
英:/'taɪd/ 美:/'taɪd/
潮汐
複數:tides
CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
n. 趨勢,潮流;潮汐
vt. 隨潮漂流
The advantage of the power of tide lies in its predictability.
潮汐能的優勢在于其可預測性。
We should keep up with the tide of the times and strive to learn modern scientific and cultural knowledge.
我們要緊跟時代潮流,努力學習現代科學文化知識。
The tide receded and the rocks in the sea were exposed.
潮水退了,海裡的礁石顯露了出來。
The bottle was washed up on the beach by the tide.
瓶子被潮水沖上海灘
It's important that we maintain social distancing to stem the tide of the coronavirus.
重要的是,我們要保持社交距離以遏制新冠病毒的蔓延。
The authorities will need more effective measures to stem the rising tide of crime.
有關當局需要更有效的措施來遏制犯罪率的上升趨勢。
It's imperative that we do more to stem the tide of disinformation.
當務之急是,我們必須采取更多行動來阻止虛假消息的散布。
Yup. Jenner's vaccine helped stem the tide and save millions, but smallpox wasn't fully eradicated until 1980.
是的。詹納的疫苗幫助遏制了這一疾病的擴散,拯救了數百萬人,不過直到1980年天花才被完全根除。
The tide was at its highest.
潮水那時正處于最高位。
Is the tide coming in or going out?
現在是漲潮還是落潮?
We set sail (for France) at high tide.
我們在漲潮時起航(前往法國)。
Miles of sand are exposed at low tide.
在低潮時數英裡的沙灘就會顯現出來。
The island can only be reached at low tide.
這座島隻能在退潮時上去。
spring tide
大潮;漲潮
turn the tide
扭轉局勢;轉變運氣
high tide
高潮;滿潮;高潮時間
red tide
赤潮
low tide
低潮;(事物發展的)低落期
n.|tendency/direction/trend/stream/set;趨勢,[海洋]潮流;潮汐
Tide(潮汐)是英語中一個多義詞,其含義可依據不同學科和語境分為以下四類:
自然現象(海洋學)
指由月球和太陽引力作用引起的海水周期性漲落現象,包括高潮(high tide)和低潮(low tide)。這種現象與地球自轉、天體引力及海底地形密切相關。例如,中國錢塘江大潮是全球最著名的潮汐景觀之一,其形成與杭州灣喇叭形河口有關(來源:中國國家地理)。
比喻義(趨勢或潮流)
用于描述社會、經濟或文化領域的趨勢,如“the tide of public opinion”(輿論趨勢)或“rising tide of globalization”(全球化浪潮)。該用法常見于社會學和經濟學文獻(來源:劍橋詞典)。
動詞短語(tide over)
表示“暫時度過難關”,例如:“She borrowed money to tide over the financial crisis.”(她借錢以度過財務危機)。此短語在商務英語和日常對話中使用頻率較高(來源:韋氏詞典)。
曆史與宗教術語
古英語中曾指“時間”或“季節”,如《貝奧武夫》等中世紀文獻中的用法。在基督教文化中,“Eastertide”(複活節期)等詞彙仍保留此古義(來源:大英百科全書)。
單詞 "tide" 的含義可以從以下方面詳細解釋:
詞性:名詞(主要)
釋義:由月球和太陽引力作用引起的海水周期性漲落現象。
"Fishermen check the tide schedule to plan their trips."
(漁民查看潮汐表以規劃出海時間。)
詞性:名詞
釋義:指社會、事件或情緒的總體動向或變化趨勢。
"Public opinion began to shift, and the tide turned in favor of the policy."
(輿論開始轉變,形勢轉向支持這一政策。)
詞性:動詞(需搭配介詞)
釋義:幫助某人度過困難時期,提供短期支持。
例句:
"She borrowed money to tide herself over until payday."
(她借錢以維持到發薪日。)
"Tide" 源自古英語"tīd",原意為“時間、季節”,後逐漸與周期性現象關聯。中古英語時期衍生出“潮汐”含義。
如需更具體的語境分析,可提供例句或使用場景進一步探讨。
classfacetmomentaryconvulsebigotnovacyberspacebacteriophagedefeatseyelessmagnificationmournerBugs Bunnyendurance trainingexport commoditieshigh efficiencyin a lumpin batterylabour costsoak timespeculative marketstationary liquidtitanium oxidecollegianemeradaguaicurineimagoinsulinaselutinmiddlebrow