
英:/'ˈtɒdl/ 美:/'ˈtɑːdl/
蹒跚學步
過去式:toddled 過去分詞:toddled 現在分詞:toddling 第三人稱單數:toddles
v. 蹒跚學步,搖搖晃晃地走;(非正式)步行,溜達,閑逛
n. (學步幼兒的)蹒跚,走路不穩
My little daughter toddles around the table.
我的小女兒圍着桌子蹒跚學步。
I'm amused by the toddle of my little son.
我被我小兒子蹒跚學步的樣子逗樂了。
John toddled back home after school.
約翰放學後溜達着回家。
The little girl fell while she toddled around.
小女孩在她四處蹒跚學步時摔倒了
To move with a waddling motion; toddle.
搖搖晃晃地走趔趔趄趄地移動,移動;蹒跚。
Why did you let the boy toddle by the river?
你為啥讓孩子東搖西擺地在河邊走?
Children as young as two toddle in and climb the stairs.
兩歲大的孩子在教室裡蹒跚而行,攀爬樓梯。
Children nas young as two toddle in and climb the stairs.
兩歲大的孩子在教室裡蹒跚而行,攀爬樓梯。
We watched the little boy toddle up purposefully to the refrigerator.
我們看著那小男孩特意晃到冰箱前。
vi.|walk along/have a walk;蹒跚學步;東倒西歪地走;散步
toddle 是一個動詞,主要描述幼兒(通常指1至3歲左右)在學習獨立行走時特有的步态。其核心含義包含以下幾點:
不穩的學步行走:指幼兒剛開始脫離爬行階段,嘗試用雙腳行走時表現出的步伐。這種步态的特點是:
發展階段特征:這個詞特别強調這是兒童成長過程中一個特定的、短暫的階段,介于爬行和能夠穩健行走之間。它形象地描繪了幼兒探索移動能力時的可愛和笨拙。
輕松、悠閑地散步(引申義):在非正式語境中,toddle
有時也可用于形容成年人或年長者以一種輕松、隨意、不緊不慢的方式短距離散步,帶有一種悠閑甚至有點漫無目的的意味。例如:“我下午就在公園裡 toddle around(隨便溜達溜達)。”
toddle
最核心、最常用的意思是指幼兒搖搖晃晃、步履蹒跚地學走路,生動體現了兒童早期發展的一個關鍵裡程碑。其引申義則描述一種輕松隨意的漫步。
“toddle” 是一個動詞,主要含義是(幼兒)蹒跚學步,描述小孩子剛開始走路時搖搖晃晃、步伐不穩的樣子。以下是詳細解釋:
動作特點:指幼兒用短而不穩的步子走路,通常伴隨左右搖擺的動作。例如:
The baby is just starting to toddle around the living room.
(寶寶剛開始在客廳裡搖搖晃晃地學走路。)
隱含情感:常帶有可愛或稚嫩的聯想,體現幼兒成長階段的裡程碑。
非正式口語:可幽默地描述成年人隨意或悠閑地走動,例如:
I'll just toddle down to the café for a coffee.
(我要溜達到咖啡館喝杯咖啡。)
名詞形式:偶爾作名詞(a toddle),表示“蹒跚的行走”或“短途散步”。
若需進一步了解詞源或例句,建議查閱權威詞典(如牛津詞典)或語料庫。
yummywish forlet upofficiatelook after sbambryHimalayashippieslinguiformsainthooda ray of hopeCollege of Pharmacyeconomic independenceelectric powerexpect ofproduct mixreception roomred raspberrysponge titaniumtoy bricksaeschyniteaventurinebockceremonialismcinematizeectochoroideafunctionalismfuniculitishematidISSP