thirdly是什麼意思，thirdly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

thirdly英标

英:/'ˈθɜːdli/ 美:/'ˈθɜːrdli/

adv. 第三

Thirdly, pay attention to your opponent's leg movements.

第三點要注意對手的腿部動作。

Thirdly, the company's entry and exit requires the production of documents.

第三，公司的進出需要出示證件。

Thirdly, we still need a sum of project funds at present.

第三，我們目前還差一筆項目資金。

Thirdly, I would like to say that...

第三，我想說…

First of all, there are not many of them, and secondly, they have little money and, thirdly, they're hungry.

首先，他們人數不多；第二，他們沒什麼錢；第三，他們在挨餓。

Thirdly, the Bible is not for children.

第三，聖經不適合給兒童看。

Thirdly, train enough domestic security forces.

第三，訓練足夠的國内安全力量。

Thirdly, China is a state that pursues cooperation.

第三，中國是一個追求合作的國家。

"thirdly"是英語中用于列舉第三個事項的副詞，屬于序數副詞（adverbs of order）的範疇。其核心功能是在邏輯序列中明确标記第三個論點或步驟，常見于學術寫作、正式演講或結構化的論述中。該詞由基數詞"third"加後綴"-ly"構成，遵循英語序數副詞的标準構詞規則。

根據牛津詞典的權威解釋，該詞主要用于：

劍橋英語語法指南特别指出，現代英語使用中存在兩種主要形式：

傳統形式："firstly, secondly, thirdly..."
簡化形式："first, second, third..." 其中前者更適用于正式書面語境，後者多用于口語交流。學術寫作領域的研究顯示，過度使用序數副詞可能降低文本可讀性，建議每千字使用不超過3-4次序數标記（《英語學術寫作規範》，劍橋大學出版社）。

基本定義
- 詞性：副詞（adv.）
- 核心語義：用于在講話、寫作或邏輯結構中引出第三個論點、原因或步驟，意為“第三”或“第三點”。
- 詞源：由序數詞 third（第三）加副詞後綴 -ly 構成，遵循英語序數詞變副詞的規則（如 firstly, secondly）。

常見搭配
- 列舉結構：通常與 firstly（第一）、secondly（第二）連用，形成邏輯順序。例如：
  Firstly, we need to analyze the data. Secondly, we will draft the report. Thirdly, we will present the findings.
- 獨立使用：也可單獨使用以強調第三個要點，常見于正式演講或學術寫作。
適用場景
- 學術寫作：用于論文、報告中的論點分層，增強邏輯性。
- 商務溝通：在提案或會議中分點說明計劃步驟。
- 日常對話：非正式場合中也可使用，但部分場景可能簡化為 third（如 First, second, third）。

同義詞
- in the third place：更正式的表達方式，語義與 thirdly 完全一緻。
- third：作為副詞時可直接替代 thirdly，但更簡潔（如 First, second, third）。
反義詞
- 無直接反義詞，但在列舉中可接續 fourthly（第四）、finally（最後）等。

學術場景
- Thirdly, the study highlights the correlation between climate change and biodiversity loss.（第三，該研究強調了氣候變化與生物多樣性喪失的關聯。）
- Thirdly, the historical prologue explains why Israel accepted the relationship.（第三點，曆史序言解釋了以色列接受這一關系的原因。）
日常生活
- Thirdly, you might want to recycle the waste for environmental protection.（第三，你或許應該回收垃圾以保護環境。）
- Thirdly, we need to check if the printer accepts A4 paper.（第三，我們需要确認打印機是否支持A4紙。）
商務與法律
- Thirdly, the company must ensure compliance with international regulations.（第三，公司必須确保符合國際法規。）
- Thirdly, the plaintiff’s dispute should target the third party, not us.（第三，原告的争議應針對第三方，而非我方。）

一緻性原則
- 在列舉時需保持結構統一，若開頭使用 firstly，後續應延續 secondly, thirdly，而非混合其他形式（如 first, second, thirdly）。
簡潔性考量
- 在非正式文本中，部分寫作指南建議直接使用 first, second, third 以避免冗長。

“Thirdly” 是一個邏輯銜接副詞，核心功能是明确列舉中的第三個要點。其用法廣泛覆蓋學術、商務及日常場景，需注意與 firstly, secondly 的搭配一緻性，并可根據語境選擇正式或簡化形式。例如：

通過例句和結構分析，可更精準掌握其應用場景及語義邊界。