tired out是什麼意思，tired out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

十分疲勞，非常疲倦

例句

You look tired out!

你看起來筋疲力盡了。

He returned home as wet as a rag, and tired out from weariness and hunger.

他回到家時像一隻落湯雞似的渾身濕透，又累又餓。

Go to bed. You look tired out.

去睡覺吧，你看上去困乏極了。

They were tired out by evening.

他們到晚上時疲倦極了。

She was tired out by her journey.

這次旅行把她累壞了。

專業解析

"tired out" 是一個英語短語形容詞，用來描述一種極度疲憊、精疲力竭的狀态。它強調的不僅僅是普通的疲倦，而是體力或精力幾乎完全耗盡的感覺，通常是由于長時間、高強度或特别耗費體力的活動造成的。

以下是其詳細解釋：

核心含義：極度疲憊
- "tired out" 意味着一個人或動物已經耗盡了幾乎所有的能量，感到非常虛弱，需要休息才能恢複。這種疲憊感通常比單純的 "tired" 或 "sleepy" 要強烈得多。
- 來源參考：牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将 "tired out" 定義為 "extremely tired"（極其疲憊）。這體現了其表示最高程度疲憊的核心含義。牛津詞典 - tired out
構成與強調
- 這個短語由形容詞 "tired"（疲倦的）加上副詞 "out" 組成。"out" 在這裡起到加強語氣的作用，表示“完全”、“徹底”、“耗盡”，類似于 "worn out"（磨損殆盡）或 "burned out"（燃盡）中的 "out"。因此，"tired out" 傳達了一種疲憊到極點、再無餘力的狀态。
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 在解釋 "tired" 時，會列出其相關短語和同義詞。"tired out" 通常與 "exhausted"（精疲力竭的）列為同義詞或近義詞，強調了其表示極度疲憊的語義。劍橋詞典 - tired
與近義詞的細微區别
- Tired: 最常用、最通用的詞，表示一般的疲倦感，可能是身體上的，也可能是精神上的，程度可輕可重。
- Sleepy: 主要指困倦、想睡覺的狀态。
- Exhausted: 與 "tired out" 非常接近，都表示精疲力盡，常可互換使用。"Exhausted" 可能更正式一些，并且有時也強調精神或情感上的徹底耗盡。
- Worn out: 本意指物品磨損、用舊，引申指人疲憊不堪，常帶有因長期辛勞或壓力導緻的疲憊感。
- Fatigued: 更正式或醫學化的用語，指持續的、深度的疲倦，可能由疾病、過度勞累或睡眠不足引起。
- 來源參考：柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 在詞條釋義中會提供詳細的同義詞辨析和例句，幫助理解 "tired out" 與其他表示疲憊詞彙的異同。柯林斯詞典 - tired
典型使用場景
- 形容在劇烈運動（如跑完馬拉松、踢完一場足球賽）或長時間體力勞動（如搬家、幹農活）後的人。
- 形容經曆了漫長、緊張或耗費心力的一天（如重要考試、長途旅行、照顧哭鬧嬰兒）後的人。
- 形容玩耍或活動過度後需要休息的兒童或寵物。
- 例句:
  - "After hiking all day in the mountains, we were completely tired out." (在山裡徒步了一整天後，我們完全累垮了。)
  - "The kids ran around the park for hours and are now tired out." (孩子們在公園裡跑了好幾個小時，現在累壞了。)
  - "Looking after three toddlers all day really tires me out." (照顧三個學步兒童一整天真的讓我筋疲力盡。) (注意：這裡 "tire out" 用作動詞短語)

總之，"tired out" 是一個生動且常用的短語，專門用來描述那種因過度消耗體力或精力而導緻的極度疲憊、需要充分休息才能恢複的狀态。

網絡擴展資料

"Tired out" 是一個英語短語，通常表示因過度勞累而感到極度疲憊。以下是詳細解析：

定義與用法

形容詞短語：描述因體力或腦力消耗過大而完全精疲力竭的狀态。
- 例句：After hiking for 8 hours, we were all tired out.
動詞短語：以 "tire someone out" 形式出現，表示使某人精疲力盡。
- 例句：The kids tired me out with their endless energy.

語法特征

形容詞搭配：常與系動詞連用（如 be, feel, look）。
- 例句：She looks tired out after the exam.
動詞形式：根據時态變化為 tires out（現在時）、tired out（過去時）、tiring out（進行時）。
- 例句：Running tires him out quickly.

近義詞與反義詞

近義詞	反義詞	辨析
exhausted	energized	"Exhausted" 語氣更強烈。
worn out	refreshed	"Worn out" 多指物品或體力耗盡。
drained	invigorated	"Drained" 強調精力被抽幹。

使用場景

日常活動：長時間工作、運動後。
- 例句：The marathon tired out all the participants.
育兒場景：形容孩子耗盡成年人體力。
- 例句：Babies can tire you out even though they’re small.

注意事項

區分"tired of"（對…感到厭煩）和"tired out"（精疲力盡）。
- 例句：I’m tired of meetings（厭煩） vs. I’m tired out from meetings（疲憊）。
非正式口語中可簡化為"tired"，但"tired out" 強調程度更深。

如果需要更多例句或語境分析，可以補充說明哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】