the rest是什麼意思，the rest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

the rest英标

美:/'ðə rest/

常用詞典

例句

專業解析

“the rest”的詳細中文解釋

“the rest”是英語中一個常用的短語，主要用作代詞，指代特定群體或事物中未被提及或處理過的剩餘部分。其核心含義是“其餘”、“剩下的”或“其他所有”。具體用法和含義如下：

1. 指代剩餘的人或事物：

   • 這是最常見用法。當提到一部分人或事物後，用“the rest”指代剩餘的全部。
   • 例句： “Some of the students went to the library; the rest stayed in the classroom.” （一些學生去了圖書館；其餘的留在了教室。）這裡“the rest”指代所有沒去圖書館的學生。
   • 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其定義為“the part of something that is left, or the others that remain” (某物剩餘的部分，或留下來的其他人/物)。 劍橋詞典 - the rest

2. 指代未提及的其餘所有：

   • 在非正式語境中，“and the rest”有時用于強調數量巨大或情況誇張，暗示“還有很多很多”或“諸如此類的一切”。
   • 例句： “He bought a new car, a boat, and the rest.” （他買了一輛新車、一艘船，還有其他所有東西。）暗示他還買了許多其他昂貴物品。
   • 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 指出“and the rest”可用于表示“以及其他所有類似的東西”，尤其在英式英語中。 柯林斯詞典 - the rest

3. 在數學語境中指“餘數”：

   • 在除法運算中，“the rest”可以指不能被整除後剩下的部分，即“餘數”。
   • 例句： “Ten divided by three is three with a rest of one.” (10除以3得3，餘數為1。) 更常見的說法是“remainder”，但“rest”在此語境下也成立。
   • 公式： 在除法 $a div b = c$ 中，餘數 $r$ 滿足 $a = b times c + r$ 且 $0 leq r < |b|$。
   • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 在定義中提到“rest”有“剩餘物”的含義，數學中的餘數是其具體應用之一。 韋氏詞典 - rest

4. 與“remainder”的區别：

   • “The rest” 和 “the remainder” 在指代“剩餘部分”時經常互換使用，意思非常接近。
   • 細微差别在于“the rest”更口語化、更通用；“the remainder”可能稍顯正式，且在數學語境（餘數）和特定固定短語中更常用。
   • 來源參考： 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 在比較同義詞時指出，“remainder” 是 “the rest” 更正式的替代詞，尤其在英式英語中。 牛津詞典 - rest

“The rest” 的核心功能是簡潔地指代一個整體中未被特别指出的剩餘部分（人、物或抽象概念）。它強調“除此之外的所有”，使用廣泛且靈活。

網絡擴展資料

“the rest”是一個常見的英語短語，主要有以下含義和用法：

一、基本含義

1. 剩餘部分
   指某個整體中未被提及或未被處理的部分。
   例句：I ate half the cake and savedthe rest for later.（我吃了一半蛋糕，剩下的留着以後吃）

2. 其餘的人或事物
   強調群體中未被單獨列出的其他成員。
   例句：Some students went hiking;the rest stayed in the classroom.（部分學生去徒步，其餘留在教室）

二、語法結構

• 後接of短語
  需根據上下文明确所指對象：
  例句：She spentthe rest of the money on books.（不可數名詞用單數動詞）
  例句：The rest of the apples are rotten.（複數名詞用複數動詞）

• 單獨使用
  當對象已通過上下文明确時，可省略of結構：
  例句：Take two pencils. You can leavethe rest.

三、與其他詞的區别

• 與others對比
  “the rest”強調“全部剩餘”，而“others”僅指“另一些”（非全部）：
  例句：Some like coffee,others prefer tea.（others ≠ the rest）

四、固定搭配

1. and the rest
   口語中表“等等”，可能隱含誇張或諷刺：
   例句：He’s a professor, writer, andthe rest.（暗示還有其他頭銜）

2. give it a rest
   習語，意為“停止做某事”：
   例句：Stop complaining—give it a rest!

注意事項

• 動詞單複數需與所指内容一緻：
  The rest of the teamis arriving tomorrow.（團隊作為整體）
  The rest of the playersare tired.（多個個體）

• 數學中可指“餘數”：
  Divide 10 by 3; the quotient is 3 withthe rest 1.

建議結合具體語境判斷其含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

have a headacheunreservedbaptisebettersbleepingdelicatelyhagglersheptavalentPABAsplittingAlfred Hitchcockcursive scriptdried fruitisotope analysislop offsmelting furnaceburnisherchlamydiosiscloverleafdecoringfoullyhaptogenhustingshydropericarditishyperchloridationinsweeplabrarisLatinizationserogroupbrevetoxin