tenement是什麼意思，tenement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tenement英标

英:/'ˈtenəmənt/ 美:/'ˈtenəmənt/

詞性

複數:tenements

類别

TOEFL,GRE

常用詞典

n. 房屋；住戶，租戶；租房子

例句

All these kids grew up in the same tenement.

這幾個孩子小時候都住在同一棟公寓大樓。

The ownership of this tenement is about to expire.

這座公寓大樓的産權快到期了。

After the reform, all the land is the tenement of the government.

改革後，所有的土地都是政府的永久性財産。

He struggled to pay the rent on his $88 a month tenement.

他艱難地支付每月$88的公寓租金。

He was a common figure in the streets and lived in some shabby neighborhood of tenement houses where there were hens and chickens among the cobblestones.

他在街上也算小有名氣，住在一座廉租房裡，與鵝卵石路上的母雞和小雞為伴。

In Rome, for example, most of the people lived in insulae, great tenement blocks that were often ten stories high.

例如，在羅馬，大多數人民，居住在公寓裡，大的經濟公寓經常有十層樓高。

Are you a foreign tenement here?

你是這裡的外國住戶？

They live in a tenement.

他們住在廉價公寓裡。

同義詞

n.|housing/whare;房屋；住戶，租戶；租房子

網絡擴展資料

以下是關于單詞tenement 的詳細解釋：

基本定義

Tenement 是名詞，核心含義為供出租的房屋，尤其指條件較差、多戶共居的公寓樓。其詞源可追溯至拉丁語 tenementum（持有物），衍生出“地産”或“保有物”的廣義概念。

用法特點

具體場景：
- 常指老舊、擁擠的廉價公寓（如、8、9的例句提到“搖搖欲墜的公寓”或“廉價公寓樓”）。
- 在英美用法差異中，美國英語可能特指分租式大樓（提到“分成多個房間出租的大樓”）。
法律/經濟術語：
- 可表示地産、物業（如“應繳差饷物業”或“經評估差饷的物業”）。
文學隱喻：
- 在詩歌中，tenement of clay 比喻“肉體”。

常見搭配與例句

搭配：
- tenement block（公寓樓）
- crumbling tenement（破敗的公寓）
- rateable tenement（應繳差饷物業）
例句：
1. They lived in a crumbling Glasgow tenement.（他們住在格拉斯哥一棟搖搖欲墜的公寓裡。）
2. He lives in a tenement block.（他住在一家廉價公寓樓裡。）

Tenement 主要用于描述經濟條件較差的出租住宅，兼具法律術語中的“地産”含義。其文化意象常與工業化時期的擁擠住房相關聯，需結合語境區分具體指代。

網絡擴展資料二

單詞"tenement"的意思是一座公寓大樓或住宅，通常指質量低劣或租住的人口密集。

以下是一些例句：

The tenement was overcrowded and in poor condition. (這座公寓擁擠不堪，狀況也很差。)
Many immigrants lived in tenements in the city. (許多移民在城市的公寓裡居住。)

"tenement"這個詞通常用于描述住宅質量較差或者住戶密度高的情況。這個詞語的使用往往帶有負面含義。

以下是一些同義詞：

Apartment building (公寓大樓)
Housing project (住房項目)

以下是一些反義詞：

Mansion (豪宅)
Villa (别墅)

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】