theater是什麼意思，theater的意思翻譯、用法、同義詞、例句

theater英标

英:/'ˈθɪətə(r)/ 美:/'ˈθiːətər/

常用解釋

劇院

詞性

複數:theaters

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 電影院，戲院，劇場；戲劇；手術室

例句

We arrived at the theater on time.

我們準時到達劇院。

What made you decide to get into the theater three years ago?

你三年前決心要進軍戲劇行業的原因是什麼呢？

The intense theater attracted us.

緊張的戲劇效果吸引了我們。

I will go to the movie theater later.

之後我會去電影院

They brought her to the musical theater.

他們帶她去了音樂劇院

We are on our way to the movie theater to see a movie.

我們正在去電影院看電影的路上。

You should definitely check out the theater while you’re here!

你在這的時候真該好好去看看那個劇院。

It was a good movie, but the ending was so grim! I hate leaving the theater feeling depressed like this.

那是部好電影，但是結局太糟了！我讨厭離開電影院時感到如此的沮喪。

Got it. How about we meet at the theater at 6:30?

了解。那我們6:30在電影院見面？

The huge amount of fans trying to buy tickets slowed down servers and crashed many theater websites.

大批粉絲想要買票，導緻服務器變慢，許多影院網站崩潰。

I grew up in a dinky little town that didn't even have a movie theater.

我生長在一個無名小鎮，那裡連個電影院都沒有。

In the theater, great excitement reigned.

劇院裡一片激動人心的氣氛。

The theater caught fire and burnt to the ground.

劇院着火燒成了灰燼。

People have all kinds of entertainment in the theater.

人們在劇院裡有各種各樣的娛樂活動。

Unless some extra money is found, the theater will be close.

除非獲得額外收入，否則，劇院就要歇業了。

常用搭配

movie theater

n. 電影院

home theater

家庭影院；家庭劇院

art theater

藝術電影院

同義詞

n.|drama/surgery/stage/cinema;電影院，戲院，劇場；戲劇；手術室

專業解析

Theater（中文譯作“劇院”或“戲劇”）是一個多義詞，其核心含義可從以下維度解析：

表演藝術場所
指專門用于戲劇、音樂劇、舞蹈等現場表演的建築物或空間。例如，倫敦西區劇院（West End Theatre）是曆史悠久的演出場所，常上演經典劇目。現代劇院通常包含舞台、觀衆席、燈光及音響系統，部分還配備旋轉舞台或3D特效設備。
戲劇藝術的總稱
廣義上指包括劇本創作、表演、導演、舞台設計等在内的綜合性藝術形式。例如，莎士比亞的戲劇作品被視作文藝複興時期“theater藝術”的巅峰。該領域涵蓋傳統話劇、實驗戲劇、即興表演等分支。
軍事與醫學領域的引申義
在軍事術語中，“theater of war”指戰争發生的區域（如二戰中的“歐洲戰區”）。醫學上，“operating theater”指配備教學觀察區的手術室，這一用法源于19世紀外科手術的公開演示傳統。
文化與社會功能
劇院在曆史上承擔着傳播思想、反映社會議題的作用。例如，古希臘戲劇通過悲劇探讨人性與命運，現代音樂劇《漢密爾頓》則用嘻哈音樂重構美國建國史，引發對多元文化的讨論。

參考資料：

倫敦劇院協會（https://www.londontheatre.co.uk）
大英百科全書“戲劇藝術”條目（https://www.britannica.com/art/theater-art）
美國國家醫學圖書館（https://www.nlm.nih.gov）
紐約時報劇評專欄（https://www.nytimes.com/section/theater）

網絡擴展資料

theater 是一個多義詞，其含義和用法需結合語境具體分析。以下從多個維度詳細解釋：

1.基本釋義與核心含義

中文翻譯：劇院、劇場；戲劇界；戰區；手術室（英式英語）。
詞源：源自拉丁語 theatrum（觀看的場所），希臘語 theatron（觀察的場所），核心含義為“事件發生的場所”。
發音：英式 /ˈθɪətə/，美式 /ˈθiːətər/，複數形式為theaters。

2.具體含義與使用場景

(1)場所類含義

劇院/劇場：
指演出戲劇、音樂劇等藝術形式的場所，如：
The famous actor is now appearing at the Grand Theater. （著名演員正在大劇院演出。）
- 複合詞：
- movie theater（電影院）；
- home theater（家庭影院）；
- lecture theater（階梯教室）。
手術室（英式英語）：
在英聯邦國家，theatre 可指醫院的手術室，如：

The patient was sent to the theater. （病人被送往手術室。）。

(2)抽象類含義

戲劇界/戲劇行業：
作為不可數名詞，指戲劇創作、表演的領域，如：
She works in the theater. （她在戲劇界工作。）。
- 相關活動：
- musical theater（音樂劇）；
- improvisational theater（即興戲劇）。
戰區（軍事術語）：
指大規模軍事行動的區域，如太平洋戰場（the Pacific theater）。
- 固定搭配：
  - theater of operations（作戰區）；
  - theater nuclear weapons（戰場核武器）。

(3)引申與隱喻

公共舞台/領域：
如 the theater of public life（公共生活的舞台）。
戲劇化行為：
形容誇張或虛假的表現，如：

Her tears were pure theater. （她的眼淚純屬作戲。）。

3.地區差異與拼寫規則

拼寫差異：
- 美式英語：theater；
- 英式英語：theatre（但軍事術語“戰區”仍用 theater）。
語義差異：
- 英式英語中，theatre 常指手術室，而美式英語多用 operating room。

4.近義詞辨析

對比項	theater	drama	stage
核心側重	場所或行業	戲劇作品或情節沖突	表演的物理舞台
例句	The theater is full.	She studies drama.	He stepped onto the stage.

5.文化延伸與趣味知識

曆史劇場：
莎士比亞的環球劇場（Globe Theatre）是戲劇史上的标志性建築。
荒誕派戲劇：
theater of the absurd（荒誕派戲劇）是一種現代戲劇流派，代表作家有貝克特。

theater 是一個多維度詞彙，涵蓋實體場所（劇院、手術室）、抽象領域（戲劇界）及軍事術語（戰區）。使用時需結合語境，并注意英美拼寫差異。例如，在美式英語中，“去電影院”是 go to the movie theater，而“家庭影院”則是 home theater。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】