threateningly是什麼意思，threateningly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

threateningly英标

英:/'ˈθretnɪŋli/ 美:/'ˈθretnɪŋli/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

threateningly 是一個副詞，用于描述以威脅、恐吓或預示危險的方式進行的動作、行為或說話方式。它傳達出一種令人不安、恐懼或預示着即将發生不利事情的感覺。

1. 核心含義與用法：

   • 威脅性地；恐吓性地： 這是該詞最直接的含義。它描述某人通過言語、姿态、動作或行為方式，故意使他人感到害怕、不安或受到脅迫。例如，一個人可能“threateningly 揮舞拳頭”或“threateningly 逼近某人”，表示其意圖傷害或施加壓力。
   • 險惡地；兇兆地： 這個詞也可以用來描述非人為的事物或情境，暗示着潛在的危險、麻煩或不祥之兆。例如，“烏雲 threateningly 聚集”意味着暴風雨可能即将來臨，給人一種壓抑和不安的感覺。

2. 詞源與構成：

   • “Threateningly” 由形容詞 “threatening” (構成威脅的；兇險的) 加上副詞後綴 “-ly” 構成。
   • 其詞根 “threaten” 源自古英語，意為“威脅、恐吓”。

3. 例句解析：

   • “He movedthreateningly towards her, his fists clenched.” (他緊握拳頭，威脅性地向她逼近。) —— 這裡描述了帶有攻擊性和恐吓意圖的身體動作。來源：牛津詞典釋義參考。
   • “The sky darkenedthreateningly, promising a heavy storm.” (天色險惡地暗了下來，預示着一場大風暴即将來臨。) —— 這裡描述了自然現象帶來的不祥預感。來源：劍橋詞典用法示例。
   • “The manager spokethreateningly about the consequences of missing the deadline.” (經理以威脅的口吻談論了錯過截止日期的後果。) —— 這裡描述了帶有脅迫性質的言語。來源：柯林斯詞典釋義。

4. 近義詞辨析：

   • Menacingly: 含義非常接近，都強調帶有威脅或危險的性質。常可互換使用。
   • Intimidatingly: 側重于通過氣勢或行為使人感到害怕或膽怯，從而達到威懾或控制的目的。
   • Ominously: 更側重于預示災禍或不幸的征兆，帶有不祥的意味，常用于描述非人為的情境或事件。

總而言之，threateningly 是一個描述帶有威脅、恐吓性質或預示危險的動作、行為、言語或情境的副詞，核心在于傳達一種令人感到不安、恐懼或面臨潛在風險的狀态。

網絡擴展資料

“Threateningly” 是一個副詞，由動詞threaten（威脅）加上副詞後綴-ingly 構成，表示“帶有威脅地、恐吓地”，用于描述某種行為或态度中隱含的威脅性。

具體解釋：

1. 詞義
   指通過語言、動作、表情或情境傳遞威脅、恐吓的意味。例如：

   • "He raised his fist threateningly."（他威脅性地舉起了拳頭。）
   • "The dark clouds gathered threateningly."（烏雲密布，預示着一場暴風雨。）

2. 詞根與構成

   • Threaten（動詞）：威脅、預示危險。
   • -ingly（副詞後綴）：表示動作的方式或狀态。

3. 同義詞

   • Menacingly（兇險地）
   • Intimidatingly（恐吓地）
   • Hostilely（敵意地）

4. 反義詞

   • Reassuringly（安撫地）
   • Gently（溫和地）
   • Peacefully（平和地）

使用場景：

• 人際沖突：描述帶有威脅的肢體語言或言語（如瞪視、逼近）。
• 自然現象：比喻天氣、環境等令人不安的征兆（如暴風雨前的烏雲）。
• 文學描寫：增強緊張氛圍，暗示潛在危險。

注意事項：

• 需結合語境判斷威脅程度，可能是直接的（如暴力動作）或間接的（如暗示性語言）。
• 正式場合中需謹慎使用，避免引發誤解。

如果需要更多例句或搭配，可以進一步說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】