than是什麼意思，than的意思翻譯、用法、同義詞、例句
than英标
英:/'ðən; ðæn/ 美:/'ðən,ðæn/
常用解釋
比
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
conj. （用以引出比較的第二部分）比；（比較數量、距離等）多于；（表示一事緊跟另一事發生）就；除……（外）
prep. （用以引出比較的第二部分）比；（比較數量、距離等）多于；（表示一事緊跟另一事發生）就；除……（外）
n. (Than) （越）丹（人名）
例句
No sooner had he arrived at school than it began to rain.
他一到學校就下雨了。
My mobile phone is more expensive than yours.
我的手機比你的貴。
I would rather stay at home than go out to play.
我甯願待在家也不出去玩兒。
You always walk faster than I do!
你總是走得比我快
My son is a lot taller than my daughter.
我的兒子比女兒高得多
A massive downpour hit us Monday night, with 150 millimeters of rain falling in less than three hours!
周一晚上突降暴雨，不到三個小時降雨量達到了150毫米。
She's smarter than her brother.
她比她哥哥聰明。
It's raining worse than ever.
雨下得比以往都大。
Faith is stronger than reason.
信仰比理智更有力。
He came home later than usual.
他回家比平時晚了些。
I'm taller than her, aren't I?
我比她高，是吧？
常用搭配
than ever
比以前
no more than
adv. 隻是；僅僅
none other than
不是别的而正是…
no other than
隻有；就是
同義詞
conj.|immediately/directly;比（用于形容詞、副詞的比較級之後）；除…外（用于other等之後）；與其…（用于 rather等之後）；一…就（用于 no sooner等之後）
prep.|beyond/above/without;比；超過
專業解析
“than”是英語中用于表示比較關系的連接詞或介詞，主要功能是在兩個事物或概念之間建立對比，強調差異或程度上的區别。其核心用法可分為以下三類：
-
比較級結構中的連接詞
當形容詞或副詞使用比較級形式（如“taller”“more quickly”）時，“than”用于引出被比較的對象。例如：“She ismore experienced than her colleague”（她比同事更有經驗）。這種用法強調兩者在特定屬性上的差異。
-
固定搭配中的邏輯對比
在“rather than”（而不是）、“other than”（除了）等短語中，“than”與特定詞彙結合，構成具有邏輯轉折意義的表達。例如：“He chose tearather than coffee”（他選了茶而不是咖啡），此處通過對比突出選擇傾向。
-
特殊句式中的非對稱比較
當比較對象在句法結構上不對等時，“than”可連接不同成分，如“The results werebetter than expected”（結果比預期更好），其中“expected”作為省略結構的比較對象存在。
語法争議點：在正式書面語中，“than”後接代詞的主格或賓格存在分歧，例如“She is tallerthan I”（主格，完整結構為“than I am”）與口語中常見的“than me”（賓格）。《牛津英語用法指南》指出兩種結構均可接受，但主格更符合傳統語法規範。
參考資料
- 牛津詞典對“than”的解析：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/than
- 劍橋詞典比較結構說明：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/than
- Merriam-Webster詞條解釋：https://www.merriam-webster.com/dictionary/than
網絡擴展資料
Than 的詳細解釋：
1. 詞性與發音
- 詞性：連詞（conjunction）、介詞（preposition）、名詞（noun）
- 發音：英式/美式均為[ðən; ðæn]，弱讀時發音接近[ðən]，強讀為[ðæn] 。
2. 核心詞義解析
連詞（Conjunction）：
- 比較功能：用于連接兩個被比較的對象，構成比較級結構，表示“比”。
- 例：She is taller than her brother.（她比哥哥高）。
- 語法要求：比較對象需在邏輯和結構上一緻（如主語與主語、動詞與動詞）。
- 取舍關系：與“rather”等搭配，表示“與其…不如…”。
- 例：He is more a teacher than a writer.（他與其說是作家，不如說是教師）。
- 時間銜接：在“no sooner...than...”結構中，表示“一…就…”。
- 例：No sooner had I arrived than the meeting started.（我剛到會議就開始了）。
介詞（Preposition）：
- 比較數值/程度：表示數量或程度的“多于”或“少于”。
- 例：The project cost more than $1 million.（項目耗資超過100萬美元）。
- 排除關系：與“other”連用，表示“除…外”。
- 例：There’s nothing here other than books.（這裡除了書什麼都沒有）。
- 非正式用法：接人稱代詞賓格（如“than me”）。
名詞（Noun）：
3. 常見短語與搭配
- more...than...：① 比較級結構；② 強調“是…而非…”。
例：He is more stubborn than brave.（與其說他勇敢，不如說他固執）。
- rather than：表達偏好，“甯願…而不願…”。
例：I would walk rather than drive.（我甯願走路也不開車）。
- other than：① 除了；② 不同于。
例：She looks other than happy.（她看起來并不開心）。
- no sooner...than...：時間銜接，“一…就…”。
例：No sooner had he left than it rained.（他剛離開就下雨了）。
4. 語法要點與注意事項
- 代詞主格與賓格的選擇：
- 正式文體中，若“than”後接從句，代詞用主格（如than I am）；
- 非正式口語中，代詞常用賓格（如than me）。
- 結構一緻性：比較雙方需語法對稱。
- 錯誤示例：Her English is better than me.（應為than mine）。
- 時态與倒裝：在“no sooner...than...”中，前半句需用過去完成時并倒裝。
- 例：No sooner had she spoken than he left.（她一開口他就走了）。
5. 文化意義與擴展知識
- 語言演變：詞源來自古英語 þanne，原義為“那時”，後逐漸分化為比較連詞。
- 特殊用法：生物學中“Shine-Dalgarno序列”（原核生物mRNA結合核糖體的區域）與“shine”無關，但拼寫相同。
- 文學引用：“Better late than never.”（遲做總比不做好）是常見的諺語表達。
6. 例句與語境
- 比較功能：
- The novel is more complex than it seems.（小說比表面看起來更複雜）。
- 數值對比：
- The temperature dropped below 10℃, colder than usual.（氣溫降至10℃以下，比往常更冷）。
- 取舍關系：
- I prefer tea rather than coffee.（我更喜歡茶而不是咖啡）。
7. 總結
“Than”是英語中用于比較的核心詞彙，涵蓋連詞、介詞和名詞三種詞性。需注意其在不同結構中的語法規則（如代詞格、時态倒裝）和常見搭配（如“rather than”）。掌握其用法可提升表達的準确性與邏輯性。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
