
英:/''taɪmwɔːn/ 美:/'ˈtaɪmwɔːrn/
陳舊的
GRE
adj. 陳舊的;老朽的
Even in the dim light the equipment looked old and timeworn.
即便在昏暗的光線下 這台設備看起來還是陳舊的
Even in the dim light the equipment looked old and timeworn.
即便在昏暗的光線下,這台設備看起來還是陳舊的。
The top priority is to reform the timeworn system.
改革舊有體制成為當務之急。
It is not some timeworn practice integral to the games.
這不是奧運會原始就具有的一部分。
Although the content of eight part essay is timeworn, the form and layout can be used for reference.
内容陳舊的八股文,其布局形式未嘗不可借鑒。
In all that time, I've never heard anyone - apart from an entertainment executive - use that timeworn cliche.
在這十年裡,我從來沒有聽說過有人——除了那些娛樂業的高管們——使用這個老舊的名稱。
adj.|old/shopworn;陳舊的;老朽的
timeworn 是一個形容詞,主要用于描述因長時間使用或年代久遠而顯得陳舊、破舊或過時的事物或觀念。其含義可從具體和抽象兩個層面理解:
物理層面的陳舊與磨損
指物品因歲月流逝、反複使用或暴露在自然環境中而出現的損耗痕迹。例如:布滿裂痕的石階、褪色的布料、鏽蝕的金屬工具等。這種“舊”是時間留下的物理印記,可能帶有曆史感或滄桑感。
抽象層面的過時與陳腐
更常用于形容思想、習俗、方法、表達方式等因年代久遠而不再新穎、有效或適用,甚至顯得老套、缺乏新意。例如:過時的理論、陳腐的格言、老套的笑話、僵化的傳統等。它強調這些事物未能與時俱進,失去了活力或相關性。
詞源與構成
該詞由 "time"(時間)和 "worn"(wear 的過去分詞,意為“磨損的”、“用舊的”)組合而成,字面意思即“被時間磨損的”,形象地傳達了其核心含義。
總結核心含義
"timeworn" 的核心在于強調時間因素導緻的損耗或過時性,無論是物體表面可見的磨損痕迹,還是觀念、方法内在的陳舊落伍。它通常帶有一定的貶義色彩,暗示需要更新或替換,但也可能用于表達一種懷舊的、曆經滄桑的美感(尤其在描述物理物件時)。
權威來源參考:
“Timeworn” 是一個形容詞,用來描述因長時間使用或存在而顯得陳舊、磨損的事物,也可以指因重複過多而失去新意或過時的觀念、說法。以下是詳細解析:
“The timeworn stone steps led to an abandoned temple.”(歲月侵蝕的石階通向一座廢棄的寺廟。)
“His speech was full of timeworn clichés.”(他的演講充滿了陳詞濫調。)
“The timeworn manuscript revealed secrets of the past.”(這份古老的手稿揭示了過去的秘密。)
“The company’s timeworn strategies failed to attract young customers.”(公司過時的策略未能吸引年輕客戶。)
如果需要更生動的例句或具體場景分析,可以進一步探讨!
【别人正在浏覽】