tile是什麼意思，tile的意思翻譯、用法、同義詞、例句
tile英标
英:/'taɪl/ 美:/'taɪl/
常用解釋
瓦片
詞性
過去式:tiled 過去分詞:tiled 現在分詞:tiling 第三人稱單數:tiles 複數:tiles
類别
CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT
常用詞典
n. 瓷磚，瓦片
vt. 鋪以瓦；鋪以瓷磚
n. (Tile)人名；(俄、塞、薩摩)蒂勒
例句
Floor tiles made of anti-skid materials are much safer.
防滑材料的地磚更安全。
The builders are renovating the roof tiles of the house.
建築工人正在翻新這座房屋的屋頂瓦片。
The whole villa is expected to be tiled by the end of next month.
整棟别墅預計在下月底貼完瓷磚。
I don't like wooden floors. I want my floor to be covered with tiles.
我不喜歡木地闆 我希望我的地闆上鋪瓷磚
We don't have a sample of that tile in slate gray, but we do have one in sandstone.
我們沒有暗石闆灰色的瓦片樣本，但是我們确實有砂岩色的。
You got it. And you need to get three or four of the same tile or a run of numbers.
沒錯，這些你需要同樣的三張或四張牌，或者三個能連起來的。
If they decide to invest in color-changing tile that looks like slate at first glance, because it makes them happy, then who are we to deny their choices?
如果他們決定投資第一眼看上去像是石闆磚的變色瓷磚，因為這讓他們高興，那麼我們憑什麼去否定他們的選擇呢？
Nick asked for the tile to be delivered in waterproof wrapping.
尼克要求這塊磚放被在防水包裝材料裡寄送。
A day's employment of an unneeded tile-setter has meant a day's disemployment of a sweater knitter or machine handler.
多雇用一名無所事事的瓦匠，就會導緻另一名羊毛衫編織工或編織機操作工做不成事。
The tile broke in the first week.
第一周瓷磚就碎了。
White couch, white carpets, white tile.
白色長沙發，白色地毯，白色地磚。
常用搭配
ceramic tile
n. 瓷磚（有釉或無釉的）
tile in
用磚片圍住
floor tile
地磚；鋪地瓷磚
glazed tile
釉面磚
porcelain tile
瓷磚
同義詞
n.|glazed brick;[建]瓷磚，瓦片
專業解析
tile 是一個多義詞，其核心含義指扁平的、通常為矩形或正方形的片狀物，用于覆蓋表面或特定功能。具體釋義需結合語境：
-
建築材料（最常見含義）：
- 釋義： 指由黏土、混凝土、陶瓷、石材、玻璃等材料制成的薄片，通常為方形或矩形（也有其他形狀如六邊形），用于鋪設地闆、牆面、屋頂、台面等，起到保護、裝飾和防水的作用。
- 例句： 浴室的地闆和牆面都鋪着白色的瓷磚（The bathroom floor and walls are covered with white tiles）。
- 參考來源： 《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）對“tile”作為名詞的第一釋義； 維基百科“Tile”詞條概述其作為建築材料的用途。
-
屋頂瓦片（特定建築材料）：
- 釋義： 特指用于鋪設屋頂的瓦片，材料常為黏土、混凝土或石闆，形狀通常設計成便于排水和重疊鋪設（如筒瓦、闆瓦）。
- 例句： 暴風雨過後，我們需要修理屋頂上幾塊松動的瓦片（After the storm, we need to repair a few loose tiles on the roof）。
- 參考來源： 劍橋詞典“tile”詞條中關于屋頂覆蓋物的釋義； 建築專業網站如The Tile Association對屋頂瓦片的介紹。
-
遊戲用具：
- 釋義： 指某些桌面遊戲（如麻将、多米諾骨牌、拼字遊戲Scrabble）中使用的扁平小闆塊，上面标有符號、點數或字母。
- 例句： 輪到你時，從袋子裡抽一張牌（When it's your turn, draw a tile from the bag）。
