tobacco smoke是什麼意思,tobacco smoke的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
煙草煙霧
例句
The conference room reeked tobacco smoke.
會議室裡彌漫着煙草的臭味。
The conference room reeked of tobacco smoke.
會議室裡彌漫着煙草的臭味。
There is no safe level of second-hand tobacco smoke.
二手煙草煙霧沒有安全标準。
Exposure to second-hand tobacco smoke is also dangerous.
接觸二手煙草煙霧也是危險的。
protect nonsmokers from exposure to second-hand tobacco smoke;
保護非吸煙者,避免其接觸二手煙草煙霧;
專業解析
"煙草煙霧"(tobacco smoke)是指由燃燒煙草制品(如香煙、雪茄、煙鬥煙草等)産生的複雜混合物。它包含數千種化學物質,其中許多已被科學證實對人體健康有嚴重危害。
-
定義與組成:
- 煙草煙霧是煙草不完全燃燒以及煙草本身所含化學物質高溫熱解産生的氣溶膠。它包含氣相成分(如一氧化碳、氰化氫、揮發性醛類、苯等)和顆粒相成分(即焦油,内含尼古丁、多環芳烴、亞硝胺、重金屬等)。
- 世界衛生組織(WHO)明确指出,煙草煙霧是室内空氣污染的重要來源,其有害物質濃度遠高于其他污染源。
-
類型:
- 主流煙霧:吸煙者通過煙嘴直接吸入并呼出的煙霧。
- 側流煙霧:煙草制品在悶燒(兩次抽吸之間)時從燃燒端釋放到環境中的煙霧。側流煙霧通常含有更高濃度的某些有毒物質。
- 二手煙:指非吸煙者暴露于環境中由主流煙霧和側流煙霧共同組成的混合物。二手煙暴露同樣具有顯著的健康風險。
- 三手煙:指煙草煙霧消散後,殘留在家具、地毯、衣物、頭發和皮膚等表面的化學物質。這些殘留物可重新釋放到空氣中或通過皮膚接觸被吸收。
-
主要危害成分:
- 尼古丁:高度成瘾性物質,是導緻吸煙者産生依賴性的主要原因。它會影響大腦和神經系統。
- 焦油:顆粒相物質的總稱,包含多種緻癌物(如苯并芘、亞硝胺)和刺激物,是導緻肺癌、慢性阻塞性肺疾病(COPD)等呼吸系統疾病的關鍵因素。
- 一氧化碳:與血紅蛋白結合能力遠高于氧氣,降低血液攜氧能力,增加心血管疾病風險。
- 其他有害物質:包括甲醛、砷、鉛、氰化氫、氨、放射性物質(如钋-210)等,這些物質分别具有緻癌、緻突變、刺激呼吸道、損害心血管等多種毒性。
-
健康影響:
- 吸煙者:煙草煙霧是導緻多種癌症(肺癌、喉癌、口腔癌、食道癌、膀胱癌等)、心血管疾病(心髒病、中風)、呼吸系統疾病(COPD、哮喘加重)、生殖系統問題(不育、早産、低出生體重)以及衆多其他健康問題(如糖尿病并發症、牙周病、白内障)的主要可預防原因。美國疾病控制與預防中心(CDC)的數據顯示,吸煙是美國可預防性死亡的首要原因。
- 非吸煙者(二手煙暴露):增加患肺癌、心髒病、中風的風險;對兒童尤其有害,可導緻嬰兒猝死綜合征(SIDS)、急性呼吸道感染、耳部感染、哮喘發作和加重、肺部發育減緩。
- 三手煙暴露:研究顯示三手煙殘留物同樣具有健康風險,特别是對嬰幼兒,可能通過吸入、皮膚吸收或誤食灰塵等途徑影響健康,增加癌症風險并可能損害發育。
權威來源參考:
- 世界衛生組織 (WHO):提供關于煙草煙霧成分、健康危害及全球控煙策略的權威信息。
- 美國疾病控制與預防中心 (CDC):提供詳盡的煙草使用與二手煙暴露的健康後果數據和研究報告。
- 美國國家癌症研究所 (NCI):提供關于煙草煙霧中緻癌物及其緻癌機制的科學證據。
- 中國疾病預防控制中心 (China CDC):提供中國人群煙草使用狀況、健康影響及控煙工作的信息。
網絡擴展資料
關于“tobacco smoke”的詳細解釋如下:
一、基本含義
tobacco smoke 指煙草燃燒時産生的煙霧,通常翻譯為“煙草煙霧”或“卷煙煙氣”。它包含煙草制品(如香煙、雪茄)燃燒釋放的氣體和顆粒物。
二、成分與特性
- 主要成分:包含尼古丁、焦油、一氧化碳等有害化學物質。
- 物理形态:既包含可見的顆粒物(如焦油顆粒),也包含不可見的氣态物質(如揮發性有機物)。
三、健康影響
- 直接危害:長期吸入可能導緻呼吸系統疾病(如肺癌、慢性支氣管炎)和心血管疾病。
- 二手煙:非吸煙者被動吸入煙草煙霧同樣面臨健康風險。
四、相關詞組與用法
- tobacco mainstream smoke(卷煙主流煙氣):指吸煙者直接吸入的煙霧。
- smokeless tobacco(無煙煙草):如嚼煙,與燃燒煙草制品形成對比。
- 例句:His breath reeked of tobacco smoke.(他呼出的氣息帶有濃重的煙草煙味。)
五、擴展說明
“tobacco”本身指煙草植物或加工後的煙葉,複數形式為tobaccos;“smoke”則泛指燃燒産生的煙霧或抽煙行為。兩者組合後特指與煙草相關的煙霧。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】