
IELTS
使結合;使配合得當
The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.
丹麥人在那場歐洲杯足球賽的點球大戰中勝出。
The concert will tie in with the festival of dance taking place the same weekend.
音樂會将和周末舉行的舞蹈會演同時進行。
He came rushing into the nursery with the crumpled little brute of a tie in his hand.
他沖進育兒室,手裡拿着一條皺巴巴的小領帶。
Do they tie in with your field?
是否與你的研究領域有關?
Does this sash tie in front or at the back?
這腰帶是在前面打結還是在後面?
|combine/weld into;使結合;使配合得當
“Tie in”是一個多用途的英語短語,其含義根據語境有所不同,以下是綜合解釋:
連接與協調
作為動詞短語,表示“使相關聯”或“協調一緻”,強調事物之間的邏輯或實際聯繫。例如:
專業領域用法(焊接)
在焊接中,指通過焊接技術将金屬部件結合成整體,形成牢固連接。例如:
作為名詞時,常見于商業和營銷場景:
搭售或關聯廣告
指配合主産品銷售的附加商品或廣告,例如電影周邊産品:
事件聯動
用于配合特定活動(如節日、賽事)的促銷策略,如:
場景 | 示例 |
---|---|
學術讨論 | His research ties in with recent climate studies. |
商業合作 | The brand tie-in boosted sales by 30%. |
技術操作 | Ensure all pipelines are properly tied in.(工程領域) |
如果需要更專業的領域釋義(如法律、工程等),建議結合具體上下文進一步分析。
單詞“tie-in”是一個名詞,指的是将兩件或多件事物結合在一起的行為或方式。以下是一些例句以及對其用法的解釋、近義詞和反義詞。
“tie-in”常用于商業場合,例如營銷活動、廣告宣傳和産品推廣等。其常用的動詞是“tie in with”,表示将兩個或多個事物聯繫在一起以共同推廣。
【别人正在浏覽】