- 參考來源： 拼字遊戲Scrabble官方規則中對遊戲用具“tile”的定義； 維基百科“Dominoes”詞條描述骨牌作為“tiles”的使用。
-
計算機圖形學/用戶界面：
- 釋義： 指在圖形用戶界面（GUI）中，将窗口或應用程式圖标以整齊網格狀排列顯示的一種方式（稱為“平鋪”）。也指網頁或應用中，用于展示信息或鍊接的矩形内容區塊。
- 例句： 在Windows系統中，你可以平鋪窗口以便同時查看多個程式（In Windows, you can tile windows to view multiple programs side by side）。/ 網站主頁上有許多新聞資訊的方塊（The website homepage has many news tiles）。
- 參考來源： 微軟Windows支持文檔關于“排列窗口”中對“平鋪（tile）”的解釋； Web設計規範（如W3C）中常将矩形内容區塊稱為“tiles”。
-
鋪瓦/貼磚（動詞）：
- 釋義： 指用瓦片或瓷磚覆蓋（表面）的動作。
- 例句： 他們花了整個周末來鋪廚房的地闆（They spent the whole weekend tiling the kitchen floor）。
- 參考來源： 《柯林斯高級英語學習詞典》中“tile”作為動詞的釋義； 家裝指南（如This Old House網站）中關于如何鋪貼瓷磚的教程。
“Tile”的核心概念是扁平的、規則形狀（多為矩形/方形）的單元，用于覆蓋表面（建築）、作為遊戲組件、或在數字界面中組織内容。其具體含義需根據上下文（建築、遊戲、計算機等）确定。
網絡擴展資料
以下是關于單詞tile 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：
1. 基本定義與詞性
- 詞性：名詞（可數）、動詞（及物）
- 發音：英 [taɪl] / 美 [taɪl]
- 核心含義：
- 名詞：
- 瓦片、瓷磚：用于覆蓋屋頂、牆面或地面的建築材料，如 ceramic floor tiles（陶瓷地磚）。
- 空心磚：一種輕質建築材料。
- 麻将牌：指麻将遊戲中的單張牌。
- 動詞：表示“用瓦片或瓷磚覆蓋表面”，如 tile the bathroom（給浴室鋪瓷磚）。
2. 詞态變化與搭配
詞态變化
- 複數：tiles
- 動詞形式：
- 過去式/過去分詞：tiled（如 a tiled bathroom）
- 現在分詞：tiling（如 tiling the floor）
常見搭配
- 名詞搭配：
- floor tiles（地磚）、roof tiles（屋頂瓦片）、carpet tiles（小方地毯）。
- ornamental tiles（裝飾瓦）、linoleum tile floors（油氈地闆）。
- 動詞搭配：
- tile a room（給房間鋪瓷磚）、tile over cracks（用瓷磚覆蓋裂縫）。
3. 使用場景與例句
建築與裝飾
- 實用場景：
- The bathroom is faced with tile.（浴室鋪着瓷磚）。
- He wants to tile the bathroom to make it waterproof.（他為防水想給浴室鋪瓷磚）。
- 文化描述：
- 屋頂裝飾瓦（ornamental tiles）常見于傳統建築，如地中海風格房屋。
麻将與俚語
- 麻将牌：
- Mahjong tiles（麻将牌）是遊戲的基本組成單元。
- 俚語用法：
- on the tiles：俚語中表示“徹夜狂歡”或“花天酒地”，如 Charlotte was dressed for a night on the tiles（夏洛特為狂歡精心打扮）。
4. 應用領域與技術術語
- 建築材料：
- 陶瓷磚（ceramic tile）用于廚房、浴室等易潮濕區域。
- 馬賽克磚（mosaic tile）用于藝術拼貼設計。
- 技術術語：
- Tile flooring（瓷磚地闆）需注意防滑系數（如 anti-slip tiles）。
- Tile adhesive（瓷磚膠）是鋪貼時的關鍵材料。
5. 常見錯誤與注意事項
- 混淆詞義：
- tile vs. brick：
- tile 通常指薄片材料（如瓷磚），而 brick（磚）為塊狀建築材料。
- tile vs. slab：
- slab 指大塊石闆或混凝土闆，與 tile 的尺寸和用途不同。
- 動詞誤用：
- ❌ He is tiling the wall with bricks.（錯誤，應用 laying bricks）。
Tile 是一個多義詞，既涵蓋建築材料（如瓷磚、瓦片）的物理實體，也延伸至文化娛樂（如麻将牌）和俚語場景（如徹夜狂歡）。其動詞用法強調覆蓋表面的動作，需注意與相似材料的術語區分。無論是日常裝修還是專業建築領域，理解其詞義和搭配對精準表達至關重要。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
