the U.S.是什麼意思，the U.S.的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

美國

The U.S. also had superior firepower.

美國還有更勝一籌的火力。

They embargoed oil shipments to the U.S.

他們禁止了對美國石油船運。

They were ineligible to remain in the U.S.

他們沒有資格繼續留在美國了。

I help them acclimatize to living in the U.S.

我幫助他們適應在美國的生活。

"the U.S." 是美利堅合衆國（United States of America）的官方英文縮寫形式，定冠詞"the"用于特指這個聯邦制共和國。該術語最早可追溯至1776年《獨立宣言》籤署時期，現為國際公認的主權國家代稱。

作為地理實體，其領土包含50個州和1個聯邦特區，總面積約983萬平方公裡，西經66°至125°，北緯24°至49°為主要國土範圍。在政治體制層面，U.S.實行三權分立的聯邦共和制，總統為國家元首兼政府首腦，立法權歸屬國會，司法權由最高法院行使。

根據美國國務院官方釋義，"the United States"在正式文書中必須搭配定冠詞使用，這一語法規則源自18世紀憲法制定時期的語言習慣。現代英語中，"the U.S."已成為高頻縮略語，在學術文獻、新聞報道、國際條約等正式場景廣泛使用。

該術語承載的曆史内涵包含：1776年脫離英國殖民統治的獨立運動（參考美國國家檔案館《獨立宣言》原件）、1787年費城制憲會議确立的聯邦制度（援引美國國會圖書館憲法文本）、以及20世紀成為超級大國的國際地位演變（詳見大英百科全書美國曆史詞條）。

全稱與縮寫：
“the U.S.”是“the United States”（合衆國）的縮寫形式，其完整名稱為“the United States of America”（美利堅合衆國）。這一名稱源于1776年美國獨立戰争後由13個殖民地組成的聯邦國家，強調各州的聯合與主權統一。
詞源邏輯：
“United States”由“united”（聯合的）與“states”（州）構成，直接體現國家政體的聯邦制特征；“America”指美洲大陸，因美國主體位于北美洲而得名。

定冠詞“the”的必要性：
由于“United States”包含普通名詞“states”（州）且為複數形式，根據英語語法規則，必須加定冠詞“the”以特指這一特定國家，如：
The U.S. is a global leader in technology.（美國是全球科技領域的領導者）
若省略“the”，僅用“U.S.”或“US”則不符合正式語法規範。
縮寫形式的應用場景：
- 正式場合：政府文件、國際條約、法律文書等通常使用“the United States”或“the U.S.”，例如：
  The U.S. Constitution guarantees freedom of speech.（美國憲法保障言論自由）
- 非正式場合：口語或非正式文本中可用“the U.S.”或“America”，如：
  I traveled to the U.S. last summer.（我去年夏天去了美國）

the U.S. vs. USA/U.S.A.：
- the U.S.：更側重于政治實體，常見于正式文本及國際關系語境，如外交協議或學術研究。
- USA/U.S.A.：全稱“United States of America”的縮寫，多用于體育賽事（如奧運會參賽國家代碼）、郵政地址或品牌标識（如“Team USA”），強調國家全稱的完整性。
the U.S. vs. America：
- America：原指整個美洲大陸，現常特指美國，更具地理或文化象征意義（如“American Dream”）。在詩歌、愛國歌曲或情感表達中使用更頻繁，例如：
  God bless America.（天佑美國）
- the U.S.：更中性且正式，適用于政治、經濟或學術讨論。

國際事務：
The U.S. and China signed a trade agreement.（中美籤署貿易協定）
此處需用全稱或“the U.S.”以體現正式性。
日常表達：
She works for the U.S. government.（她為美國政府工作）
“U.S.”作為形容詞修飾名詞時，可省略“the”，但作為主語或賓語仍需保留定冠詞。
對比其他國名：
類似結構如“the United Kingdom”（英國）、“the Netherlands”（荷蘭）等，均由普通名詞構成，需加“the”。

誤用場景：
- 在列舉國家時，若首次提到或與其他國家并列，應優先使用全稱“the United States of America”而非縮寫，例如：
  France and the United States have a long history of cooperation.（法國與美國有悠久的合作曆史）
- 避免混淆“U.S.”（美國）與“us”（我們），尤其在書面語中需注意大小寫與标點。
符號與格式：
- 縮寫形式“U.S.”需加句點，而“US”不加（但非正式場合可能省略）。例如：
  The capital of the U.S. is Washington, D.C.（美國首都是華盛頓特區）

“the U.S.”是美利堅合衆國的标準縮寫形式，其使用需遵循嚴格的語法規則（加定冠詞“the”）和場景適配（正式文本優先）。與“USA”“America”等詞相比，它更強調國家政體的正式性與國際事務中的規範性。理解其與相關縮寫的區别，有助于在跨文化交流、學術寫作及日常表達中精準使用。

【别人正在浏覽】