teddy bear是什麼意思，teddy bear的意思翻譯、用法、同義詞、例句

teddy bear英标

美:/'ˈtedi ber/

常用詞典

例句

網絡擴展資料

“Teddy bear”是一個英語詞彙，具有以下詳細釋義與背景：

1.基本定義

Teddy bear 指一種毛絨材質的玩具熊，屬于廣義的“玩具”（toy）類别。它通常由柔軟材料制成，外觀設計可愛，常用于兒童陪伴或情感安慰。

2.詞源與名稱由來

• 名稱來源：其英文名“Teddy”源于美國前總統西奧多·羅斯福（Theodore Roosevelt） 的昵稱“Teddy”。據曆史記載，羅斯福在狩獵活動中拒絕射殺一隻小熊，這一事件被媒體廣泛報道，隨後玩具制造商以“Teddy’s bear”命名毛絨熊玩具，後簡化為“Teddy bear”。
• 中文翻譯：中文通常音譯為“泰迪熊”，但根據美國本土用法，它也被稱為“羅斯福熊”（Roosevelt Bear）。

3.功能與文化意義

• 情感安慰：泰迪熊常被用來安撫兒童情緒，陪伴他們入睡或度過困難時刻。例如：“My daughter loves her teddy bear.”（我女兒非常喜歡她的泰迪熊。）
• 象征意義：除了兒童玩具，泰迪熊也常作為禮物傳遞情感，如情人節贈送伴侶。

4.與其他詞彙的區分

• “Teddy”的獨立含義：單獨使用“teddy”時，可能指女式連體内衣（如提到的“all-in-one undergarment”），需根據上下文區分。
• 固定搭配：“Teddy bear”作為固定詞組時，僅指玩具熊，如例句：“The little boy cuddled the teddy bear close.”（小男孩緊緊摟着玩具熊。）

5.語言使用示例

• 作為玩具的典型例句：
  “I used to sleep with my teddy bear when I was a kid.”（我小時候常帶着泰迪熊睡覺。）
  “Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.”（此句中的“Teddy”為人名，需注意與玩具熊的區分。）

“Teddy bear”專指毛絨玩具熊，其名稱與曆史事件相關，兼具實用功能與文化象征意義。使用時需注意與“teddy”的其他含義區分，尤其在單獨出現時可能産生歧義。

網絡擴展資料二

Teddy bear，也稱為泰迪熊，是一種軟玩具熊，通常是用絨毛和填充物制成的。下面是一些關于teddy bear的詳細解釋。

用法

• 例句：I gave my daughter a teddy bear for her birthday.（我給我女兒買了一隻泰迪熊做生日禮物。）
• 解釋：Teddy bear通常用作玩具或禮物，特别適合年幼的孩子。
• 近義詞：plush bear（毛絨熊）
• 反義詞：hard toy（硬玩具）

起源

• 例句：The teddy bear was named after Theodore Roosevelt, the 26th President of the United States.（泰迪熊是以美國第26任總統西奧多·羅斯福命名的。）
• 解釋：據說，1902年，羅斯福總統在一次探險旅行中，拒絕了一次獵殺小熊的機會，這受到了一些媒體的廣泛報道。一位玩具制造商看到這些報道後，就制造了一隻小熊玩具并以羅斯福總統的名字命名為“Teddy Bear”。

流行文化

• 例句：The teddy bear is a popular character in children's books and movies.（泰迪熊是兒童圖書和電影中的流行角色。）
• 解釋：泰迪熊在流行文化中廣受歡迎，經常出現在兒童故事和動畫片中。例如，Paddington Bear、Winnie-the-Pooh和Corduroy等流行的兒童書籍都有泰迪熊作為主人公。

總之，泰迪熊是一種受歡迎的軟玩具，用于兒童玩耍和作為禮物。它的名字來自于美國總統西奧多·羅斯福，并在流行文化中廣受歡迎。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】