Third World是什麼意思,Third World的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
第三世界
例句
The country no longer wanted to be tagged as a Third World nation.
這個國家不願意再被稱為第三世界國家。
Many countries in the Third World are as poor as they have ever been.
許多第三世界國家一如既往地貧困。
The archbishop has sounded a warning to world leaders on third world debt.
大主教已經發出警告提醒世界領導人注意第三世界的債務。
China has been stressing the importance of its ties with third world countries.
中國一貫強調與第三世界國家聯繫的重要。
China's leaders have stressed the need for increased co-operation between Third World countries.
中國領導人已經強調了增進第三世界國家之間合作的需要。
專業解析
"第三世界"(Third World)是一個具有特定曆史背景和複雜含義的政治經濟學術語,其核心含義和演變如下:
-
曆史起源與冷戰背景:
- 該術語誕生于冷戰時期(約20世紀中葉)。當時世界被劃分為以美國為首的資本主義陣營("第一世界")和以蘇聯為首的社會主義陣營("第二世界")。
- "第三世界"最初指的是那些在冷戰兩大陣營中不結盟、保持中立的國家。這些國家大多位于亞洲、非洲和拉丁美洲,剛剛擺脫殖民統治獲得獨立。法國人口學家阿爾弗雷德·索維(Alfred Sauvy)在1952年的一篇文章中首次使用了這個類比,将"第三世界"與法國大革命前的"第三等級"(Third Estate)相提并論,意指被忽視但尋求發聲和發展的群體。這個概念的提出與1955年萬隆會議及隨後不結盟運動的興起密切相關。來源:大英百科全書(Britannica)對"Third World"詞條的解釋。
-
經濟與發展層面的含義:
- 隨着冷戰格局的變化,"第三世界"一詞的含義逐漸從政治不結盟轉向側重經濟發展水平。它開始普遍指代那些經濟相對欠發達、工業化程度較低、人均收入較低、面臨貧困、高生育率、基礎設施薄弱等發展挑戰的國家和地區。這些國家通常高度依賴農業或初級産品出口,經濟結構單一。
- 在這個意義上,"第三世界"與"發展中國家"(Developing Countries)、"欠發達國家"(Less Developed Countries - LDCs)或"全球南方"(Global South)等術語有重疊,常被互換使用,盡管它們并非完全等同。來源:世界銀行(World Bank)在讨論全球經濟發展和貧困問題時,常使用"發展中國家"分類,其涵蓋範圍與傳統"第三世界"國家高度重合。
-
當代的争議與演變:
- 冷戰結束後,兩大陣營對立的背景消失,"第三世界"術語的政治不結盟原意顯著弱化。
- 該術語現在主要被用來描述經濟和社會發展狀态。然而,它也因其籠統性、标籤化甚至隱含貶義而受到批評。批評者認為它将衆多國情迥異的國家(從新興經濟體到最不發達國家)混為一談,忽視了内部的巨大差異,并且可能帶有過時的、西方中心的視角。
- 因此,在學術讨論和國際組織中,"發展中國家"、"低收入和中等收入國家"等更為具體和中性的術語逐漸成為更受青睐的替代表述。聯合國(United Nations)及其下屬機構(如聯合國開發計劃署UNDP)在官方文件和報告中普遍采用"發展中國家"等術語進行分類和分析。來源:聯合國官方網站及各類發展報告。
總結來說,"第三世界"主要指曆史上不結盟、現今經濟和社會發展水平相對較低的國家群體。 理解其曆史根源和含義的演變至關重要,同時需注意該術語在當代語境下的局限性和更可取的替代表述。
網絡擴展資料
Third World 是一個具有曆史和政治背景的術語,主要用于描述發展中國家群體,其含義和用法在不同語境下有所演變:
1.基本定義
Third World 直譯為“第三世界”,最初源自冷戰時期的國際關系理論,指未加入資本主義陣營(第一世界)或社會主義陣營(第二世界)的國家。現多指經濟相對落後、工業基礎薄弱的發展中國家,集中在亞洲、非洲、拉丁美洲等地區。
2.曆史背景
- 三個世界理論:毛澤東在1974年提出,将美國、蘇聯列為第一、第二世界,其餘國家為第三世界。
- 殖民曆史:第三世界國家曾長期遭受帝國主義侵略和剝削,獨立後仍面臨政治、經濟上的挑戰。
3.主要特征
- 人口與資源:占全球陸地面積約60%,人口占比73%,自然資源豐富。
- 經濟現狀:多數國家以農業或初級産品出口為主,工業化程度較低,存在貧困問題。
- 國際地位:在國際事務中常通過合作(如不結盟運動)争取話語權。
4.術語演變與争議
- 因帶有冷戰色彩和刻闆印象,現更多使用“發展中國家”(Developing Countries)或“全球南方”(Global South)等替代詞。
- 部分語境中,“Third World”仍用于學術或曆史讨論,但需注意其政治敏感性。
5.發音與用法
- 英式發音:/θɜːd wɜːld/,美式發音:/θɜːrd wɜːrld/。
- 作形容詞時寫作“third-world”,例如:“third-world countries”(第三世界國家)。
Third World 是特定曆史階段的分類術語,現更推薦使用中性表述。如需了解具體國家列表,可參考來源的完整分析。
别人正在浏覽的英文單詞...
Canadaa couple ofrevisionoversealankybonhomieperambulateacceleratedhowsoeverimpalingintersjampackedricinrotscoat of armsif applicablein actionlinguistic competenceon the behalf ofremaining timeresolution capabilitytickle someone pinkvasovagal syncopealburnumfolknikmetaduodenummethoxidemidparentELTlaths