

   • 如前所述，“tombstoning” 得名于跳水者入水時身體保持直立、垂直下落的姿态，類似于墓碑的形狀 。這個名稱本身就帶有強烈的警示意味，暗示這種行為可能導緻死亡（如同為自己立起墓碑）。

3. 後果與警示：

   • 權威機構（如英國皇家救生協會、海岸警衛隊、國民保健署）一緻強烈警告反對 tombstoning。它被認為是導緻青少年和年輕成年人嚴重受傷和溺水死亡的主要原因之一 。
   • 據統計，在英國等國家，每年都有因 tombstoning 導緻的悲劇發生，許多人因此遭受永久性的、改變人生的傷害，如癱瘓。

總結來說，“tombstoning” 絕非普通的跳水或嬉水，而是一種被安全機構和醫療部門明确認定為高風險、可能導緻緻命或緻殘後果的危險行為。 它強烈暗示着沖動、缺乏風險評估以及對潛在緻命危險的忽視。

參考資料來源：

• 英國皇家救生協會：關于開放水域危險的信息（包含 Tombstoning 警告）
• 英國國民保健署：關于 Tombstoning 的風險和安全建議
• 英國海事與海岸警衛署：水上安全指南（強調 Tombstoning 的危險）

網絡擴展資料

“Tombstoning” 是一個非正式英語詞彙，通常指一種危險的高處跳水行為。具體含義如下：

1. 字面含義與起源
詞根“tombstone”意為“墓碑”，加上“-ing”後綴後，描述一種身體直立如墓碑般垂直入水的動作。這種行為常見于懸崖、橋梁或碼頭等高處，跳水者直接跳入下方水域。

2. 風險與警告
該活動極其危險，可能導緻嚴重受傷甚至死亡。原因包括：

• 水深不可預測，可能暗藏岩石或淺水區；
• 冷水可能導緻休克或抽筋；
• 缺乏專業訓練易失去平衡，導緻背部或頭部撞擊水面。

3. 社會關注與法規
英國等地的海岸警衛隊多次警告禁止此類行為，部分景區設置警示牌。媒體報道中常将其與青少年冒險文化關聯。

建議：若用戶詢問此詞是出于嘗試目的，請務必強調其危險性并勸阻；若為語言學習，可補充其比喻用法（如形容“魯莽行為”）。由于無搜索結果支持，以上解釋基于常見語境知識。

别人正在浏覽的英文單詞...

guidetalentedresideshow incontendverdictpositvestureEmmyfoamedfrissonlensesalveolar ridgebiased estimatefemale friendFive Hundredpride insecond floorSouth Africanspeculative capitalswimming upstreamabdominalgiaadulteressandalusitebumboatcalcitehomeosynapsisironworkermetaconidcalico printing