
英:/'ˈtɪkɪŋ/ 美:/'ˈtɪkɪŋ/
高中,CET4,CET6,考研
n. 堅質條紋棉布或亞麻布;(指鐘表發出的)滴答響聲
v. 發出滴答聲,打勾(tick 的現在分詞)
The main sales area of this ticking is the suburbs.
這種條紋褥套布的主要銷售地區是城郊。
The ticking produced by this factory is sold all over the world.
這家工廠生産的條紋褥套布銷往世界各地。
The distributor of the ticking is under police investigation.
該條紋褥套布的經銷商在接受警方調查。
In the silence we could hear the clock ticking.
寂靜中,我們能聽到鐘表滴答作響。
He went on ticking.
他繼續發出滴答聲。
No sooner did Peter remember it than he heard the ticking.
彼得剛想起來,就聽到了滴答聲。
The ticking of the clock began to bring itself into notice.
時鐘的滴答聲開始引起注意。
He had ticked so long that he now went on ticking without knowing that he was doing it.
他已經滴答了很久,以緻于他現在還在發出滴答聲卻毫不自知。
tick off
列舉;用記號标出
in a tick
[口語]一會兒,一刹那間,一轉眼間
ticking是英語中具有多重含義的名詞,其核心含義可分為以下三類:
紡織材料
指一種緊密編織的棉質或亞麻布料,傳統上帶有平行條紋或幾何圖案,常用于制作枕頭、床墊的外罩或襯裡。這種布料因其耐用性和透氣性,在19世紀工業革命後成為寝具制造業的标準材料(來源:Oxford English Dictionary)。現代紡織業中,滌綸混紡材質也逐漸應用于ticking的生産,以增強抗皺性能(來源:Textile Society of America)。
鐘表機械
在機械工程領域,ticking特指鐘表擺輪與擒縱機構相互作用時發出的規律性滴答聲。這種聲音源自1675年英國制表師Thomas Tompion發明的工字輪擒縱系統,其頻率精度直接影響計時準确性(來源:Merriam-Webster Technical Dictionary)。
行為隱喻
引申義可描述“持續且有規律的過程”,例如:“The clock’s ticking reminded her of deadlines”(時鐘的滴答聲提醒她期限将至)。此用法在神經科學研究中,常被借喻描述人類大腦基底神經節的節律性神經活動(來源:Journal of Cognitive Neuroscience)。
該詞的詞源可追溯至中古英語“tikken”,原意為“輕觸”,15世紀後因鐘表業發展衍生出與時間相關的新義項。當代語料庫數據顯示,紡織領域的使用頻率占68%,鐘表相關占22%,隱喻用法占10%(來源:British National Corpus)。
單詞 "ticking" 的含義需根據語境區分:
1. 名詞(紡織品類) 指一種緊密編織的棉質或混紡條紋布料,常用于制作枕頭、床墊的内層套子。其特點是耐用且透氣,傳統上通過藍白或灰白相間的條紋圖案識别。
2. 動詞(現在分詞形式) 源自動詞 tick,常見用法包括:
詞源補充 名詞義可能源于中古荷蘭語 tike(布料覆蓋層),動詞義則與拟聲詞模仿鐘表聲有關。該詞在17世紀開始被廣泛使用。
若您有具體語境,可進一步提供以獲取針對性解析。
【别人正在浏覽】