thatched cottage是什麼意思，thatched cottage的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
茅草屋
例句
They live in a thatched cottage.
他們住在茅舍裡。
The thatched cottage stands on the hillside all alone.
茅草屋孤零零地坐落在山坡上。
The family lived in a thatched cottage before liberation.
解放前，他們一家住在茅屋裡。
My aunt lives in a pretty thatched cottage in the country.
我嬸嬸住在鄉下的一間茅草屋裡。
Once upon a time there was a little boy who lived in a thatched cottage.
從前 ，有一個住在茅草頂小屋中的小男孩。
網絡擴展資料
thatched cottage 是由兩個單詞組成的複合詞，具體解釋如下：
1.基本定義
- Thatched（/θætʃt/）：形容詞，指用茅草、蘆葦或稻草等天然材料覆蓋屋頂的。其動詞形式為thatch（覆蓋茅草屋頂）。
- Cottage（/ˈkɒtɪdʒ/）：名詞，指鄉村地區的小屋或村舍，通常具有簡樸、自然的特點。
- 組合含義：指以茅草屋頂為特色的傳統鄉村小屋，常見于英國、北歐及中國部分地區的鄉村。
2.詞源與構成
- Thatched 源自古英語單詞þeccan（覆蓋），後演變為thatch，專指用植物莖稈覆蓋屋頂的工藝。
- Cottage 源自中世紀拉丁語cotagium，意為“農舍”，體現其與農業生活的關聯。
3.文化關聯
- 曆史典故：中文成語“三顧茅廬”（Three Visits to the Thatched Cottage）源自三國時期劉備邀請諸葛亮出山的故事，比喻誠心邀請或求賢若渴。
- 建築特色：茅草屋頂具有冬暖夏涼的特性，但維護成本較高，現多作為文化遺産或旅遊景點保存。
4.實際應用
- 現代案例：中國河北省的“燕山草堂”（Sino-YanSHan Thatched Cottage）即以此為名，體現傳統建築風格與現代設計的結合。
- 文學例句：
"The tiny cottage with its leaded windows and thatched roof was as pretty as a picture."
（這間有鉛框窗戶和茅草屋頂的小屋美如畫卷。）
5.同義詞與擴展
- 近義詞：
- 英文：thatch hut, straw-roofed house
- 中文：茅屋、草房
- 相關詞組：
- Thatched roof（茅草屋頂）
- Thatching technique（茅草屋頂工藝）
如需進一步了解文化背景或建築細節，中的曆史典故（如）或實際案例（如）。
網絡擴展資料二
“稻草屋”是指一種房屋建築風格，該房屋的屋頂通常用稻草覆蓋。以下是有關“稻草屋”一詞的詳細解釋：
例句
- The thatched cottage looked quaint and charming. （這座稻草屋看起來古雅迷人。）
- 我們租了一間稻草屋，在那裡度過了美好的假期。
用法
“稻草屋”是一個名詞，通常用于形容那些建築結構中使用稻草作為覆蓋材料的房屋建築。
解釋
“稻草屋”是一種傳統的房屋建築風格，其基本結構包括一片斜坡屋頂和四面牆壁。稻草通常被用作屋頂的覆蓋材料，這種材料可以有效地保護房屋内部免受天氣和自然災害的影響。稻草屋通常在農村地區或鄉村地區建造，可以提供一個舒適的住宿環境，同時還能讓人們感受到傳統的文化氛圍。
近義詞
反義詞
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
