thumping是什麼意思，thumping的意思翻譯、用法、同義詞、例句

thumping英标

英:/'ˈθʌmpɪŋ/ 美:/'ˈθʌmpɪŋ/

GRE

v. 捶擊；猛力地移動；重步走；怦怦直跳；（非正式）徹底擊垮（thump 的現在分詞）

adj. （非正式）巨大的，極多的；發出重擊聲的；捶擊的；（音樂）節奏有力聲音響亮的

He told us a thumping great lie.

他對我們撒了一個彌天大謊。

I heard you thumping on the door.

我聽到你在捶門了。

My heart was thumping with excitement.

我激動得心怦怦跳。

Her heart was thumping against her ribs.

當時她的心挨着她的肋骨砰砰直跳。

Her heart was thumping as she ascended the stairs.

她上樓梯時，心怦怦跳個不停。

adj.|huge/tremendous/enormous/massive/macro;重擊的；巨大的

v.|smiting;重擊；狠打；怦怦地跳；全力支持（thump的ing形式）

"thumping" 是一個多功能的英語詞彙，在不同語境中具有細微差異。根據權威語言資源，其核心含義可分解為以下四方面：

形容詞用法：形容巨大或顯著的指體積、規模或強度異常突出的事物，常帶有誇張語氣。例如："a thumping victory"（壓倒性勝利）或 "thumping headache"（劇烈頭痛）。牛津英語詞典将其定義為"異常大的或顯著的"（Oxford English Dictionary, 2023）。
名詞用法：指代物理敲擊聲描述由拳頭、重物等鈍器撞擊産生的沉悶聲響，如："The book fell with a thump"（書砰然落下）。韋氏詞典強調該詞源自拟聲詞，模仿物體撞擊的聲響特征（Merriam-Webster, 2023）。
動詞進行時态：強調持續性動作作為動詞thump的現在分詞形式，表示正在進行的敲擊行為，例如："He was thumping the table angrily"（他憤怒地捶打桌子）。柯林斯詞典指出該動詞源自古英語"þumpian"，曆經千年語義演變（Collins Dictionary, 2023）。
習語表達：增強語氣效果在英式英語口語中，"thumping"可構成強調短語，如"thumping good time"（極其愉快的時光）。劍橋詞典收錄此用法為典型的口語強化詞（Cambridge Dictionary, 2023）。

該詞的跨領域應用體現在醫學文獻描述"thumping heartbeats"（劇烈心跳），體育報道使用"thumping win"（大勝），以及工程領域記錄機械的"thumping noise"（撞擊異響）等專業場景中。

thumping 是一個多義詞，具體含義需根據語境判斷：

表示捶擊、重擊或有節奏的聲響，常見于以下場景：

表示巨大的、驚人的，常用于口語中強調程度：

表示極端地、非常地，如“thumping good”（極好的）。

常見搭配與擴展

如需更多例句或發音細節，可參考權威詞典（如、）。