to and fro是什麼意思，to and fro的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
來回地
例句
She stood up and began to pace to and fro.
她站起來開始來回地踱步。
The room thrummed with the activity of packets fluttering to and fro like little digital moths around a digital streetlight.
充斥房間的活動數據包來回地跳躍，就像圍繞着數字路燈的數字飛蛾。
She rocked the baby to and fro.
她來回搖動着嬰兒。
The ship was rolling heavily to and fro.
輪船劇烈地颠簸着。
Heidi in her transport was running to and fro: Grandfather, come out!
海蒂在路上裡跑來跑去，喊着：“爺爺，快出來！”
同義詞
|back and forth;來回地
專業解析
"to and fro" 是一個英語副詞短語，有時也作形容詞或名詞使用，核心含義描述的是反複來回的運動或動作。其詳細解釋如下：
-
核心含義與用法：
- 副詞： 描述一種來回移動、往複搖擺或反複交替的動作或狀态。
- 例如："The pendulum swung to and fro."（鐘擺來回擺動。）
- 例如："He paced to and fro in the waiting room."（他在等候室裡踱來踱去。）
- 例如："The argument went to and fro for hours."（争論持續了幾個小時，反複進行。）
- 形容詞： 修飾具有來回性質的事物。
- 例如："a to-and-fro movement"（來回運動）
- 名詞： 指代來回的動作或交通。
- 例如："the constant to and fro of people in the hallway"（走廊裡人們不斷的來來往往）
-
詞源與構成：
- "to and fro" 是一個古老的短語，源自中古英語。
- 它由兩個表示方向的介詞/副詞組成：
- "to"：表示朝向某個點或位置的運動。
- "fro"：是古英語和中古英語中表示“從...離開、返回”（from）的副詞形式，現代英語中基本被 "from" 取代，但在該短語中保留下來。
- 因此，"to and fro" 字面意思是“去和回”，生動地描繪了在兩個點之間交替移動的景象。
-
同義詞：
- back and forth
- backward and forward
- hither and thither (較文學化)
- up and down (在特定上下文中)
- oscillating (尤指物理擺動)
-
應用場景：
- 物理運動： 描述物體（如鐘擺、秋千）或人（如踱步、往返兩地）的直線或近似直線的往複運動。
- 交流與互動： 描述對話、争論、意見、信件等的來回傳遞或交換。
- 交通與運輸： 描述車輛、人員等在兩點之間的頻繁往返。
- 抽象概念： 有時用于描述思想、情緒等在兩個對立點之間的搖擺不定。
權威性參考來源：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 作為曆史英語的權威記錄，OED 詳細收錄了 "to and fro" 的詞源、曆史演變和各個時期的用法例句，是研究該短語最可靠的來源之一。來源：Oxford English Dictionary Online (訂閱資源，可通過圖書館訪問) https://www.oed.com/
- 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 提供清晰的定義、現代用法示例和同義詞信息。來源：Merriam-Webster Online https://www.merriam-webster.com/dictionary/to%20and%20fro
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 提供簡潔明了的定義、實用例句及其翻譯（適用于多語言學習者）。來源：Cambridge Dictionary Online https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/to-and-fro
- 柯林斯詞典 (Collins Dictionary): 提供定義、例句以及該短語在英式英語和美式英語中的使用頻率信息。來源：Collins Online Dictionary https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/to-and-fro
- 文學經典： "to and fro" 頻繁出現在經典英語文學作品中，例如喬納森·斯威夫特 (Jonathan Swift) 的《格列佛遊記》(Gulliver's Travels) 或查爾斯·狄更斯 (Charles Dickens) 的小說中，用以描繪場景或人物動作。這印證了其曆史悠久且被标準英語廣泛接受的地位。來源：各類經典文學出版物或權威文學數據庫（如Project Gutenberg）。
- 物理學描述： 在物理學中，類似鐘擺的 "to and fro" 運動被稱為簡諧運動 (Simple Harmonic Motion)，其位移 $x$ 可以用公式描述為：
$$
x(t) = A cos(omega t + phi)
$$
其中 $A$ 是振幅，$omega$ 是角頻率，$t$ 是時間，$phi$ 是相位角。這為理解該短語描述的規律性往複運動提供了科學背景。來源：基礎物理學教科書或教育資源網站（如Khan Academy）。
總之，"to and fro" 是一個生動描繪反複來回動作的經典英語短語，廣泛應用于描述物理運動、人際互動和抽象過程。其權威性由主要詞典、曆史詞源記錄以及在經典文學和科學描述中的廣泛應用所确立。
網絡擴展資料
"To and fro" 是一個英語短語，主要用作副詞，表示來回往複的運動或動作，常見于描述物理移動或抽象概念的反複。以下是詳細解析：
1. 基本含義
- 字面意義：指物體或人在兩個方向之間反複移動，如鐘擺的擺動、踱步等。
例：The shuttle moves to and fro on the loom.（梭子在織布機上來回移動。）
- 抽象用法：可描述思想、對話或情緒的反複波動。
例：Her thoughts went to and fro about the decision.（她對這一決定反複思量。）
2. 詞源與演變
- “Fro”的來源：源自中古英語中的“fra”（古英語“fram”的變體），意為“from”（從、自）。
- 短語形成：通過“to”（到）與“fro”（從）的對比，強化雙向運動的意象，最早可追溯至14世紀。
3. 用法與語境
- 副詞（最常見）：修飾動詞，強調動作的往複性。
例：The children ran to and fro in the playground.（孩子們在操場上跑來跑去。）
- 名詞（較少見）：表示來回的動作或狀态。
例：The constant to and fro of tourists made the street lively.（遊客的川流不息讓街道充滿生氣。）
4. 同義詞與替換表達
- 近義詞：back and forth, backward and forward, hither and thither（較文學化）。
- 使用建議：在正式寫作中，“to and fro”較口語化，可替換為“back and forth”或“alternately”。
5. 注意事項
- 拼寫易錯點：勿混淆“fro”與“throw”或“frow”（後者為古語，指“婦女”）。
- 語境適配：多用于文學或生活化描述，學術文本中建議使用更中性的詞彙。
若需進一步探讨具體例句或曆史文獻中的用例，可提供更多上下文以便深入分析。
别人正在浏覽的英文單詞...
closetaspirationspurtdelugefabledrusticanorexiagrimethreadbarebackpacksgrossedhopsmoperypeggedproliferationscrewingversocash pledgecreative destructionhave supperresource managementdefilementextensilehaplodiplonthydrogenateinfrangibleisodesmosineisozooidmastheadultrashort
