
美:/'tu bɪˈɡɪn wɪð/
首先;本來
We'll go slowly to begin with.
我們開始時會慢慢來的。
He spoke well to begin with, but then started rambling and repeating himself.
開始他說得很好,但是後來開始閑扯,一句話翻來覆去地講。
What do scientists you've spoken with think about that?—Well, to begin with, they doubt it's going to work.
“和你交談過的科學家們對此怎麼看?”——“噢,首先,他們懷疑這是否會奏效。”
To begin with, said the Cat, a dog's not mad.
“首先,”貓說,“狗是不瘋的。”
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
首先,你必須努力學習功課,并在考試前做好充分的準備。沒有充分的準備,很難正确回答所有的問題。
"to begin with" 是英語中常用的短語結構,具有多重含義與語境適用性,以下為詳細解釋:
一、基礎含義與用法 該短語主要表示"首先""起初",常用于兩種情況:
列舉事項的起始點:作為邏輯順序的标記,引出第一個論點或步驟
例句:To begin with, we need to analyze the core issue(首先,我們需要分析核心問題)
強調初始狀态:說明某事物在早期階段的存在狀況
例句:The project lacked resources to begin with(該項目最初就缺乏資源)
二、語法功能解析 在句子中主要充當:
三、權威詞典釋義 根據《牛津高階英漢雙解詞典》,該短語被定義為"用于引入首要論點或說明基本狀況"(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/)。《劍橋英語詞典》特别強調其在口語交流中表達"初始條件"的常見用法(https://dictionary.cambridge.org/)。
四、同義表達對比 與"firstly""initially"等副詞相比,該短語更側重強調基礎性前提,而非單純順序排列。Merriam-Webster詞典指出其隱含"後續可能發生變化"的語義特征(https://www.merriam-webster.com/)。
“to begin with” 是一個常用的英語短語,主要有以下含義和用法:
用于引出讨論的第一個要點或原因,尤其在列舉多個因素時。
描述某個事物或狀态的初始階段,常帶有對比後續變化的意味。
在非正式對話中,可以表達輕微的不滿或強調合理性。
如果需要進一步區分具體語境中的用法,可以提供例句或場景,我會幫你分析!
【别人正在浏覽】